SUITE DU RÈGNE DE JEAN

■T »B LA GtieilBE B'&UBWr

JDiQO'UBËS LjI IIDFrUIIE DE Ll P11Z DE NllËaCE,

SOMMAIRE

Ketour du rai i Kiokawie. Beloui da grud-viiiiceiLTijcquit. 8* mait. —

gfnénui. — IWiDitats patckalicra pour In Potogne. RcconTremcnt d< l'UkruM. Dtstiucttu dei TUan. Rupcct d» paistnc». — jHU&nn ftvte Ua YtntlwDi. JUigacta-iion a.'«: la rii"»*» Si^ie ■( lei cw». Harangue d'un smKMSBdeur de LéapoJd, — Tière de J^lieboone entli Louis XIT et la msisan d'iutricbg. ibaoJon de la nongrie. Faille de l<oatB, Fhiittdp J«ak, — AiïiBkflCkft d* L^potd. M^roatenlemeirt du roi. — Csm^^Boe iMtIki d» Inpiikam en ai» iAhuc. Pihu da Biigte-U(.im et de Fcévésa par ka'Vteitieis. Couru <)u coi s<u le Djiieilei. — U«an-

lenae 1 Warnwtc. — Ncurclte campagnt. Absence de le^n. Ptoinl de r£uluts, — FM>d*Ea«iUda)»UgLic -t! t.agAr,otg. InrodawM de ÏAagIfr t«r«(t dalaPolegnv. Pn4><tit de âaiUaaBw mi L'AaffetMce. Teslaiivte del'EmpcreuisurlaPologae. — Porlrait du père Vola. Ses eSoMs près de Jean. Nouvel Brcord de l'Empereur et de Sobieski. Flan pour ladeilruc- Om de FErapin OCiinau. Amanee kwc Im nm. — Marche des alK^B M> la Turquk. Catlwitidaltttti. aêca lia Btide^ liTf«i«i d* l'Alka- Die. Coniibat etpdse de ^aiviu, <ii Usdsn, iWN»peli de Sonaoïic. ValonUiros et princ.B de France. Campagne. de Jean eu Muldavie et en Be«- •arabie. Prbe de Bude. BamntjgloD de la Transylvanie. — Vengeanc.B d» Uspold H Besgrit. — NoaTcHe caMpagHs. SMge de. KainMn%. B»- (attl* de MotaU. P>iM du iMteaa de UcK^de sailli <■ RiHDMia, de Patra», de Impute, de Co<inth«, de Miaitra, d'AthèniO. BançoD exigée d'Alhêne» par Moroiinf. — Rérolulion t Cooalantlnople. SoLiman 111. — PoUliqae de Léspold. Ses Intrigues contie le mi de Pnlugne poar Tempectai dafltndiae<H>qi><tea. tmiigu» de ta Fiaate pow dftacliar Jeanilu la, Kgiaa. Qiite da Groites. E*v«t d«B pallia, ftaccte de l'SEi4>«niu, -r Projet d; iuuia«« du prince Jscquei. Trahison conduite pai Liopold. —

A* pria» d'Oraage, NigflctatftiBa d»la Porto aiocFËmpire. — Allianire de Louis XIV a>ec les Tutkh Oaacre eMtn l'EmplH, tollra tcnUe VEitlayASitgada Ptailiilioius- U<abtKtad'An«|eUrie. — ToiMet (aiMa de Louii depuis la paît de NiipèsuB.. Sa grandeur et sa gloùelusqu'ila faii de HliTtck.

CaMUvrikdcafttasdtNeël |1IV3], qw^ I» roi rentra

iOt LIVRE 0HZ1ÈM£.

virent avec tous les traosporls d'un peuple ivre d'orgueil ei de joie. Il n'y avait que quatre mois qu'il s'était éloigné de leurs froDlières , et il revenait chargé d'une immense moisson de gloire.

Précisément le lendemain, un aga des janissaires se présentait dans Belgrade au grand-vizir [ugitif. Cet oŒcier venait, au nom du sultan, lui demander sa tête. Mahomet IV avait pardonné le désastre de Vienne; mais la dératte de Parkan mit à bout sa clémence : entre deux parties de chasse ou de débauche, il lança sur son ministre, son favori, son gendre, le fatal cordon. Cet homme qui, peu auparavant, en* touré de toules les forces de l'Asie, tenait des empires en suspens sur leurs destinées, eut pour toute grâce la permission de recourir, pour se faire étrangler, à ses propres bourreaux. Uahomet IV l'aimait pourtant; on a même dit qu'il avait voulu le sauver; mais telle était l'exaspération du peuple et de l'armée qu'il eut peur pour sa propre vie et sacrifia son lieutenant à ses terreurs , comme celui-ci avait Tait du béglerbey de Bode. Ce sont là les justices et le hbre arbitre du pouvoir absolu 1 Mandé d'abord a Constant! nople, Kara-Huslapha avait caché ses trésors en faisant égorger les ouvriers albanais qu'il y employait, il avaitfeint une maladie dausl'espoir de détourner son destin en l'ajournant. La mort vînt le chercher. Il aperçut d'une des fenêtres de son palais l'aga et le kehaïassi du grand-seigneur qui s'avançaient au milieu d'une escorte nombreuse; Il changea d'abord de couleur, envoya ses ichoglans au-devant des messagers de son mailre, les reçut avec calroe, lira de sa poitrine le sceau de l'empire qu'ils redemandaient, le baisa, ainsi que le hattischérif do mort, St une prière, lava ses mains, son visage, m tête, pour recevoir, pur de corps et d'Ame, le marlyre; puis, s'élant agenouillé, il ajusta lui-même le Iscet que lui présentaient ses esclaves, et sa tète, quelques Jours après, décorail les perles du sérail. C'était un trophée qui rmidait témoignage, jusque dans les murs de Constaatinople, des triomphes de Jean Sobieski.

On ne saurait aujourd'hui se feire une idée du retentissement que ces triomphes eurent dans tout l'univers. Les Turks ne sont plus, pour la chrétienté, des objets d'épouvante. C'est prédsétnent depuis lors qu'ils ont cessé de l'être. Mais le dix- Beptiëme siède nourrissait des sentiments presque aussi vifi

TABLEAU HISTORIQUE. !>6à

que ceo% qui avaieDt fait [es croisades. Si l'borreur sainte s'était affaiblie, la terreur politique s'était accrue pur cette longue suite de conquêtes qui avait porté l'étendard de l'infidèle, des murs de La Hecice, de Jérusalem, de Damas, jusque» en vue du Vatican. La chut« de (^ndie, dont le monde tremblait encore, et celle des places de la Hongrie supérieure, venaient de menacera la fois l'Italie parle nord et par le midi. L'islamisme semblait s'avancer sur l'Europe dans un progrès éternel, d'une Tagon fatale. L'invasion de Kara-Mustapba s'élait offerte aux imaginations comme une suite de ce débordement destructeur et inévitable. Jean survient. Le torrent se brise à ses pieds. Ses victoires ont quelque chose d'hérDï)ue et de miraculeux, de désintéressé et d'utile au genre humain. Elles tranchent un débat qui tenait également fixés les regards d'Auren<^-Zeb poursuivant ses conquêtes à travers l'Asie, et ceux de Penn dictant ses vertueuses lois au Nouveau-Monde. Toutes les églises de l'univers chrétien célébrèrent les louao-ges de cet autre Machahée ; les académies les consacrèrent par leurs dissertations savantes. Les poètes s'inspiraient, de toutes parts, à ce double triomphe de Jean etdeJèsus-Christ. Il n'arriva de Fronce qu'un distique. Un évÈque eut ce courage '. Du reste, toute notre lillérsture fit silence. Il est digne de remarque qu'on n'y trouve tracé nulle part ce nom deSobicski, partout écrit chez les poètes italiens, allemands et anglais de cette époque. C'est que l'adulation, toujours prèle à charger les rois de ses bassesses, avait inventé parmi nous de se montrer jalouse du héros de la Pologne pour faire honneur à Louis XIV ; et, il faut le dire, Louis XIV avait eu le tort de provoquer ce triste hommage.

