Ed. Theoderici art

« defuerint.. tres sufficiant curiales.» Mais il faut lire : «si magistratus defensor aut duumviri quin- « quennales forte defuerint. »

Nous avons beaucoup d'exemples de ces actes après la chute de l'empire d'Occident : pour l'Italie, les Documens de Marini; pour les Gaules, les recueils de formules chez les Francs. Toujours la partie intéressée comparaît en personne, et le procès-verbal est un dialogue entre elle et le magistrat ou défenseur; s'il s’agit d’un acte unilatéral, par exemple, de la confection, de l’ouvefré d’un testament, ou d'obtenir l'expédition authentique d’un acte antérieur. Mais pour les contrats, l'agrément de l’autre partie est indispensable. Tantôt elle comparaît, tantôt elle exprime son consentement par une lettre adressée au juge. Souvent le juge envoyait des députés qui s’assuraient du consentement, vérifiaient la signature et faisaient un rapport verbal de leur mission. La tradition d’un immeuble éloigné exigeait quelquefois un voyage; ainsi des députés allèrent de Syracuse à une terre dont Odovacar faisait donation “*, Justinien prescrivit pour tous les actes deux formalités nouvelles également observées ici. 1° Tout acte devait porter l’année du règne de l'empereur, le nom des consuls, l’indiction , le mois et le jour;