LIVRE DIXIÈME
iîïnorans en comparaison des religieux d’Europe? Que savent vos prêtres , et que ne savent pas les nôtres? Il v en a un à la Chine qui est l’admiration de ce grand empire pour son habileté dans les mathématiques , qui corrige les livres et réforme tous les calculs de ces fameux mathématiciens que nous regardions comme des oracles ; n’en avons-nous pas vus nous-mêmes à Méaco et à Ozaca qui faisaient voir à découvert tout ce que la nature a de plus caché ? Nos philosophes ne sont-ils pas contraints de se taire devant eux , et qui d’entre nos plus célèbres docteui’s a jamais pu trouver le même faible dans tous les articles de leur ihéoiocjie? Enfin , seigneur , il n’y a persoune dans les cours d’Ozaca , de Méaco, de Surunga et de Jédo qui ne convienne que le Japon a changé de face depuis que ces religieux y ont mis le pied ; qu’on V remarque et plus de politesse et plus de science ; que les enfans \ ont une éducation qu’ils n’avaient point auparavant, et que l’empire perd beaucoup en les perdant. »
Fascengava ayant su l’état déplorable où ce gentilhomme était réduit lui fit dire qu’il avait bien du chagrin de voir qu’un homme de condition comme lui se fut exposé à tant d’opprobres et de souflVances pour un entêtement si peu raisonnable. xVraqui lit au roi une réponse qui ferma la bouche à ce tyran , lequel envoya ordre sur-le-champ à Gozaïinon de le remettre II. i6
à la torture. Le serviteur de Dieu a depuis avoué qu’il avait un peu appréhendé de ne pouvoir résister une seconde fois à de si cruels tourmens; mais que s’étant souvenu de quelques chrétiens de Facata, qui avaient été deux jours de suite pendus par les pieds à des arhres fort hauts, il s’était dit à lui-méme : « Pourquoi ne pourrais-je pas^soulfrir aussi bien qu’eux? le secours du ciel n’est-il pas offert à tous ? Enfin je n’ai point d’autre désir que de servir Dieu ; a-t-il jamais manqué :i ceux qui lui ont été fidèles ? Il ajouta que depuis ce moment-là il n’avait presque rien senti. Après qu’on eut renouvelé toutes ses plaies le président se lassa , et commanda qu’on lui coupât la tête. Ce n’est pas ici , s’écria le généreux chrétien , ce n’est pas ici qu’il faut que je meure ; menez-moi où les autres sont morts , et ne me privez pas au moins de la consolation de mourir en la compagnie de mes frères : je renonce à cette chimérique noblesse qui me procure toutes ces distinctions frivoles. Cèpendant Gozaïmon changea de sentiment , et renvoya le saint martyr chez lui.
De tant de courageux athlètes il n’y en a aucun dont on ne puisse rapporter des choses également édifiantes; mais les plus gros volumes n’y suffiraient pas : ce qui se faisait à Cocbinotzu se faisait à Obama, à Arima, à Aria , à Ximabara et dans tous les lieux oii passaient les troupes du roi ,