Qu'on nous pardonne les détails où nous entrons : l'histoire est le registre des faiblesses humaines. Ne sera-t-il pas curieux de voir le gouverDemenI français et la cour impériale se rencontrer dans nn même travail, pour fixer sur la lète d'inno' cent XI toute la gloire de la délivrance de Vienne? Léopold ayant à choisir entre des alliés et des bienfaiteurs, Louis XIV entre des ennemis ou des rivaux , ce fut le souverain-pontife qu'ils se mirent ensemble à exalter. De tous les princes qui

d;,Googlc

àM UVRE ONZIÈME.

avaiMt Mcooni l'un et contrecarré l'antre, le pape était celoi dont la puiseiBce et la reMwneaée Ensaioit à tous deoi le moina d'ombrage.

Le Tertueus Innocent XI eot la EnbleaBe de preadre les hwys des deax etwra au sérieux el de trenper dawkws (lédicacce jahnaes. Il inditoa, ea l'heoMiir du triomidie de la chrétieàlé, une tHe où étalcat portées ni {ffocesaiMi des banoières décorées de son portrait et de ortoi de l'empereur. C'était le cas d'e{^iqner ie oui de Tacite : is public ne vit buf les haaniérea que t'ieiage qui n'y toit paa.

Léopold, de soa cAlé, apcès avoir £nppé dea nédaiUcs, ià il ae iaisail meatioa qae de lat-ari», et ou il >e BHmlrail ganmt i'nnpire, les vmes i la au», Léapold décréta qu'une statae serait élevée dai» Vieese «m liMrotcur d« h Chd~ titnU. Qui Doaunvl-il ainsi? C'était luMweat XI I Daesle même leei^« un prMiealetir pMliwt à Paria, le jotir de Noël, devant la cour, s'exprimail eit ces tentes :

■ Que Céesr ( l'empereer ) ae se VMile pas que ce swl la

* force àe aan bras et la valet» de ses attés qei a bût lever a le siège si fanaax de Vienne, et qui a mis en déreate le » lyrsa de l'Aaiel C'eat l'an^t de Dtei* qui » ckseipé l'armée » d» Setnacharib, etqai a frapf>é sea saints d'ane (errrw » fatùqm. A la vécilé loevé (be nt «le Pokegae) est f eau an » secours et a cenlwitu. Hais c'est Haïs» ( 1» pape) (fu a > vaiaen Amatec. » Ainsi, pour ftatler Lntia XIV, k Ûlail Gttli^Der à ime tevreur paiMqae, à ane itfervenliea de l'ange de Dieo tes rictotro da rn de Polegnes el par là qne bisail* mI On déclarai; à Lonis en face qae la caaâe qu'il arail désertée n'était rien moins (fwa le c«a»daàel.

t>peiMlanl, la Fraace cet entkotisi&it» pevp la vraie gloire. Le goovernemest lenlil fce besoia de jwtiiet la maoTaiso bvmeur tfot le talui de la cbféheaU hii avut donnée ; ses apetegistes offlcteb s'o» prwent, par tMeàeswtiOB meoeongère, à Ma défaut de feriae. «Ha Mu toni ignorer, dît le itercmt, B comme an igaere am mort jusqu'à aatificatîoB. Que de ré- 9 jouH^aBces neos autions vues si leM se fast fanet dans les

• règtost Sfaisneasn'aTOBspa'noasi^oiMrqaedaBelecŒur B d'un avantage qu'on a voulu que nous ignorassions, n

La société froaçaiBe et la cour ellft^uéme «'aasociaieDt aui seniitnenls de l'Europe à ee peint que le dnc de gaM-AignaD^

TABLEAU HISTORIQUE. bnî

l'uD des grands seigneurs placés le plus prés de l'oreille de . Louis XIV, ayant reçu de Marie-KB»mjre, aa parente, un des safarea du roi de Pologne, les journam, tes eolretiens, les livres, tout fut rempli de ce présent. Croirait-on que, durant desniotsentien,c£n'est,dBaf tous les écrits du temps, qu'adauratioiis de cette arme gkvieuse, récita de sa magoi&cenca, ^Tures qui la représentaient! Le duc en reçut lee complimeatade la cour etde la ville oomrae d'une promotion. Pressé entre te besoin de caresser un favori el la crsiule d'irriter le maître, Bussy, courtisan plus lâche é mesure qu'il était plus durement traité, adressa au duc de Saint -Aignan ses vives félicilationB d'un événement qui était, à l'entendre, « la plus >^nde joie qu'il eût eue depuis plus d'un an. Il n'y Q,ajou- B tait-il , qu'un tel don du roi notre nwttre, qui nte parût plus > doux et {dus boooraUe. »

Jusqu'alors Jean Sobieski n'avait vaincu en quelque wrle que dans l'ombra, loin des regards du monde, sur lee confins de l'Asie, au milieu de régioDs et de peuples barbares; cette fois, il venait de combattre au grand jour de l'Occident et du Midi) et sous les yeux de l'univers. Il avait combattu à la t^e d'une moitié de l'Europe policée, au milieu de capitaines illustres, de dignes juges de son génie, et quand sortait-it ainei des nuages qui tenaient sa patrie caobée au reste du monde¥ Dans un moment ott la scène était silencieuse, pour ainsi dire, et vacante. Apif» avoir voulu profiler des dangere de la maison d'Autriche pour envahir ses domaines, Louis, dés t^u'il avait vu Vienne sauvé, s'était mis à tempérer ses foudres de peur d'alluotCT un incendie qui désormais risquait de lui devenir bineste. La pHsa de Courtray et de Uxmude avait été un triomphe aus» comprom^iant que facile ; si on n'a lu que les écrivains nationaui , on ne peut soupçonner à quel point ce triomphe était impopulaire en Europe. Le contrasta de la politique des deux monarques donna un lustre de plus à celle du libérateur de l'Empire. Ses victoires s'agrandissaient, dans l'estime des peuples, du chagrin qu'on supposait au Roi dé France. C'étaient lee ^mières qui eussent afQigé l'ambition et l'orgueil de Louis-lfr4rand.

Celaient d'ailleura, il faut le reconnaître, les plus éclatantes et les pluB décisives qui eussent été remportées depuis plusieurs siècles. Non pas certes que nous peneiona avec les

sna LIVRE oitzifiMP..

contera porains que la prise de Vieone eût enlratoè sans retour la gujêtioD de l'Allemagne et de l'Italie ; mais aggurèmeot l'émoi , le danger eussent été grands; et là n'est point le caractère principal de cet événement. Ce qui le distingue, c'est qu'nn ne sait si on trouverait dans l'histoire une autre bataille qui eût ainsi marqué nettement, pour un empire coqquérant, le passage de la grandeur à la décadence. Ce Tut le caractère du désastre des Turks sous les murs de Vienne, d'être la borne fatale posée à leur puissance. Le désastre de LËpante n'avait fait que suspendre leur essor; celui de Vienne le brisa. Après la victoire de don Juan , l'islamisme s'était remis à soumettre, comme si de rien s'était, des provinces, des lies, des royaumes. Depuis la victoire de Jean III, le divan n'a pas fait une guerre, pas un traité ou il ait gagné un pouce de terre : la trêve de Zurawno est sa dernière paix conquérante. Dans la campagne de Vienne, Jean lui arracha en trois mois plus qu'il n'avait conquis en cent ans. La suite ne devait pas démentir ces brillants débuts. La guerre de quinze années qui commençait ain^i allait être pour la chrétienté féconde en réparations et en victoires. Aussi , est-ce des journées de Chocim, de Vienne, de Parkan, de Strigonie, qu'à l'exemple du prince Caotémir, tous les historiens font dater la décadence de l'empire des Mahomet et des Soliman.

