Hieronym-, In Ephe»., III

LES OniGnfES DE \.'ORBO PSALLEHBI ROMAIN 43

...Redemptum levUam subito râpait tibi regia eacli :

dulcia nectareo promebat meiia cancre, prophetam eelebrara placUio modulamtne lenem : haec fitit uuontit diae laudata j'uvattus ' .

Le vieuï prophète dont il est question ici n'est autre que David ;

Hic levilarum primas in ordine vivens davidiei cantor carminis isie fait. . .

dit l'inscripiion d'un autre diacre, contemporain de Redemptus '. Le chant des psaumes davidiques était, dn temps de Damase, exécuté en solo par les lévites romains, et selon une méthode assez sévère pour être qualifiée de modulamen placidum. Rien de la psalmodie cborale antiphonée.

A quelle époque le canendi mos orienialium partium, ou psalmodie chorale antiphonée, pénétra-t-il à Rome? On ne saurait le déterminer avec préciSion. Le Liber pontipcalis attribue cette innovation au pape Célestin (422-432) : ce pape, y est-il dit, fit chanter les cent cinquante psaumes de David avant le sacrifice de la messe, usage inconnu avant lui. Ainsi s'exprime le teste le plus ancien du Liber. La seconde édition , qui remonte au vi' siècle, ajoute que ce chant institué par Célestin était le chant antiphoné^. La psalmodie chorale passait donc à Rome, au vi° siècle, pour une institution du pape