CHAP. I. VUES GÉNÉRALES SUR LES GAULES. § U
II. — A l’extrémité opposée, au nord, lés Belges, éloignés de la province romaine , avaient conservé toute l’énergie du caractère natif, énergie entretenue, dit César, par le voisinage des Germains, avec lesquels Hs étaient continuellement en guerre. Il devait même y avoir eu mélange partiel de tribus belges et germaniques |)ar l’effet des migrations ou des invasions de l’une à l’autre rive du Rbin; et César dit que bien das Belges étaient issus des Germains , plerosque Belgas es$e ortos a Cemanit-, observation qui doit se rapporter seulement aux Belges voisins du fleuve’®.
III. — Quant aux Celtes, ils étaient considérés dans un sens général ou spécial. Sous leur dénomination générale ,*ils comprenaient les peuples qui avaient occupé anciennement la Gaule, et envoyé de là des colonies dans l’Italie, la Galatie, la Bohème; ils comprenaient les Clans , les tribus , les peuples de même origine , Galls , Kytnris , Brythons, parlant tous des idiomes de même famille” ; — mais dans un sens plus restreint, le nom de
80 Comm., n. 4. — M. Amédée Thierry {Histoire des Gaulois, introduction ), repousse l’idée de la confusion des races belges et germaniques , malgré le mélange des tribus attesté par les informations que prit César. — M. Lebuérou repousse aussi la confusion , et prouve que le root Belges est d’origine celtique. Bolg, en irlandais , et Bakou, en breton , signiQent le fort , le terribk. — Cette remarque concilie Jules César avec les auteurs modernes , en appliquant ses paroles aux Belges, voisins des rives du Rbin.
31 Dom Pezbon , dans ses Antiquités de la nation et de la langue des Celtes [1703], fait une di^rtation très-curieuse , et fortement appuyée sur des testes , pour établir que les peuples de la race celtique (cymrys, kymris), ont été appelés Cimbres ou Cimmérient; que la dénomination latine de Cimier, de Cimmerius, est tirée des mots celtiques kemper, ou
i 4 LIV. 11. — ÉPOQL'E CELTIQUE.
Celtes désignait, au moment de la conquête romaine, les peuples qui occupaient la plus grande partie de la Gaule, au centre, à l’est et à l’ouest, région appelée par e.\cellence Gaule Celtique, t
Au centre de la Celtique étaient, notamment, les peuples de l’Auvergne, du Berri, du Poitou, du pays Chartrain (Arverni, BUuriges , Pictones, Carnutes); — à l’est, les Cd liens , les Séquanais,(ffedut , Segmnt) ; — à l’ouest, les Santons, les peuples de Nantes, de Vannes, de l’Armorique, de l’Anjou, du Mans ( Sanfow* , Nannelet, Veneti, Armoricœ civiiales, Andei, Cenomani).
Voilà pour le continent. — .Passons dans les principales îles de l’Océan, voisines de la Gaule.
IV. — Des migrations nombreuses, parties de la Gaule belgique, celtique, armoricaine, allèrent trèsanciennement peupler File qui portait le nom celtique d'Al-bion, puis, une partie de l’Êcosse et l’Irlande, qui portaient les noms celtiques d'Al-ben et d!/r-in®*. César
kember (hommes de guerre ), et que ces peuples sont venus de la haute Asie. Son opinion a été suivie de nos jours, et savamment développée par Lehuéroii , dans ses Recherches sur les Origines celtiques. Pour l’étymologie , il dit : « Cimbri , Cimmerit , c’est le latin de A'imri ou Â'ymris, nom que se donnent encore aujourd’hui les habitants du pays de Galles. Xyn est une préposition analogue au cum des Latins , et indique l’idée d’union; bro signifie pays; pluriel brais , brû; kymbris ou kymris, hommes do même pays , compagnons , frères. > ( Rech. , p. 18. J)icl. d'Ogée. 1
32 L’ancien nom de l’Angleterre, Al-bian, signifie région montagneuse, de alp..., montagne. Dejméme, l'ancien nom de l’Ecosse, Albrn, d'où .VIbania. L’ancien nom de l'Irlande, Jr-in, Ir-land, signifie Ile longue ou terre longue. Les Latins en ont fait Hibernia.