Cette révolution était particulièrement profitable à la PoI(h gne. Le plus opiniâtre de ses ennemis et le plus ternUe sa trouvait abattu sans retour. Les Turks avaient perdu l'offensive. Déjà c'élait à eux de trembler pour leurs frontières. De toutes leurs conquêtes sur la république, rien ne leur restait que c«t inexpugnable rocher de Xamiéniéc, que la Pologne n'était pas en mesure de ressaisir par un siège long et dispendieux, mais que la paix ne pouvait manquer désormais de lui restituer.

En effet, la partie de l'Ukraine que le traité de Zurawno avait aliénée, était rentrée sous les lois de la couronne. Les Kosakes de ces cantons, reconnaissant l'aulorilé royale, avaient reçu de Jean victorieux un hetman. Ce chef, appelé Rumcki , se réunit â Félix Potogkt, caslellan de Kralcowie, qui recueillit bientèt le bulawad'hetman de campagne, laissié vacant par Sientowski, et tous deux de concert massacrèrent par milliers les hordes qui , de Hongrie, cherdiaîent à rega-

TABLEAU HISTORI()i;E. !>a9

gner la Crimée ou à rodescendre le Danube. Ces victoires redoublées niérilèreni que Léopold allât soleDDellement en rendre grâces à Dieu. La nation latare, débris de la domination de Tchenaiâ-klian et pnsle avancé de l'islamisme dans le nord, BprêM avoir été ajnsi battue en ruine par les Polonais, se trouva pour jamais hors d'état de menacer ^rieusemenl leur re[ios, et ce Fut un des effets heureui des triomphes du roi Jean.

Les troupes de la république s'avancèrent dèa-tors [janvier 16Si], sur le$ restes des hordes mutilées le long des borda du Pruth et du Borysthéne, au cœur des provinces ottomanes. Poloçki rétablit dans le principal de Moldavie Pelryczs*]'ko, cet hospodar qui, sur le champ de bataille de Chocim, était pasi^é sous les drapeaux de Sobieaki. Son compétiteur, appelé jusi qu'alors l'beureux Ducas, tomba dans les mains des Polonais, et vint orner, à Javorow, de ses malheurs les prospérités de Jean. Les boyards de Walaquie y arrivèrent â leur tour, apportant la foi et l'hommage de cette prin ci paulé. La république remontait ainsi à son rang entre les couronnes. Elle se relevait à la fois par le recouvrement de ses dépendances et par l'abaissement de ses voisins. Personne alors n'avait deviné que l'abaissement des Tatars ne tournerait qu'au profil de ces czars ignorés, et celui des Turlis qu'au profit de la maison d'Autriche.

Jamais, depuis les temps modernes, la Pologne n'avait été placée si haut dans l'opinion des hommes. Ce n'était plus celte république dédaignée naguère , et vouée par ses voisins au partage. Une auréole éclatante cachait, pour toute la vie du roi, aux regards de l'étranger les blessures incurables du dedans. Cette plaie profonde du servage, qui paralysait le corps entier du peuple, cette autre plaie, mortelle aussi, de la licence indomptable de l'ordre équestre , le défaut absolu de commerce, d'administration, de concorde, de force enfm, suites de ces maladies profondes de la Pologne, tout cela disparut derrière les trophées de Vienne. On crut qu'il y avait là un puissant empire, parce qu'on avait vu un capitaine, des escadrons et des victoires,

Celte impre-sion universelle était encore un résultat réel des travaux de Jean Sobieski. Pour les nations comme pour les simples hommes, l'estime est de la puissance : la Polo.i^no

5T0 LIYHB ONZIÈME.

M'agranilissail on quelque sorte et se TortiflBit ûoa respects du

inonde.

Dans la cour tranquille de la starostle de Javorow que Jean aimait en mémoire dé tes aïeux , se pressaient les ambassadeurs chargégdeluiporterlesrèlicitaUoDs et tes remercluients de l'Europe. C'étaient [avril] les princes de Courlande , Ferdinand et Alexandre-Bras-de-Fer pour le Brandebourg, pour l'Aulriche un Wallenslein, un Morosini pour Venise, pour l'Espagne un Montecucullt , les noms les plus militaires et les plus grands de ce siècle. Le pape envoya au roi dans sa retraite répée bénite, et à Marie-Kasimire la rose d'or, Le marquis da Béthune vint sans mission avouée représenter la France dans ce rendez-vous d'illustrations et d'hommages. Lee nations et les rois briguaient à l'envi l'amitié de la Pologne.

Venise, qui songeait à tirer vengeance de vieilles injurea depuis qu'elle avait vu I» Porte écrasée, solltcila l'alliance des Polonais, après l'avoir naguère repoussée durement. Le traité fut conclu. Celle autre république, qui tenait des princes à sa solde, arma à grand bruit, et Ht commander son infanterie par Alexandre de Parme, sa cavalerie par Ferdinand d'Esle, son artillerie par ie duc de la Mirandole ; elle ne confiait les flottes, SB force et sa gloire, qu'à un de ses citoyens : ce fut le grand Morosini, le défenseur de Candie, qu'elle plaça comme généralissime , malgré sa vieillesse, à la tète d'une puissante expédition dirigée sur la Grèce.

La princesse Sophie, gouvernante des deux jeunes tEars et de l'Empire , voulut associer la Moskowie à cette ligua qui semblait devoir renverser la puissance ottomane; elle espérait achever la destruction des Talars, que les Polonais continuaient à exterminer en Ukraine. Jean exigea , au préalable , la restitution de Kiiow et de Smolensk avant de traiter. Mais la politique tracée par Alexis à ses successeurs , qui ne l'ont pas oubliée, était d'avancer le plus possible sur l'Europe, do ne rétrograder jamais. Sopbie refusa donc. Innocent XI, infatigable chef de l'alliance, intervint vainement. Ses tentatives échouèrent devant la résolution de Sophie, oupliilâtde son ministre, de son favori, l'habile Galitzia.

L'Empereur espéra être plus heureux. Une ambassade solennelle [mai] alla gourmander durement lesjeunes ttars dans

TABUUn HISTORIQUE. m

une harangue qui ferme un monument littéraire el un monument diplomaUqde également curieux. Noua la iramcrivoni*.

« OlTjfjon qm tt M Mvf la frnnde Depatatlitn Impcrintcfit «« Langia Ia. . hniauiCrvl>dfDiiaàtMaéluiKiejmrlah,iie)iediiBariinaiBlamàirf.

