CH. 111. SEGT. IV. COMTÉ DE FOIX

Seigneurs des principaux alleux soumis à leur autorité. La servitude n'y était pas connae ; il n'y avait point de corvées; le droit seigneurial s'exerçait par le champari *. Les impôts se payaient par feux composés (réunion de plusieurs pour former l'unité de capitaûo) ou par feux allumants , tradition de l'impôt romain sauf la dénomination. Les vallées de Massât , d'Oust , d'Âulus et d'Érié stipulèrent expressément du vicomte de Couseran, dans des chartes qui ont été conservées, X^rnsfranquezats et liber tats''.

Quant au caractère du droit féodal , c'était celui du pays toulousain. Le comte de Comminges reconnut par charte de l'an 1241, qu'il tenait ses possessions en hommage-lige du comte de Toulouse ; et l'évéque de Couseran était signataire de cet acte ^. C'est aussi comme vassal que le comte de Comminges prêta serment , en 1249, au frère de saint Louis, Alphonse, comte de Poitiers et de Toulouse.

III. Le pays de Foix est né le dernier dans Tordre de la féodalité , mais il est devenu plus important que les deux autres : son étendue, son titre de comté, l'illustration de sa maison seigneuriale qui s'est alliée ,

6 En langue du pays, tasle. Voir les études historiques sur Tancienpays de Foix et le Couseran , par M. Âd. Garrigou (de TAriége}. Toulouse, 18A6, in-8'.

7 Chartes du iiu* siècle , rapportées dans THlstoire d*Ax et de la TaUée d'Andorre, par M. Gastillon, p. 36 (1851).

8 Histoire du Languedoc , t. vi, p. 81, — et Preuves, p. 428 (édit. DU Mége). — Le pays de Couseran, réduit par suite de transactions, était une simple vicomte d'après une convention de 1068, citée par p. D£ BlARCA, Histoire du Béarn, liv. vui , P. 7/iu ^ C'est le pays de Foix qui devint le Comté.

en i 290 , avec la maison de Béarn , et dont le ponvoir s'est exercé sur les deux pays, font élevé au réginie administratif des Ëtats provinciaux. L'assemblée des trois ordres était distincte des États du Languedoc : elle avait pour président Tévéque de Pamiers, dont le titre é{M* scopal a été créé en 1 296 par le pape Bonirace YIII ^ Bien des obscurités et des systèmes entourent le berceau du comté de Foix. Il ne nous appartient pas d*y pénétrer. Cependant nous pouvons dire ici qu'uiiaotear contemporain , originaire du pays , nous paraît avoir élucidé la question dans ses Études historiques 9ur Vanden pays de Foix , et avoir démontré que les Sotiates , œ peuple aquitanique , dont parlent les Commentaires de Jules César et qui avait opposé une si forte résistance à son lieutenant Crassus , étaient les habitants du pays au temps dq la conquête romaine ^^. — Ce qui est trèscertain , c'est que des liens intimes de race et de langage entre les habitants du pays de Foix (aqjourd'hui le département de TÂriége) et les Escualduuais ou Basques, sont attestés et par la géographie locale et par la linguistique. Les noms de lieux et de points 4e défense sont indiqués, d'après la nature des sites, par des mots dont la racine est ibérienne oq basque ; et un tableau de conférence entre le patois indigène qui se parle encore

9 Le pape érigea Tabbaye de Saint- Antonio , de Famiers, an évôohé. ^ Les États de Foix Pavaient pour présjdent-né.

10 Études historiques sur Tancien pays de Foix et le Couseran, par M. Ao. Garrigod, i** partie, 1846 (Toulouse) ; 2* partie » 1856. C'est dans la T partie que la question des SotiaieSy comme habi^tants primitifs du pays, vaincus par Crassus, lieutenant de Jule9 Qiteair, ma paraît tn^bien résolue. (Ce Mémoire» du res^, a été couronné par rAcadémie des inscriptions et t^oUasdetâw»)

CH« III. 8ICT. nr. BA9F01V8 M LANGAGE AVEC LB BASQUE. 47l

dttm rAriége et la langue èseorvt, donne pins de eent mois dont la reaBemblanoe avec le basque est évi-

