CHAPITRE IV

L'auteur relève plusieurs erreurs de Soave. -~ Réception de Vambassadeur de Bavière. — Protestations mutuelles de cet ambassadeur et des Vénitiens. — Démêlé avec les Suisses et le Florentin. — Demandes adressées au concile par les ambassadeurs de l'empereur et du roi de Bavière.

1. Il convient de nous arrêter pour noter ici toutes à la fois les différentes erreurs de Soave sur ces affaires. D'abord ces bruits publics que Visconti avait recueillis sur le changement que la cour de Rome avait fait, eu n'envoyant plus ses dépêches au cardinal de Mantoue, mais au cardinal Simonetta,et sur l'élimination (iu cardinal de Gonzague, neveu du premier, comme membre de la congrégation des cardinaux chargés des affaires de Trente, ces bruits, dis-je, reslèrent coriime des doutes dans le souvenir de plusieurs, et c'est sur ce fondement que Soave, sans autre examen, a soutenu ces deux récits; mais par le malheur attaché aux narrateurs téméraires qui tranchent sur tout , i! s'est trompe dans l'un et dans l'aulre : il faut donc que le lecteu** sache que le cardinal Borromée , dans sa lettre à Visconli , lui apprit que le bruit qui s'était répandu sur la demanda de congé faite par ie cardinal de Mantoue, n'était que trop vrai ; uîais que le souveraiî» pontife, après une mûre réflexion, l'avait refusée, en lui envoyant un courrier, et de telle manière qui! fallait espérer que le cardinal serait content, et n'y [ enserait plus. Les deux motifs dont l'évêque de Vinti.jiille avait entendu parler, n'existaient pourtant en aucuiie manière, voici ce qui avait probablement donné lieu à ces bruits : pour le premier, c'est que quelques semaines s'étaient écoulées, sans que la cour ponliticalc eût eu occasion d écrire de lettre comuiune aux légats : ces lettres s'adressaient toujours au premier d'entre eux, mais l'occasion s'était présentée d'écrire quelques lettres particulières au cardtnalSimonetta et suivant l'usage reçu on b-s lui avait adressées en son pri)!:re nom. Quant à la seconde, il s'était passé un certain tîinpssans qu'il se tînt de congrégation sur les affaires <lu concile; lacongrégalioii du saint-office s'était asseuiblée, il est vrai, mais

suspendre la tenue. C'est en de pareils écrits le cardinal de Gonzague n'appartenait pas à

que Soave a puisé les matériaux dont il s'est servi pour composer son Histoire. Grand

(1) Le tout se trouve dans deux Icilres de Visconti au cardinal î5v;rroiiiée, du 20 juin 1562.

[2) Voir l'addition à la rclulion du secrétaire du cardinal Seripandi.

cette congrégation. De là le peuple, qui n'ignorait pas les différents contre-temps, que l'on publiait avec trop d'affectation, prompt à former des conjectures et à imaginer les raisons secrètes des faits publics , avait pensé qu'il avait été exclu des congrégations relatives au concile. C'est ainsi que tout s'é->

liS7