Sa Hajtatd Imperiili dt RamE, nattn Bei|neur tr» durent, k dlligcnM i vous donner des inarqu» copieuses de la ainciri(« de son ankctioD halcriiell* , nt AmtMit pas qn'à l'Imitation de Itnn ANcmum d« «loriEun si

lu tsmpi IB peuiiDl coofonaer an lempa. La Suadâ a fait uae Paix Etainelle, et la Palugne une Xrtn aiseuccf. Le psuite eaut da la Ports Ottn-

da lui. Apr&i la diilalla qu'ils ôqt eue de Vlenns, l'an ne doit pu (aire plu*

e«louffâ leuri Esprits ïUaui. ot que Infionlég» Tuile a enflamm* Lïunaat, par oii il leur est ai une imUadiedoot lit ne rtlecaront paa. La Narf da leurs rovjlleiires Troupe* ttati battu pie) de Barcao, et ce qui » buuIu prendre la ruile a eal^ cDgloutr du Danobe. Que leur reite-t'il fflainteiant «u'nna chair sanaoi, un corpiunscocpa, etune («laianii lealel 1,'andalauri bru qui esiQli cDippaatde Mprlaquea, Croaieiet Albanais, et l'autre quacooipaioieat les Moldaiu el Vviaquea, Isur ont raid caupei par las Vlnitlanaat ceux lie Barmalie. Il ■amble que la diarge de l'Fjnpiie Ottoman, cununo trop pesante à sof mrtaie, dulre eetoulTer et petir It deuout, que ion t&lamai; surchargé et assouiv se Bull cdHd lassé, et qu'il rauiils letamll ce qui!

Cest malnceuant l'occasion la plua propre que l'on puisscjaniBia louhaiter, InquellQ monstre au doigt par où se peut ouviir le Chrunin au Poit Emin, puisqu'il n'y « aucun empesdiemeni pourla Mer Scyta, et qu'il n'y en a presque aucun pour lo M^ Noire, La Uir RonfC unkaiuâxrimt n-

dernleceoicnl il cous 'fut difficile de metire le pied daniUCrîm |l>Crlinée|, rous pouvez maintenant le faire i loilrc aise. Le temps de réduira loui

les contraindre i adirer voatre diadème. Combien de temps lou^rirei-TBus encore que les Tartares ilu Krim abusent de Tostie patience' Mettei au

lillï deCHctarineatdesJaeuglouiie, Arosp ruiné, et ilsteichent maintaBani,

soyez prlE^ It Turk est troublé dans l'Orient aussi bien que dans l'Oocidcnl et ne sçait d'où procède l'EscUt d'un si grand Dieu, Si la Ciel avait voulu

roit l'asiouviiny le comprendre. Il se joiie d^s Serments eomnie de Des, et ne guide ny Paix ny Treie, piiii qu'incontinent après la Guerrs da Hongrie Il alla attsuuer la Candie, mais non pas comme un PotenUt da bleu et d'iHinneur. Après qu'il eut pris Candie . il donna dans la Podolle . at avant

de vos Terres ; enfin 1» Treie n'eslotl pas encore einlrée lors qu'il a mis i l'esclal de sa Gloire. Ce clair du CroisLaut est desja obscurcy pat Leopold : et

le Dragon Ottoman sf

571 LIVftE ONZIÈME.

11 faut voir dans quel slyle ta cour de Vienne déclarait p«u b«au le relardemenl des Russes à s'ouvrir la mer Noire, et les suppliait démarcher sur Byzance, de réduire BOUS leur domination la Grèce et l'Asie, jusqu'à la mer Rouge, qui les atiendait à bras ouverlsl Pierre, qui écoutait ce langage, avait alors onze ans. La leçon ne tut pas perdue. Ses successeurs après lui n'ont pas demandé mieux que d'exaucer le vçeu de l'Autricbe.

nuiotl lucr, mai> al fnil bien pleurer. Que 1b Porte tùit brisëe par la force dcTHln A^m«e. Que tus Armei ouvnnt la Pnn« 1 de grandi Paya. Ce n'sn DBi lans une ptovideuco paittculieic de la Trea-SaluteTrinit*, qus le» deux ftiia Pterre a Jeio ont eit« uublii Rrg«nu, pula que comme noaire Sau-

HKUUr de grandea cioiti dus le Uond« , l'an peut espcrer de mésnie que lei irai Ciara Feront quelque cboas dViIraordiDai» el qu'il) le rendrut Ton Grandi. Il a aani doute destiné l'un 1 la prlcre et à l'admlDiitrilioD do la Juallce et l'autre i la Conduite dea itaiti ; l'un aux Armea et l'autre 1 U Robe ; l'un à la Sageise et l'autre * la Guerre : il a esté donné Dne Ame

nant a'oppoaer à deux teli Pilncea, le Grand el Puinanl Empereui Romali

>uh>ite un Siège alTerm;, et un Throne sans trouble» el

L aana eapin.

c>, nota

eme eiclatant, et un Bcrpireglnneui paries Triomphe;

iCand

les Rois de 1

a Grèce,

eus «ouhiitoaa que vortie C«ur soit remply de Sagesse londe la Terre du tempa de la moisHin tt le Nil dans

oii doant l'Arriére snlsDn Toelra loiont* . qui soit oonl

oir. Failes ouyrvosHaulbois et tos Tambours. Malheu

u Prince

'aISH refroidir il . ,

■oit ecereu ' il faut sscriller le Sang li Fleur,' et lei FruUaTvDalre Puis- ■ancs eal plui grande que vostre volonté. SI lostie Toulolr illoit de pair me Toslra Puitaance , rang devieudrlei semblables à la IHUnlté , pulmue

rei pas Dieux ,

mais

t encore plus petit que >■

!?.l^iahl"'''ue

u : la Toto uroli qui

.|.lé qui es. plu est plus grand

qne U ro!

Sfk:;

lesPrlne»

"deTciï^l"!'

■(forceUl

e rompre

du CrolM»

nt Otiomnn. V

ilaCommunio

n^désPid

ellea! «.ifl

Tillre mer

»s du Nombre

tanlB? Vo,

■a ne aer.'i pas

i.a plustDst

deSaWna,

et à bon droit,

pio'teilici Inju

alement à

Lora qu'ui

1 Chrealien n'i

lide I

Bconlre lEnu

emy heie.

quék.CI.

res^en'i"?»""'!

me Et

inemy.Pe

ttii ne se >auv|.

eslreplus ent pai d

a^wsmemî

brea . st ui

tin»

nXe.7;

,u. vos M

embrea qui

i^t^soua leJt

lug de la

Tyrannie-

Combitei

pour la Croix 1

leJea

™sCbr'Sr

>nt aAn qi

H eea Im-

pjîi."'^;

Veng

ei la Ce

.irde"chrt.t*i

, allumel j

r CmtlttittiHople où vet PaUiarchit doimut OBOir te lirge. Il c« hone rececotr la Règle de la Fo; d'un inadelleqni a roin* loa Eglisea.en

ib!lg#, commet un double pcché.SI

TABLEAU nisToniouK. sra

L'appui que Léopold (Perchait en Moskowie, hoaii XtV le chercha en Pologne. Il essaya de profiler des mécontentements de la cour de Zolkiew et des nouvelles liaisons de la reine avec le parti de France pour se réconcilier avec le cabinet de Warsowie, détacher Jean des Impériaux, et l'entraîner dans ses inimitiés contre la maison d'Autriche. Il venait de mettre le siège devant Luxembourg, et il jetait treize mille

d'eslre almeictu Cliicsllcna siiCiiU«etï1m Lu mlpre de q ai tous participez.

rhe'ïch», il, 'ù" ut l.° «"«,"«« JZus ,l^"k^nh'tV^yiktï„a<, ne triuvD,*! junnts. Qu'un dair inMme you. eguillnnf i vouloir Rcoi.Tnr

Tares de tome la Clmsliciilé , où on allume I» Feux de Ib nuit pour adilreuer lu voyageurs. Camhileiaur Terre, ado queTouilriompbleiauClel.

nid« noi r.fii> rgll1li.<i V..m alSir

piua-

I, VeiKS

.elSyllaonti

Jtii p1ac<

:dolte.t.eie

tlea non

pas

-bomi

;t. La mauvaiae et impenin

enta dou

leui

■ H r«pand e„«

E Hoyau'

i pcul estrt

nTur»