Lee Romaioa avaiwt grand intérêt k oiwuper une Oûfi«trée qui «'étendait do pay^ de TouIousq aux Pyrt^éet i aTOJ>inait| 40 nord-eati la Gaule narl^onaise vars Gama»» aoime çt Narbonnei et, sur le ooor^ torrentiel derArâga dominait par un point élevé, preaqne inaoceaaibie alors» lo paaaage je plaa important pour entrer dans la grandA chaîne des Pyrénéei^ et pénétrer en Espagne* Ce point culminant, dont la base était arrosée par deux. riTièrea, s'appelait en langage du pays Fowch , confluent (diaprés sa position géographique) i le latin du moyen âge an a fait Fiurnni, le langage moderne Faix. Les villes, |e» lîeox 9 les points de défenso les plua marqués avaient

ii ttaéBê Ustoriques sur Tanoien 1^79» i** partie, p. tl7. Ftit le tableaa p. i^i* Notis citerons ici quelques exemples.

imw,

n|iii i* fiii II !• ||rwp%

Afaria

(rep^s)

Affart.

Aisia

(repos)

Aize.

Aribera

(rivière)

mtero.

Asta

(broche)

AsU

Bisaga

'(figure)

Bizatge.

Borda

(métairie, berderie)

Bordo.

Murra

(beurre)

Burre.

CoHibeta

(Couteau)

Oabinetô.

EugatuUcea

(séduire)

EugaïuuL

EzpaUia

(épaule)

Espaito.

Bsquerra

(main gauche)

Squerro.

HarUza

(chêne)

Qarric.

Khazaca

(vêtement)

Oazaco.

Mainada

(famille)

Mainado.

Peea

(idiot)

Pec, etc.» etc.

Le tableau de M. Garrigou contient lOZt mots.

472 LIV. VII. G0UTCME8 DE PBAMCE.

reçu des dénominations latines qui attestent la guerre et la conquête : Allorripa (Auterive), Clarm mom (Qermont), Castrum-Luridum (GasteU Lourdes ) , Pech^JutU (Peguillet) formé d*un mot indigène, voulant dire pic ou sommet, et du nom de Jules César ^'; — plus près de Foix , Mans Alim (Montant) , Mons Ferrarius , BeUus monSy Mons Granariusj Tarusco (Tarascon, Trascou^^ Extremas-aquas 9 aujourd'hui Trèmeê'-aggues au confluent de TAriége et du Lers, et Grandis janûay Janua de virgiif Janua de aquœ vivœ, les grandes portes des vallées ou des Pyrénées ".

Après la conquête du pays des Sotiates par le lieutenant de Jules-César , qui reçut ensuite la soumission de toute l'Aquitaine, le nom des habitants primitifs disparut de la géographie gallo-romaine. Il fut remplacé par la dénomination générale et collective des O)nsoranij qui, vers la fin de la période romaine , comprenaient nonseulement la contrée dénommée plus tard le Couseran , mais une grande partie du haut pays de Foix : d*après P. de Marca et Danville, les Consorani étaient limitrophes des Sardes j lesquels occupaient le territoire devenu plus

12 Études historiques, ii* partie» p. 95.— « Fauick^ dit M. Garrigou» p. 87, appartenait à Tun des idiomes celtique ou ibérieu parlés dans le pays avant la conquête. Comme la plupart des lieux habités par les Aquitains, cette ville avait emprunté son nom de sa position géographique. Le terme fux^ fouisso, correspondant à 1^ dénomition postérieure de furca et de fourc^ confluent, avait été appliqué à cette cité bâtie sur un rocher escarpé dont la base était mouiUée par le cours torrentiel de deux rivières, VArega et ÏQLargeL » — Fuxum et comes Fuxi se trouvent dans les chartes latines. Voir Charte de 1229 , Histoire du Languedoc, t. v, Pr., p. 665, n* 160.

13 Études historiques, n* partie, p. A9 et passim; voir la carie jointe à la u* partie.

GH. III. SBCT. IV. ORlCmE DES COMTES DE FOIX. 473

tard le Roassillon ^\ Dans le moyen-âge^ rancien pays des Sotàates , le haat pays de Foix , s'appela aussi le Sabartes, da nom d*une église, Sabart à laquelle se rattachait une légende sur Charlemagne ^^; mais Talen de Foix ne fnt érigé en Comté qu'an commencement du XI* siècle; et beaucoup d'obscurité couvre l'origine du titre de comte **.

