‹ Histoire du mondeChapitre 33 sur 58 · CHAPITRE III · texte numérisé non relu

CHAPITRE III

Remarques sur l'histoire des langues aryennes de 1 Inde

| 1. — Langue des Hymnes.

Certaines tendances qui existaient dans le tronc indo-iranien l continuent d'agir et, dès le plus ancien indien connu, aboutissent à des résultats phonétiques importants — cérébralisation, assimilation des nasales, remplacement des nasales consonnes par la nasalisation des voyelles (anusvâra); divers phénomènes d'assimilation, dissimilation, contraction, superposition syllabique; déformation de certaines aspirées, etc. — La langue indo-iranienne ainsi modifiée est fixée dans le Veda. (M. Grammont, Notes de phonétique générale dans Mémoires de la Soc. de Linguistique, xix, 5, p. 254-266).

La langue du Veda, qu'on regarda longtemps — jusqu'à Bergaigne et Barth — comme naïve et populaire, est certainement une langue savante. On n'est pas certain dans quelle mesure elle est artificielle.

Page 1