. Il faut

so taire deiAmii afin

den

.. 31 vo.(

:re N.vl,

uns foisi

rendr«inKabie

-t-on de

la Plare i mt

rht"J

IH^ de^us

!eUMe

'«t'eaZ'e'!'

n°fà™*

raq' jngc

iil parlent la La rll'incteeld

i est 11

u.laPo,

iiâitastT

>n au du!

lan. duquel i:

igaard. Quiaei

■anl la T

nin! P.:i

idciàla

drolledevoil

epaid.d«™ï

afin.|

iu« vous

!pna surprix

Fren.igardaq

le™

tre Esp,

vo°5 né

"ta^rnM*^

dtradisc

l'afi:

aire iDHch*. Vo

lien dea Sabres et Ep*ê», m

174 uviE oaziiaa

bombes sur Gènes la tuperbe, en paaition de ce qu'on pariait mal de lui tout haut dans oeUe république , et de ce qu'on y montrait de l'incUnatton pour l'Eapagne. Le prince d'Orange , de BOQ cAté , redoubla d'efforts pour (juin] armer les étatsgén6rauK contra la France. Les élata-gënéraui voulurent d'abord entraîner Charles [[ , le màdialeur et te garant de la paix de Nimègue. Ce prince était important par ses royaumes, comme la Pologne l'était par son roi. Mais ébranler Charles Sluart fut heureuBemenl imposaibla ; il avait autre chose à faire que de maintenir en Europe les traités placés sous sa garde. Sydney venait de mourir. C'étaient maintenant lord Grey, la comte d'Esseï, l'infâme Titus Oatea, le duc de Monmouth , une légion de gentilshommes qiii étaient accusés de haute trabiaon. Chaiies justiâa son inaction aux yeux de la Hollande, comme à ceux de l'Angleterre, en montrant les complots , la guerre civile , les échafauds. H expliquait ses fautes par ses fautes.

Louis XIV, à son tour, n'eut pas plus de succès auprès du roi de Pologne, que Guillaume auprès du roi d'Angleterre; mais ce fut par d'autres raisons. Jean était engagé par sa parole dans la guerre d'Orient. C'en fut asseï pour qu'il restAt sourd à toutes les propositions du cabinet de Versailles, Dèslors on se résigna des deux parts à déposer lout espoir de guerre. Luxemboui^ pris, Louis oOVit de traiter; il craignait que l'Empereur ne fit sa paix avec Is Porta , que la nation anglaise ne réussll à maîtriser son roi , que la Pdogne ne pût à aucun prix être détachée de l'alliance impériale. Il re^itua Couriray et Diimude [juillet], et conclut avec les deux branches de la maison d'Autriche, à dêiaut d'arrangements définitifs, la trêve de Ratisbonne qui devait durer vingt ans , qui eut peine à durer vingt mois. C'était la seconde fois qu'après avoir alimenta l'insurrection de Tékéli, Louis XIV, puissant et libre, obandonnait les Hongrois à leur sort.

La faute était grande. Jean eut le lorl de l'imiter en n'intervenant pas d'une façon plus directe et plus haute dans lee affaires de ce royaume. Telle est à nos yeur l'unique erreur qui puisse être imputée à ce prince au milieu de conjonctures si difficiles; et celle-là, l'histoire, écho Rdële des plus folles accusations de ses concitoyens, n'a pas plus qu'eux pensé à In lui reprocher. S'il avait mis la continuation de ses hostilités

TABLEAU HISTOHIQUE. 67»

coBtre la Porle ollomane au prix de conceseioBS décisives en foveorde la Hongrie; s'il aïsil déclaré, en désespoir de cause, qu« ce vieBx royaume était placé soos la protection de la méiDe épée qui venait de le reconquérir à ta ehrétienlé , nul doute que t'Earef» n'eU compté une nalioo, et la Pcdogae une alliée, un rempart de plus. Jean aurait ainsi ^alnfait un doulito intérêt, celui d'affaiblir la Porte de tout un royaume, el de De pas n fortifier cette maison impériale déjà chargée de coaronDos. Uais, d'im câté, la conscience timorée deleenlui exa^ra ses devMrsd'allié de l'Empire; de l'autre, son génie ne discerna point assez nettement ses intérêts de citoyen et de roi de Pologne. U ne vit pes qae la maison d'Aiilricfae, en remlmt Ions ses IrAnee héréditaires à la fois et »b8o(us , ailmt être vee voisiiie aussi daDgereose que la Forte l'avait été jusqu'alors.

C'est là notre destin à tons, que noos n'ayons de soKicitodes que pour ies dai^ers déjà rwuntis. Bien courte a été de tout tempe \a prévoyance des plus gnmds bommes. Personne n'aurait ék alors que les Wf itiers de Léo^ld dépouilleraient dans u» avenir ptockaio les socceasMiis de Jean Sobiefki. Sobteski avait été nourri dans une seote haine, dans tin seul effrw ; c'étaient le» Tni^ Par rctigion autant que par loyauté, il était eOBlave des traités qai l'enctiatoaient an Seint-Ençire. NtH» verrMa toutes les infidélités da esbinet de Vienne impiBsaaMMè l'ébranler; jaesaie il se se serait enhardi jusqu'à ÉatrfKkiiredeaeeBdiliofiSDouvetleatiaBsles engagements qu'il avait Bouacrilâ aapied de la cr<rix. Quelle plus grande excuse peur l'en'otir reprochée ici à sa potiiiqQe, que de voir te roi de Fraaee leatber date te raème aveuglement sans avoir les atéiaes tiens^ Loai», qui passa sa vie à tout faire pour abaisser la grwMtaur de ta msisoa d'Atttricbe , Louis, qui prodigua tant de fois ta gaerre par ambition , par laste ou par pas* aion, Louis, qui prarequa les Hongrois pendant vingt aes à l'isavrection et à la (^erro, Louis épargne le coup de canon qai le&aorait sauvés. A q«oi sert d'être un grand politique et MQ piùseaat noaarqae pour commettre de telles fautes E>«aet]?

Jean fot ttNn de pousser l'iasoncieBce des intérêts de la Hongrie awsi toia qoe le cabûet de Versailles. Pour lui corn" pla^, le coDseit de Vienne avait publié , au conmieDGement

il6 LIVRE UKZlkME.

lie l'année , une grande et complèle amnistie. La restilulion dea biens et des temples confisqués y était comprise, mais non la reslauratioD des anciennes libertés. Tékélr n'était point reconnu pour prince indépendant et tributaire. L'intraitable comte, irrité, attaqua Polonais et Allemands avec Turie, et comme une foule de SËigneurs avaient accepté l'amnistie impériale, entre autres le comte d'Hunianaï, les Baragotd, François Clébai, Etienne Ma>kaï, les noms les plus illustre» de Hongrie, il les poursuivit, en saisit plusieurs et, imitant les procédés de Uopold , lit tomber lenra tètes sur les écbafauds.

Jean resleit mécontent des concessions incomplètes du conseil aulique; sans se croire le droit de rompre ses liens, il résolut de retirer à l'Empire l'appui de sa présence. Il refusa pour le prince Jacques la Toison-d'Or, râtela ses troupes de Hongrie , les poria sur le Dniester [aoùi] , et laissant les Impériaux mettre le siège devant Bude sous la conduite de Charles de Lorraine, tandis que Morosini enlevait , à l'entrée du golfe d'Ambracte , l'Ile de Leucade et sa forteresse de Sainte-Maure, il partit de Javorow pour menacer d'un troisième cdlé la puissance ottomane.

