DEUXIÈME PROLOGUE

« Il a plu et il a été convenu entre les Francs et leurs » Anciens ou Principaux que pour coç^ver entre eux » l’amour de la paix, iis devaient retrancher tous les » accroissements de rixes et de haines; et comme ils » l’emportaient par la force du bras sur les autres na- » tions placées près d’eux, ils devaient aussi les sur- » passer par l’autorité de la loi , afin que l'action crimi- » nelle eut un terme selon ta qualité des causes *®. » — Suivent, comme dans le grand prologue, les noÿs des chefs qui furent élus pour cet objet et ceux des cantons où furent tenues les assemblées.

L’Épilogue inséré à la fin de la loi , dans plusieurs manuscrits , est très-important pour marquer la participation législative de Cloviâ et de ses successeurs au Code des Francs-Saliens. Il porte quelquefois le titre de