Roger, comte de Carcassonne , partagea ses possessions, vers 1 040, entre ses deux fils. L'alné, Raymond, eut le comté de Carcassonne; Bernard , le puloé, eut le pays de Foix qui fut tenu en hommage , pour la partie située dans le diocèse de Toulouse ^^, de Raymond comte de Toulouse et marquis de Provence ou duc de Narbonne. Le haut pays, le Sabartes, le château de Foix conservèrent d'abord leur caractère d'aleu ; plus tard , ils furent enveloppés dans le comté; mais les villes d'Ax, de Tarascon, de MontréaUde-Sos témoignèrent par

ih matoire do Béam, p. dt^ExxntSEKRZ^BerumAquU.^ i, c. 17, p. 38. — Notice de Fancienne Gaule, par Danyillei p. 2/^2. — Étades historiques, p. 27, 31.

15 Voir la notice sur Sabew^ par M. Garrigou (18ili9).

le P. DE MiRCA , Histoire du Béam , liv. yiii, p. 711 et 712, et Études bist. de M. Garhigou, p. 13/i.

17 Histoire du Béarn, par P. de Marga, lib. Tiii, eh. 1. — Voir aussi la généalogie des comtes de Foix à la suite de l'Histoire des Albigeois , par le P. Benoist, 1 1 , p. 312. — G^est Bernard I*' qui est dit avoir fait construire le cli&teau de Foix.

En 1138, Alphonse , comte de Toulouse, jure à Roger, comte de Folz , de ne pas lui enlever ses fiefs. (Histoire du Languedoc, t ir, p.â25.

En 1229, en 1230, Raymond, comte de Toulouse, restitue au comte de Foix les possessions quMl lui a enlevées; et plusieurs chartes confirment les titres de seigneur supérieur et inférieur. Raymond prend dans ces chartes le titre de comte de Toulouse et de marquis de Provence. (Hlst. duUmgaedoc), t. v. Preuves, p. .666*

(74 UV. TU. C0UTU1IS8 Dfi nUNGK*

leurs franchises de lenr antique indépendance *^ Dans la vallée d'Âx , chose remarquable , les traces de la langue latine subsistent encore d'une manière 4rè»>MQ<» sible, et les chants populaires en offrent le vivant témoignage**.

Bernard , qui le premier parait avoir regu le titre da comte de Foix , cornes Fuxi^ transmit héréditairement 1$ comté, en 4096, 9 son fils Roger, et la transmission en ligne directe, de mâle eu mâle, se continua jusqa*aa milieu du xiv* siècle , jusqu'à Gaston-Phébus. Celui-ci jeta un vif éclat sur le comté de Foix par ses grandes qualités , par son dévouement à la France , et il institua le roi Charles VI son héritier, en 1 391 • Les États de Foix et de Béarn ( réuuis depuis 1 290) n'approuvèrent pas le testament : le comté fut alors attribué à Mathieu de Foix, héritier de branche collatérale , et bientôt (1 39S) à sa sœur Isabelle de Foix , malgré les prétentions élevées au nom du roi de France sur le retour du comté à la Couronne , à défaut d'héritier mâle : le roi , qui s'était opposé à la transmission , finit par donner rinvestiture. La comtesse Isabelle de Foi^ et son époux Archambauit, captai de Busch, lui prêtèrent serment de fidélité ; ils promirent solennellement à leurs sujets y par acte du 1 7 septembre 1 398 , & qu'ils n'entre- » prendraient aucune guerre sans Taveu des États, » qu'ils seraient fidèles à leur serment au roi de France, » et confirmeraient les villes de leur comté dans leurs » franchises et privilèges. » L'acte se terminait par cette clause expresse : a Que le comte et la comtesse autori-

iS Études historiques, p, iSS.