Les Turlw avaient porté cent mille hommes sur les frontières de la république; le plus expérimenté de leurs capitaines, Aineji-Soliman-Pacba , qui devint peu après grandvizir, fut préposé à la tâche d'arrêter le roi de Pologne. La nation lalare se trouva en même temps tenue en échec tout entière. Jean secourut ainsi les Impériaux par la terreur de son nom. Ce fut une diversion puissante dont les alliés ne surent pas profiter. Dieu voulait qu'ils sentissent son absence. En effet, le vide qu'il avait laissé à leur tèle fut rempli par des revers [septembre]. Les Vénitiens se bornèrent en quelque sorte à jeter l'ancre sur le continent de la Grèce aux rivages d'Actium : les chevaliers de Ualte des langues de Provence , d'Auvei^ne et de France , qui faisaient partie de l'expédition de Morosini , conquirent Prévésn ; un cri d'indépendance , parti des monts de t'Acarnanie à l'aspect des enseignes chrétiennes , courut d'écho en écho réveiller l'ardeur guerrières des Maïnoles sur les ruines de Lacédémone. Mais , malgré l'épuisement des Turks obligés à faire face aux Vénitjenscommeà la Pologne, malgré l'entrée en ligne des Irou-

pes campées sur le Bbin avant la trêve de RaLisbonoe , l'armée impériale ne sut pas reprendre un pouce de lerre sur le divan. Après quatre mois de tranchée ouverte , et la perte de plus de viugt-cinq mille hommes, elle allait être contrainte de lever le siège de Bude et de se retirer sous le canon de Strigonie. L'Europe s'apergut que les troupes de l'empire étaient veuves de leur glorieux chef. Le renom du roi de Pologne et de sa vaillante armée s'agrandit des échecs de celle seconde campagne autant que des succès de la première.

Jean cependant venait d'emporter laslowicz , la seconde capitale de la Podoiîe , le dernier poste des Turks dans cet contrées , si on en excepte Kamiéniéç ; tel était le prestige dont il marchait maintenant environné, que la chute de cette place snbalteme fit grand bruit en Europe, il éleva , en vue de Eamiéniéç, une forteresse menaçante pour en contenir la garnison. Un jour, il s'avança, à travers une pluie de boulets, jusque sur les glacis de cette place imprenable, de manière à voir ce qui se passait dans les rues, consolé par cette prouesse de jeune homme de ne pouvoir tenter davantage; ensuite il promena ses drapeaux le long du Dniester.

Soliman-Pacha , résolu à éviter le destin de ses prédécesseurs, avait pris le parti de renoncer à la prétention de vaincre ; c'était à ses yeux l'unique manière de ravir au rot la victoire : il refusait partout le combat. Une fois Jean vit jour à livrer bataille, lablonowski blâmait son dessein : il demanda la réunion d'un conseil de guerre, et opposa enfin son aiilorilé de grandhetman au vœu du roi. Le roi, désolé, ne songea plus qu'à reprendre le chemin de son vieux manoir de Zolkiew [novembre], impatient d'y cacher sa vie et sa gloire. L'étranger avait plus de respect que les nationaux pour ce prince magnanime. Ainsi , un chef latar qui l'avait connu , se trouvant en face de lui le long du Dniester, demande la permission de le visiter. Jean le permet et lui lait même offrir des otages, u Je ' n'en ai pas besoin, répond le musulman; sa parole est un » sauf-conduit. » Ce barbare trouva le chef de la Pologne au milieu de la cour la plus illustre et la plus magnitique qui eût encore brillé sous les cieui du Nord. Tous les représentants de l'Europe, les princes de (^uriande, le jeune Montecuculli, Wallenstein , Angelo Morosini , Béthune , s'étaient pressés autour de son char de victoire. La reine, Gère de cette auréole

&;i LIVBE OMZIËME.

édalante , avait voulu être de la partie avec le« princee see fils; des eMaims de gentilshommes français, oisifs depuis U diète de Balisbonne , étaiect venus grossir, par cet attrait de gloire qui est le propre de la nation , la foule de noblesse française que le roi de Pologne comptait toujours sous ses drapeaux. D'illustres seigneurs ne craignaient pas de s'éloigner de Versailles, pour aller, disaient-ils, apprendre l'art de la goerre à cette grande école, quoiqu'ils eussent Louis XtV pour maître. On vit successivement briller parmi ces voltntaires un Graramont, le marquis de Colbert, le marquis de Soufré , SU de Louvois. Des Bourbons même , l'année suivante [4685], tes jeunes Conti s'évadèrent encore une fois de Versailles avec le prince de Turenne , le comte de Soissons , i» chevalier d'Aiigoulâme, le prince de Commercy et une foule d'officiers que Louis cassa. Ils se proposaient d'empli^er près du roi de Pologne leur vaillance désœuvrée. Chemin faisant, l'électeur de Bavière leur apprit que le roi Jean ne commanderait pas ses armées en peraonne, dans la campagne probhaine, et il les entraîne sur le Danube.

Jean ne trouvait pas le bonheur dans loule cette gloire; sa patrie u'y trouva point la puissanccllvoulait qu'elle profiiàldu r^itque lui donnait ie ciel pour assurer bes destinées ; lesceulumee antiques, lespréguj^és, les institutions ne lepèrmirenl pas.

Lee Polonais avaient déjà oubhé leurs première transports. Les factions, un moment caifoéea, ne lardèrent pas à reprendre les complote déconcertés l'année prècédenle par la fermeté du roi, suspendus par la guerre et par la victoire; ces complots n'étaient point la faute des hommes , ils tenaieet au fond même des lois. Une royauté viagère tentait loutes les ambitions ; des charges , des commandements, des minisiérea inamoviblee assuraient l'impunité à toutes les entreprises. Déplorable régjme où les grands dignitaires n'ayant rien à redouter de la disgrâce , rien à attendre de la faveur, pouvaient cependant tout espérer de la fortune ; oii les serviteurs les plus éminents du trône ne considéraient dans te trâne qu'un but ou un obstacle ; ou le dépositaire universel et viager ds l'autorité royale était pour eux en quelque swte un ennemi commun ; ouïes rois sans valeur étaient jaloux de leurs sujets renommés ; où les sujets , sous un grand prince, osaient Être jaloux de leur roi 1

TABUAU BISTORIQllE. 3ia

iean vit avec une dooleur proronde H9 amis, in pRrrnIi

mime, céder à l'en traîne mes t de leur position, et ae tourner

par degrés conlre lui, La Taction de France ae grosait de tous lei mécontents à titres divers ; ceux qui d'abord avaient garda. des mesures, furent emportés par cette ioévitabie pente des partis aux dernières violences. Les Sapiéha ne »e souvenaient plus de ce que |e roi avait fait pour leur grandeur. Soo règne pesait surtout à celui d'entre ceux qui, succesieur de Uî(^el Paç, n'apercevait plus devant soi qu'un échelon à francbir. Grand-hetman de la Litvanie , l'ambitleui Kasiniir râvait une couronne ; si le royaume devait lui échapper, il ne uéditsit riea moins que do rendre au duché sa vieille indépendance pour mettre le patrimoine des Jagellons datta aa famille. Au temps des monarques débiles, les chefs dea deux armâes de la république tourmentaient l'État de leurs implacables rivalités ; à présent que les hetmaos voyaient un citoyen plua grand qu'eux sur le tràne, ils compromettaiept la république par leur concorde factieuse.

