Voy. t. II, p

6 HISTOIRE DU PEUPLE D'ISRAËL. [720 av. J.-C]

Un rameau sortira de la souche d'Isaï, Un rejeton poussera de ses racines.

Et l'esprit de lahvé reposera sur lui, Esprit de sagesse et d'intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de science et de crainte de Dieu i.

Il ne jugera pas selon ce que ses yeux croiront voir,

Il ne décidera pas selon ce que ses oreilles auront entendu;

Mais il jugera les faibles avec justice,

Il rendra des arrêts équitables pour les humbles du pays;

Il frappera les violents 2 de la verge de sa bouche;

Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant.

La justice sera la ceinture de ses reins, Et Ja fidélité le baudrier de ses flancs.

Alors le loup habitera avec la brebis,

Le tigre se couchera à côté du chevreau.

Le veau, le lionceau, l'agneau vivront ensemble,.

Et un petit garçon les mènera.

La génisse et l'ours paîtront dans la même prairie,

Leurs petits reposeront côte à côte;

Le lion mangera de la paille comme le bœuf.

L'enfant jouera près du nid delà vipère.

Et dans le repaire de l'aspic le nouveau-né mettra la main.

Plus de mal, plus de souillure

Sur ma montagne sainte ;

Car le pays sera plein de la connaissance de lahvé,

Comme la mer est pleine d'eau.

i. Le texte actuel est prégnant, par suite d intercalation de variantes dans le texte.