LIVRE II, — LE DÉBAT ET LA LEGISLATION
recula si leDtement, avec taut de majesté, quMl eut Tair d'avoir vaincu.
Il n*ea était rien pourtant.
Pour qui compare, la plume à la main, comme le fit Alexandre de Lameth, le décret de la Constituante et le projet de Mirabeau, sa première opinion et sa réplique, les deux versions de ses discours, les altérations quil fit subir à la seconde édition de sa parole, il est manifeste que Mirabeau capitula.
Toutefois, le système du côté gauche ne l'emporta pas non plus complètement.
Le décret de rAssemblée est une transaction heureuse entre les projets de Mirabeau et de Barnave.
Cette vérification, que tout le monde peut Caire, révèle la pensée de la Constituante et concilie les assertions contradictoires des historiens de ce mémorable débat, et les jugements contraires que les publicistes oot portés sur la loi du 22 mai 1790.