Également effacés aux yeux du monde pqr la gloire de leur roi , égaiemept impatienta de se (xéttr des droits à une promotion de plus , lablonoweki et Sapiéha se laissèrent evlraloer à mettre en commun leurs ressentiroeDls : le {veroier de loua était de ne paraître dans les armées que pour voir ce roi toujours à cheval recueillir seul l'honneur de succès, achetés, disaient-ils, au prix de leurs veilles et de leur sang. Peut-être le palatin dq RiiBsie avail-il commencé par regarder d'un oeil mécontent, à. son propre insu, l'obstination que mettait Sobîeski à gagner, trente ou quarante ans de suite, des batailles. Maintenant, il était le chef avoué de tous ceux que l'aversion de l'Autriche, un engagement avec la franco, l'inquiétude d'esprit, la conscience, la paœion, soulevaient coolre^la politique fie leur roi. Le mot d'ordre de celte faction ét^il Kamiéniéç.. . Pourquoi, disaient-ils, n'avoir pas repris sur l'inQdéle la capitale de la Podolie, l'unique boulevard de la république, plutût que de voler au secours do capitale^ étrangères ? A quoi boq dépenser le sang , l'or, le temps des Polonais dans des expéditions inutiles pour la patrie ? Quel proQt l'Ëtat retirerait-Il de ces triomphes? Un seul intérêt avait été servi , celui de la renommée de Jean lli. N'étail-il pas roaniresle qu'il avait tout immolé, qu'il immolait tout encore à des espérances où

seo LIVRE ONZIÈaHE.

son pays n'avait point de part , à des projets d^établissement de famille , qui ne serviraient qu'à mellre en péril , par une alliance plus étroite avec la maison d'Autriche , les libertés de la patrie ? Les amis des grands-helmans avaient soin d'ajouter que si Leurs Dominations Illustrissimes rentraient en possession d'un droit de leur charge, fort témérairement usurpé par la couronne , celui de commander les armées , on aurait des campagnes conduites dans l'intérêt de tous : dés lors, Kamiéniéç pourrait être l'econquia. A ce nom , la foule docile criait: Kamiéniéçi Kamiéniéç !

La diète devait cette fois siéger en Litvanie , d'après la constitution décrétée sous le roi Michel. Ce fut à Warsowie que le roi la convoqua. La proximité du théâtre de la guerre, l'approche des hostilités, la nécessité de promptes solutions, la convenance de ménager le temps et la fortune de la noblesse dans de telles conjonctures , motivèrent ce changement. A tort ou à raison [février] , la Litvanie supposa au roi des arrièrepensées , et ce turent entre le royaume et le Grand-Duché de nouveaux, d'effroyables discords.

La diète devait s'ouvrir le 16 février, le jour oij Charles Stu art terminait son règne frivole et cruel, où ce funeste héritage échut à Jacques II, prince digne, par son noble cœur, d'une moins triste scène et d'une meilleure destinée. La Litvanie manqua tout entière au rendez— vous. Elle s'était assemblée à Grodno , opposant ses comices à ceui de la couronne. Il fallut d'interminables négociations pour paciSer ces débuts. La reine s'y employa de toute sa puissance [mars], et son esprit fertile en ressources, son charme inexprimable , son empire sur lablonowski, et celui de lablonowski sur les Sapiéha empêchèrent de se prolonger la scission, qui menaçait de séparer sans retour le Grand-Duché de la Pologne. En consentant à se rendre sur la Vistule, les Litvaniens, pour conserver le droit de leur pays, stipulèrent que l'assemblée prendrait le titre de diète de Grodno, et que le maréchal serait choisi parmi eui. Ces résistances vaincues [avril], la succession du grand-chancelier Christophe Paç, mort récemment , suscita de nouveaux orages : il devait être funeste à Jean jusque dans le tombeau. Le roi avait donné les sceaux à Michel Oginski , personnage de haute naissance , et peu après gendre du grand-chancelier de la couronne, Vielopolski, le beau-

TABLEAC HISTORIQUE. S8t

frëre de la reine. On cootestait la légalité de cette nominalioa parce qu'elle n'avait pas été faite en prés^ux de la drèle. Un autre Pag , irrité de n'avoir recueilli la succession d'aucun des membres de sa famille, reni[^it l'assemblée de ses fureurs. C'était lui qni, trente^inq ans auparavant, avait fait à Sobieskî , jeune alors , dans un combat singulier, la bles~ sure qui le retint loin du champ de bataille où son frère Marc alla seul mourir pour la patrie. Cet homme osa en pleine diète envoyer jusqu'au trône de telles injures, que le roi porta la main à son cimeterre, et le Litvanien répondit au défi royal , en se promettant de lui faire voir do nouveati la pesanteur de son bras. Les choses no se passaient pas autrement chez les Slawes, dans l'état sauvage. La Pologne était la seule république au monde où le premier magistrat put rencontrer do tels outrages, la seule monarchie où le roi pût entendre de telles menaces ; et ce roi était celui que tant de princes souverains suivaient naguère au combat avec obéissance, celui qui, sujet et roi, avait sauvé dis r<»s sa patrie du joug de l'étranger !

On ne peut dire si de telles scènes sont plus remarquables comme restes des temps barbares, ou comme présages d'une fin prochaine. Ces déchirements ne permettaient de rien accomplir d'utile à la république, et ne laissaient même pas de place à respéraace.

Jean crut désarmer le chef des opposants en annoDçant que sa santé délabrée lui défendait de commander l'année en personne. Hais ses efforts pour hâter le vole des impôts et celui des contingents ne furent pas plus heureux. On accusa toujours son égoïste fidélité à l'alliance de Léopold , alors même que Léopold [avril] donnait au jeune électeur de Bavière la main de l'archiduchesse Marie-Antoinette , promise depuis deux ans au prince Jacques; dans le même temps, ces hommes qui voulaient que la Pologne, pour la première fois ■ peut-itre depuis son origine, se hasardât à tenter le siège d'une place puissante, mirent en délibération , par jalousie, par dédain nobiliaire, la suppression de l'infanterie dans leurs armées 1 Un seul point put être résolu. Il s'agtasait de Tékéli, qui sollicitait par l'entremise du saint-siége, la médJa^on des Polonais, n'attendant, disait-il, que la restauration des droits héréditaires de ses concitoyens pour se

o;,GoogIc

su UVKB OBZIÈHE.

séparci* àet iofidëlw. Les comices repoussèrent l'illuglre suppliant : e'étùl oublier qu'il est des rapports de Biluation et de destinée, des Byinpathiea nécessaires, au-dessus desquelles les peuples ne s'élèvent jamais sans danger. Une asttemblée où domine l'e^pril de la France n'aperçoit pas que la maiion d'Autriche va âlre également redoutable à toutes |ea nations libres d'aleulour, et par sea armes et par ses maiimef I C'est le seul point où les Polonais, irrités des agressions de Tékéli, s'entendent avec le roi. C'était jouer de malheur.

La diète se sépare enSn ; lablonowski court se mettre à Ik tiie des troupes de la république. Tandis que lea peuples d'Occident emploient leur repos suivant leur génif [iuin], la ctnir de Portugal en célébrant des auto-da-té, celle 4e Madrid des cours» de taureaux , celle de France des Rarrouaels oii assiste une roagniâque aatbaawde des deux c^ral, cellft d'Angleterre d'autrea spectacles que détfAieut la rébellion du comte d'Argyle et le prooàa de lord Danby, çella à% Botne de» okoftllH tenues pour appeler par des prières el def fâtep leg bénédictions du ciel sur le^ armea chrétieoiifia , Us Vénitiens, les Impériaux, lea Polonais, vont assaillir eu même temp? la Turquie sur tous ses conGos, depuis les eaui du Pél^popa^ jusquet au cours du Deieater... Comme dans Vlliat|e, tQ\itç |tt gloire sera pour le béros reaté dan& W lente.

