X PREFACE

nature, ses qualités comme ses défauts ; et ses traits caractéristiques ne s'altéreront plus sensiblement par la suite.

Aussi la cinquième et la sixième parties sont-elles relativement secondaires au point de vue de la jurisprudence anglaise. La cinquième partie se rapporte à l'époque de la Réforme religieuse et la sixième à celle de la Révolution politique qui a préparé l'avènement de Guillaume d'Orange en 1688. Ces deux parties sont naturellement les plus courtes de l'ouvrage : on s'est borné à exposer succinctement l'histoire de la réforme religieuse et de la révolution politique pour montrer leur influence restreinte sur la jurisprudence anglaise.

La septième partie est plus étendue, elle inaugure le régime actuel de l'Angleterre et nous fait comprendre comment nos voisins ont pu arriver à ce degré de prospérité qui leur est, ajuste titre, envié par les autres peuples. Le dix-huitième siècle inaugure le Régimeparlementaire tel à peu près que nous le comprenons aujourd'hui, bien que cependant, à cette époque, la Chambre des Lords soit le pouvoir prépondérant, surtout à cause de son influence sur les élections à la Chambre des Communes. C'est aussi sous cette période qu'apparaît le grand jurisconsulte Blackstone, dont les travaux servent encore aujourd'hui de base aux études de jurisprudence en Angleterre.

La huitième partie est consacrée à l'exposé du Droit actuel. On s'est attaché avec détails à la réforme qui, dans ces dernières années, a si gravement modifié l'organisation judiciaire et la procédure. En rapprochant sans cesse, dans cette dernière partie, le droit français du droit anglais, on a eu le soin d'indiquer en même

P^FAGB. XI

temps les emprunts, d'ailleurs peu nombreux, que notre législation pourrait faire utilement à celle de nos voisins.

Il n'était pas permis de perdre de vue que si, dès le moyen âge, à une époque où les coutumes variaient à l'infini en France, l'Angleterre a joui des bienfaits d'une législation à peu près uniforme, cependant elle n'est pas arrivée, même de nos jours, à constituer, surtout au point de vue du droit civil et de l'organisation judiciaire, une unité aussi parfaite que la nôtre. Il existe encore aujourd'hui des institutions civiles et judiciaires propres à certaines parties de l'Angleterre, notamment à l'Ecosse, à l'Irlande, aux Iles Normandes, à la ville de Londres, etc. L'auteur a eu le soin d'indiquer ces particularités aux différentes époques de l'histoire et de relever celles qui se sont maintenues.

A part quelques exceptions, on a successivement passé en revue dans chacune de ces huit parties : 1° l'état général de l'Angleterre ; 2® les sources et la science du droit ; 3** le droit et les institutions politiques ; 4° le droit civil ; 5** l'organisation judiciaire ; 6** la procédure civile ou criminelle; 7** enfin le droit pénal. Un chapitre est consacré à chacune de ces différentes branches du sujet. Ainsi divisé et avec cette étendue, l'ouvrage, comme on le voit, n'est pas exclusivement consacré à l'organisation judiciaire et à la procédure ; en réahté, c'est un traité de droit anglais dans lequel on a insisté sur tout ce qui concerne l'administration de la justice. D'ailleurs, comme on pourra s'en convaincre, il serait absolument impossible de comprendre le mécanisme de la justice anglaise et la théorie de la procédure, si l'on ne connaissait pas le droit civil et le droit pohtique de nos voisins. Toutes les diffé-