‹ Histoire du Bréviaire romain (volume 3)Chapitre 23 sur 223 · Paulin., Vila Ambr · texte numérisé non relu

Paulin., Vila Ambr

3. J.-F. Gamurrini, S. Sihiae aquitanae peregrinatio ad loca sanrta, Rome, 1887.

tienne, — sainte Silvia, nous a laissé une description détaillée du service eucologique quotidien de l 'égli cathédrale de Jérusalem, l'Ànastasis.

Voici pour 1 office vespéral :

« A la dixième heure, écrit-elle, l'heure que l'on appelle ici licnicon et que nous appelons chez nous lucernare, la foule se porte à L'Anastasis. Les cierges sont tous allumés; il fait une lumière infinie. On chante alors les psaumes du soir psalmi lucernares , qui sont des psaumes longuement antiphonés '. Au moment voulu, on a prévenu l'évèque; il descend; il s'asseoit sur son siège élevé, les prêtres autour de lui à leurs places. Le chant des psaumes et des antiphonés s'achève : al l'évèque se lève et il reste debout devant la balustrade, pendant qu'un diacre fait la commémoraison de chacun, et que les pisinni ou jeunes enfants, qui sont là très nombreux, à chaque nom répondent Kyrie eleison : leurs voix sont infinies. Le diacre ayant achevé son énumération, l'évèque prononce une oraison : c'est l'oraison pour tous, et l'assemblée, tant les fidèles que les catéchumènes, incline la tête. Puis l'évèque prononce l'oraison pour les catéchumènes, et ceux-ci inclinent seuls la tète. Enfin l'évèque prononce l'oraison pour les fidèles, et, à leur tour, ceux-ci s'inclinent sous la bénédiction épiscopale. L'office est fini : chacun s'en va après avoir baisé la main de l'évèque... La nuit es1 déjà noire. »

Voici pour les nocturnes et les laudes :

« Chaque jour, avant le chant du coq. toutes l<> portes de l'Anastasis s ouvrent et voici qu'arrivent les monazontes et les parthenae ; et non seulement eux,

Page 1