I. Manière de rendre la justice

§ 125. Lieu, époque.

I. A l'origine, la justice se rendait en plein air*, dans les vallées sacrées, ou plutôt dans les bois, à l'ombre des chênes ou des tilleuls. Tel était le lieu consacré par la tradition (echten DmgstoÙ). Ce tribunal était le mallus, mallobergus, placîtum, thing. Il était formé par un enclos naturel ou artificiel 3, carré ou rond \ dans lequel le président prenait place, ayant à ses côtés les juges assis sur des bancs. Le peuple se tenait autour de l'enclos3. A l'époque carolingienne, cette institution primitive fit place à une construction où venait siéger le tribunal. A cet endroit seul pouvaient être jugées les affaires qui rentraient dans le ban royal; pour le ban du comte et les autres tribunaux, il n'y avait point d'endroit déterminé. Au moyen âge, on reconnaissait aussi que le tribunal royal, le ban royal, pouvaient se tenir dans les endroits consacrés où se réunissaient les assemblées ( Wahlstœdte)*.De

1 Très importants sur quelques points : H. Siegel, Die Erholung urtd Wandelung im gerichtt. Verfahren. Wiea 1863; Die Gefahr vor Gericht und im Rechtsgang. Wien 1866 ; H. Brunner, Wort undForm im altfranzœsischen Prozess. Wien 1868 ; Sohm, Frœnk. R. u. Ger. V.; Brunner, Schwurgehchte, etc.; Osw.Sclimidt, Das Verfahren vor dem Mannengerichte in bûrgerl. Rechtsslreitigkeiten zur Zeit der bischœ/î. und Ordensherrschaft in Livland. Dorpat, 1866.

* Grimm, Hechtsalterth. p. 746 ss. 793-813.

5 De là Richtpfahl, Richtplaiz.

4 Ue ht Ring, ringlich, dinglich — judicialis.

8 Grimm, R. A. p. 783; Maurer, p. 30 %.

e Lex Sal. XLVI. 1. XLIV. 1; Cap. qua; leg. add. sunt. a. 809 c. 14 : « Ubi sacramenta juranda sint. Ubi antiquitus consuetudo fuit de