19 Histoire â'Àx, par M. Ca#ti|4U>v, p. 106 (iS^).

GH. m. 8ECT. lY. LIS LOIS ML HOHrFOlT A PAMIER8. 476

» teot leurs vassaux à manquer à lewt promeêâes , »^ik » «tf tiennent pas les leurs ^^. » — C'est toujours dans la région pyrénéesne , le sinon^ non , des Aragonais , dont las comtes de Foix et de Carcassonne, du reste , soutinrent sooyent la caase dans les guerres du moyen âge*

Le pays de Foix, depuis la conquête romaine, était régi par le droit romain. Après 1^ croisade contre les AU^igeois, le p9ys qui avait pris une part active à la guerre fut soumis aui^ lois de Simon de Moatfort. L'acte do 1*' décembre 1212, sur l'application de 1^ coutume de Paris , fut promulgué par Montfort dans une «^semblée générale tenue à Pamiçrs ; et le vainqueur contractait aussi , envers ceux des barons et chevaliers 4uxque) il avait dopné ou donnerait des terres « l'obligation de sqiyk*e la coutume de France ^S Mais daqs le pays de Fpix, toujoiirs disputé pied à pied par les deux armées 9 ^aos , conquête définitive, il n'y eut en réalité

89 Cartolalre des archives de Taraoeon • analysé dans les étodea hiçtorlqoeSi p. 3Zi5 (i'* partie),

Un eartnlaire de la Chambre des comptes, à Pau, contient au feiofllet 96 la donation qu'Isabelle lisiit à Arehambault du comté de Foix et de Qéaro, année 1398*

21 Tam ioter barones et milites quam iuter burgenses et rurales succédant heredes in hereditatibus suis, secundum morem et usum Fkwicie circa Parisius

Item placitisj'udlciis, feudis, partitionibus terrarum, Come^ te^ netnr servare Baronibus suis de Francia et aliis quibus dederet terram in partibus istis eumdem usum , eamdem consuetudinem qui servantur in Francia circa Parisius....

AqMuq apud Alp^imeam in palatio nostro, anno Incaniationis millesimo ducentesimo duodecimo, prima die mensis decembris.

L*acte est fait du conseil de Tafcbevêque de Bordeaux • des évoques de Toulouse, deCarcassonne, d*Agen, de Périgueux, de Cour seranê^ deCommhiges, deBigorre. (GoMPATRé, DocumetUs inédiu sur TAlbigeois» p. /^96-60S.) ^ $Mpr4 l^is de Montfort. p. 337.

476 Liv. va. COUTUMES DE Rtànci.

qu^une seigneurie, celle de Mirepoix, qui fut transportée à un baron français, 6. deLévis, représenté aujourd'hui encore par les héritiers de son nom. Les letbres patentes par lesquelles Philippe de Valois, en 4332, dispensa les seigneurs de Mirepoix de suivre la coutume de Paris, nous fournissent la preuve que le Droit écrii était le droit commun du pays ; le texte est précieux à recueillir : c Philippus , D. G. Francorum rex , notum

» facimus quod cum baronia terrae Mirapiciset tota

n terra altéra quam dilectus et fidelis noster Joannes de ï> Levisj dominus Mirapicis , tenet a nobis in senescalia D Garcassonnae et ejus ressorte , secundum usus et con- » sueiudines vkecomitatus Parisiensis , a longo tempore »citra, quoad successiones fuerunt gubernatas : nos

» attendentes quod terrœ vicinœ Jure scripto pro majori

ji> parte reguntur praedicte fidelis nostri supplication

)) nibus annuentes, eidem, authoritate regia et de speciali x> gratia, concessimus et concedimus per prsesentes quod D tam ipse, quam successores sui et liberorum suo- » rum , quatenus ad ipsos dumtaxat , teneant et regant, 2> seu teneri et régi faciant perpétue baroniam et terram )> prsedictas secundum Jus scriptum , ad modum parAum

}) vicinarum^^ » — Ces lettres patentes confirment

deux résultats importants pour Thistoire du droit : c'est que, conformément à la convention féodale de Simon de Montfort avec les barons français , la terre de

22 ÂCtum apud Boscam Vincennarum, aono DoniDi M.CGGXXXII mense decembris. (Hist du Languedoc, D. Vaissette, Preuves, t^ vu, p. /i61, n** XXIX (édit du Mège.) — ^n 1277, même reconnaissance du droit écrit et de Texception « à regard des seigneurs terriens investis par Montfort, avait eu lieu. (L*Uist. du Languedoc cite les mss. de Baldze : Voir t vi, p. 193, n" UU.)