CHAPITRE IV

FLEURS De lis CHEZ LES ESPA.GNOLS ET LES PORTUGAIS.

L'Angleterre et rÂllemagne ne sont pas les seules oontrëes étrangères qui se soient crues honorées de porter les fleurs de lis de la France dans leurs armoiries ou au rang de leurs insignes. Saint Ferdinand , roi de Castille et de Léon au xiii® siècle, don Jayme ou Jacques II, roi de Majorque au xiv% avaient des fleurs de lis à leur couronne. La croix de l'ordre de Saint-Ferdinand est à fleurs de lis.

Sous le règne de Sanche III , roi de Castille, Raymond, abbé de Fitère, institua en Ji58 l'ordre militaire de Calatrava , sous la règle de Cîteaux. La croix était de gueules, fleurdelisée de sinople, accostée en pointe d'entraves ou menottes d'argent. Si cette croix date de l'institution de l'ordre, la fleur de lis aurait paru en Espagne en même temps que, selon l'opinion commune, on croit qu'elle parut en France; mais nous avons démontré que la fleur de lis est beaucoup plus ancienne chez nous qu'on ne l'a dit.

L'ordre de Saint-Julien-du-Poirier fut fondé en 1 177 par Ferdinand II , roi de Léon , et dura jusqu'à la création de celui d'AIcantara. Son écu était d'or, à la croix fleurdelisée de sinople, chargée en cœur d'un écu d'or, au poirier de sinople.

DES FLEURS DE LIS. ^Sl

Après la bataille de Muradal, gagnée contre les Maures en I a 1 3, Alfonse IX , roi de Léon , remplaça l'ordre de Saiat-Julien par celui d'Alcantara, dont la croix était fleurdelisée '.

Dans plusieurs des jeux de cartes espagnoles de la collection de Gaignières, on voit des fleurs de lis aux couitmaes des rois. On y voit aussi un écusson fleurdelisé de Léon *.

On trouve quelquefois chez des auteurs qui certainement ne prévoyaient point que l'on se prévaudrait un jour de leurs observations , des argumens qui , par cette nûsoD seule, acquièrent un grand poids. Par exemple, Jérôme Osorius , évêque portugais , parlant de saint Thomas, martyrisé à Méliapour, dans l'Inde, dit : « Enf viron l'an 1 548 , on trouva sur le coteau de Mélia- « pour une croix de pierre au sommet de laquelle était « figuré un pigeon. Ce sommet, la base et les bras étaient f terminés en façon de fleurs de lis'. »

Le P. Juan , historien portugais , assure que saint Ibomas fut percé d'une lance tandis qu'il priait devant ime croix de pierre semblable à celle que portent les commandeurs de l'ordre d'Avis. Ce n'est pas que nous sooscrivions à l'opinion de l'authenticité de l'apostolat de saint Thomas aux Grandes-Indes sur l'autorité de saint Gaudens et des écrivains ascétiques du Portugal; nous nous bornons à faire remarquer que l'usage de

• BoLLAMDisTEs, mai et juin. — Bkhkdictihs , Nouveau Traité de Oplomat. , IV, 87. — Encyclopedia Heraldica, IH, pi. 82 , 83. — Ait de Vérifier les Dates, VI, 55o. — Favth , Théâtre d'Honneur, n, ii85, 1217, 1 180 , I i8a. =t= ' Gaigiiisrbs, Recueil de la Biblioth. Royale, II. = ^ J. Osorius, Histoire de Portugal, L. IV, ch. 19. •— Faytb, I, 5i8j II, 1265, 1264, 1124.

aSs LIVRE IX. UNIVERSALITE

terminer les croix par des fleurs de lis est aussi ancien qu'il fut universel , et qu'il commença même dès l'établissement de la foi chrétienne , puisqu'il se lie dans la pensée avec le martyre , véritable ou supposé , de saint Thomas , dans l'année 75 *.

A regard de l'ordre militaire et religieux d'Avis, il doit son origine à Alfonse F', roi de Portugal, qui l'institua en mémoire de la conquête d'Evora sur les Maures en 1 147« La croix est fleurdeUsée de sinople, et en pointe deux oiseaux de sable affrontés.

Il faut dire cependant que Spallart donne des croix de Calatrava , d'Alcantara et d'Avis, d'une autre forme que celles de Favyn et de XEncyclopédie héraldique, et qui sont sans fleurs de lis.

Garcia IV, roi de Navarre, créa en 1048, en l'honneur de la Vierge, un ordre du lis. Mais l'insigne était un lis , fleur, et non une fleur de lis *.

Dans le chapitre où nous traiterons de la fleur de lis chez les Arabes, nous parlerons des belles fleurs de lis des Sarrasins à Cordoue.

' Juan, Histoire des Indes, L. U, ch. 2. — Saint Gaudins, Sermo 17. = * Encyclopedia Hercddicay m, pi. 62. — Art de Vérifier les Dates, VII, 12. — Spallart, VI, 2o3, 2o5, 207. — GaiobI| Dictionnaire des Ordres de Chevalerie. — < H. Dkf£banbt, Notioe sur les Lis. — Encyclopedia Heraldica, III, pi. 83.

ui;^,->rir>i'fc'>-i^'^'n~'~'~~~~"~~"~'~-~'~~~~~ %>%<^%/%^%^j*>%^^%i%<%»^^%^*^%^^i%<%<^ ^>m/»%<^wt4^^ VO'»»