Digilized by Googli
CHAP. I. VUES GÉNÉRALES SUR LES GAULES. § I. i 5 dit que le littoral de l’ile, qu’il désigne sous le nom général de Bretagne, était habité par des peuples venus de la contrée des Belges; et Pline marque précisément, parmi les peuples établis sur les rivages du nord de la Gaule, les Brilanni, qui, arrivant les premiers en grand nombre dans l’ile d’Âlbion, lui avaient tout naturellement donné le nom de Bretagne, du nom de leur tribu — La même tradition se retrouve à peu près dans les Triades galloises : * Les Brythons, disent- » elles, sortaient de cette partie de la Gaule comprise » entre la Seine et la Loire®*. » Brythons, en langue gallique, veut dire hommes du pay*®*, et l’étymologie confirme ainsi la première possession et la dénomination de l’ile par ceux qui , aux siècles de César et de
33 BrUanni, Atnbiani, Bellovaci. — La position des Ambiemi et Bellovaei correspond aux côtes de la Picardie; donc les Bri(anni, nommés avec eux , habitaient vers la môme région de l’antique Belgique. (Pline FAncien, Hisl., iv. ch. 17.;
84 Archeol. of Wallis. Myvyriau , t. ii.
M. deCoursoB.ifist.desOrig.etdesInstit. delaGaulearmor., p. 16-
C’était la tradition existant encore du temps de Bède le vénérable. In prtmûhæc iusula Britones, solum a quibus nomen accepit, iucolas habuit qui de traelu Armorieano, ut fertur, Britanniain adveeti , australes sibi partes illius vindicarunt. ■> ; Biet. Ecc., i. c. I. ]
Le Tracluâ armoricanmt comprenait , selon la Notice de F Empire ( rédigée vers le iv< siècle ) , cinq grandes provinces : la première et deuxième Aquitaines, la Senonaise, la deuxième et troisième Lyonnaises.
3S Bro, bris, pays; thon, homme (en breton.) — Bro-ganed , Bhreo-gain, en irlandais et en gallois , firipanl , eu breton, signifient indigène; — et de là, les Latins faisaient aussi Briganles, nom donné par Tacite à la plus ancienne tribu de l’ile. Àgrieola xvu. (Lehuérou , Rech. sur les Orig. cell., p. 18. }
^6 LIV. Il, ; — ÉPOQUE CELTIQUE.
Tacite, se regardaient comme indigènes, ou comme établis dans l’ile de temps immémoriaP®.
Les tribus celtiques de la Bretagne se répandirent dans les îles voisines , l'Irlande, l’ile de Mona (\nglesey) si célèbre par ses souvenirs Druidiques , et dans l’Albanie ou l’Ècosse, dont les montagnes et les forêts occidentales prirent le nom celtique de Calédonie, et virent naître plus lard ces héros galls et calédoniens célébrés par Ossian®’.
Mais l’Albanie reçut , de plus, par les mers du nord et sur ses côtes orientales, des migrations de tribus germaniques. Ces Germains , venus par l’Océan et établis au nord et à l’est de l’Ecosse, attaquèrent constamment en ennemis acharnés, sous le nom de Pictes, les tribus Celtiques de l’ile de Bretagne. Les Calédoniens, en vue surtout de leur indépendance, se firent redouter également sous le nom de Scots , et souvent se précipitèrent sur les possessions romaines et les villes municipales du pays. — Contre les Pictes et les Scots , réunis ou séparés , on éleva vainement le rempart d’Adrien et de Sévère, qui traversait file dans sa largeur, -v Un chef Breton, livré à ses propres forces, fut réduit un jour à leur opposer le secours fatal d’autres barbares, le secours des Saxons. Aux v® et vi* siècles de l’ère chrétienne [449 — 542], l’invasion saxonne et anglosaxonne, secondée par les Pictes, issus aussi de la race
36 Cæsar, Comm., v. — Tacite, Agric., xi. Indigenae an advecti.
37 Calyddon signifie , en breton , pays des (orHt. Les Calédoniens , dit Humbold, dans ses savantes Recherches sur les Ibères, appartenaient à la race celtique. {Anal., dans i'Hisl. de Fr. par M. Michelet, Èctaireissements , i. 439.)
Digilized by Googlc