ACTE PLBLIC RELATIF AUX MASSIPIA

Uan M cccc lxii et lo xwi deu mes de abri] , en lo ]oc de Bcucen, que coneguda causa sia a tofz, que cum auguns conbenenscs sien entre Auge de Carassus, de Beucen, de una part, et Auge de Abadia, de Bizos en Bareya, de autre part, sober auguns pactes que de una fiiha deudit Auge de Carassus, Gaihardina, laquau prenco lodiit Abadia de Bizos, per serventa per Tespaci de quoale ans ab los pactes qui se seguen :

Et prumerament , que si per abentura lodiit Auge de Abadia no pode aber enfans de ladiila Gaihardina dedens losdiits quoate ans, condans de la festa de Marteroo prosmar benens, ({ue sia tengut et obligat de pagar a ladita Gaihardina, e a son mandament, la soma de x\ix floriis de detz soos et un Ihet de polhe a foo et costuma de la terra de Baretya.

Item fo convens, que si lodit Auge ave enfans de ladiila Gaihardina dedens aquet terme, los deu balhar per la suHiciensa a foo e costuma de la terra.

Item fo convens, que si per abentura lodiit Auge e la molhor qui au présent a se separaban per mort, loque no placia a Diu, que en acquêt cas lodit Auge sia (engut de prener molher ladite Gaihardina, et que lo hercde que aquere possède totz sus bées après sa Gn.

Item fo conbens, que si degun empediva biee a deguna de lasditas partidas, que la hun sia tiengut de aboar a faute, et Taute a Taute, dabant lor senhor et lors amies, en la pay dejus escriute et la prumera paga a qui de présent xiv floriis et un Ihet de pelhe en bonas diaradas a esgardament de amies, et lo reste

' C'esl lo textfi de l'acte dont j'ni insère la traduclion parje 877.

a Ibo deu pays, es assaber una Marteroo vacante e autre paga XV florils, entro que ladita soma sia entierament pagada. Renun tiant... obligant... juran... testis Guilhamat de Boneu, alias Maiacama; Bernard Strada, de Luz; Pey de Abadia, des de Loguer; Auger de Vergés, de Vielalonca. . .

(Extrait des registres de Pierre de Burg, notaire de Vilieiongue , i h6û. Copie faite par Larcber, archiviste des états de Bigorre.)