Celle fois encore, les Vénitiens furent |ef plus hfurçtm d'entre |es alliés. L'annâe de Uoroaini, o(i w ^enco^^-è^enl le prince Mnximilleo de Brunswick, Philippe de Savoie, le brave commandeur de La Tour-Uaubou:^, de l'tiutiew d'Auvergne, et quatre cenle chevaliers de la rtligion qui avaient défendu Candie sous ses ordres; celle armée, rendez-vous de ce que riiuliâ, rAllemngne et la France avaient de plus brave, apparut sur lea rivages de la Grèce. Uorosini venait disputer CL'tie noble terre aux barbares ; il débarqua dans ces mêmes eaux de Sapienza , où , un siècle et demi après, les enseignes fr.unvaises devaient revenir prendre terre pour ressusi'jler pnrm lu nation grecque.

■ Cctis DDibasEnde , qui VolUirs plscc en ItSJ, cet «Ile dont tl dit qu« cdnft I* pti^nii^re qiit Ml Tenue »t Moilianle m Prancï. .. oh, njonli-t-H,

iTop aublM, d'ileiiï. dei unliaiiaadea ftïquenm ds le prinn piÂaltmui d*

TABLEAU HISTORIQCK. &n

La croix Tut arborée aur les murs de Calamala [juillet]; un assaut sanglant livra ceux de Coron au lion de saint Harc. La conquête d'Ëpeyriès, d'Esseck, de Neuhausel, fut tout ce que les impériaux (entèrent. Ils s'estimèrent heureux d'empêcher Strigonie de retomber au pouvoir des Ottomans. Charles de Lorraine, celte année encore, a'arrèlaaux pieds de Bude[aoilll. La campagne n'avait servi qu'à faire briller, au milieu de la paix dont jouissait la France, l'ardent courage de ses plus nobles fils. Conll, La Roche-su r-Yon, un jeune Turenne, Commercy, Vaudemont , prodiguèrent leur bravoure et leur aang dans toutes les rencontras. Les Impériaux les virent toujouM devant eux. La chrétienté comptait partout à son avargt-garda des gentilshommes ou des princes dn France.

lablonowski n'ouvrit la campagne [septembre) que lorsque Charles de Lorraine venait de la fermer. Ses iiniversaux avaient en vain appelé l'ordre équestre aux armes. Malgré les efforts des factions, la voix du roi était la seule qui pût être entendue. Les grands-hetoiauB n'eurent pas quiue iiiille hommes à conduire aux ennemis.

Loin de reprendre Kamiéniéç, dont ils avalent fait tant d« bruit, ils ne pensèrent pas à tenter le siège; ila ne p^^ent même point empêcher les Turks de ravitailler la place par iwe marche bardie ; comme ils voulaient marquer du moins leur commandement par quelques coups éclatants [octobre], ils allèrent en Moldavie se faire envelopper et battre par lea Turks, les Walaques et les Tatara.

C'était à Boyani- Las cruautés eTTroyables de Petrycza'ilto et de ses Moldaves en Bessarabie avaient soulevé la population entière contre lui. Aineji-Soliman-Pacha n'eut pas de peine ^ resserrer les liens des principautés avec le divan. Il instiiua hospodar de Moldavie Constantin Cantimir, prin)^ chrétien du sang de Tamerlan. La Walaquie obéissait à Sirvan Cantacu- Eène , génie plus ambitieux que hardi , qui se souvenait i^'âlre issu des Empereurs de fiyxance, s'indignait de sa sujétion, et rêvait des destins meilleure. Canlimir, qui avait autrefois servi en Pologne , était près de penser comme Cantacuzëne. Mais tous deux suivaient Soliman-Pacha par souci des nombreux oiages qu'eux ou leur noblesse avaient à Cooslantinople , et par eflroJ de la faiblesse de l'armée polonaise. Un maleolendu apparemment fil qu'après des négociations secrètes et des

ait LIVRE ONZIÈME,

relations amies avec CantimJr, ce furent ses troupes sans i&fisnce que Jablonowski attaqua. Les Moldaves et les Walaques, indignés, se défendirent avec furie. Selim Gbieray, rétabli à la léte des Talare, etSoiiman-Pacha, survinrent. L'tiabilotédugrand-hetman, les efforts de Konski, la bravoure dea princes de Courlande, celle du comte de Haligny et des autres volontaires Trancais, les coups d'éclat de Souvré, ne purent rieu contre les difGcullés de la position et du nombre. Les Polonais furent écrasés. Derrière eui s'étendait , les séparant de la patrie, l'immense et inculte forêt de la Bukowine. Les Turks ne voyaient dans leurs débris qu'une proie dont s'amusait l'orgueil musulman. lablonowski sut se frayer un passage Bur le corps d'ennemis renversés, au travers des bois abattus. Oite retraite fut une réparation de ses Tautes, sinon pour le profit, au moins pour la gloire.

Au premier bruit de ses dangers , le roi souffrant avait soulevé le poids da la maladie pour rassembler la noblesse de son voisinage , et'courir ainsi au-devant de son lieutenant. Il apprit en chemin que l'armée était vivante et libre. Hais elle avait perdu l'artillerie, les bagages, les chevaux, un tiers des hommes, et, ce qui eat plus que tout, l'offensive.

La faction de lablonowski était déconcertée. Ses partisans s'avisèrent de rejeter sur le roi ses revers ; le roi, disaient-ils, avait annoncé des renforts toujours attendus en vain, et ne s'était ébranlé dans sa retraite paisible, pour aller au secours du grand-hetman , qu'aux dernières extrémités; en un mot, il nourrissait une secrète jalousie des talents de cet illustre officier et de sa renommée croissante. Soit pour autoriser ces bruits , soit par bonie du mauvais résultat des menées auxquelles il avait donné les mains , lablonowski ne se présenta point à Zolkiew. L« roi se rappelait que c'était lui dont le suffrage lui avait ouvert les chemins du trône ; il lui écrivit la lettre suivante :

a Les nombreuses obligations que je vous ai , monsieur le s grand-helman , et l'affection qui me lie à vous, me font « apercevoir votre longue absence, et remarquer avec dou- » leur l'indifférence que vous me témoignez. Que je l'aie mén ritée , ou non , venez promplement dissiper le nuage qui a n couvert noire intime amitié , et croyez que votre présence

TABLEAU HISTOBIQXm. 5B5

9 sera plus eOiaice pour mon prompt rétablissement, que lout n l'art des médecins dont je suis entouré. »

Celte lettre peinl Sobieski. La bonne grâce et ta grandeur indulgente qui y respirent, font voir s il savait oublier les injures. Touterois, il n'étendait plus jusqu'à la cour devienne cette disposition magnanime : elle l'avait blessé dans tous ses senlimenls de r()i et de père. Envers ce prince d'extraction commune , on ne se croyait point tenu à des égards ; l'ingratitude alla si loin que , pendant deuK ans, on lui disputa les canons d'origine polonaise qu'il avait repris dans le camp du grand-vizir '. La reine était si exaspérée , qu'elle se rapprochait de Louis XIV. En même temps qu'elle b-availlallà rompre les nœuds qui attachaient la politique de Jean à la guerre d'Orient, elle s'occupait de le réconcilier avec la France. 11 n'y répugnait pas. C'était même à ses yeux un moyen de désarmer l'opposition qui se tenait à la solde de Louis XIV. Son beau-frère, le chancelier Wielopolski, alla en ambassade solennelle proposer à Louis l'oubli du passé. Ce seigneur, dans son discours d'apparat, étonna l'orgueil du grand roi par un long parallèle entre les deux soleils égaws qui éclairaient alors le monde, l'un levé sur l'Occident, l'autre qui brillait dans le Nord, (^pendant, le renouvellement officiel des anciens rapports entre les deux cours dl une sensation profonde en Europe. On savait que les conseils de la vindicative Marie- Kasimire luttaient près de Jean contre tes scrupules de sa conscience et la lettre de ses engagements. L'Empereur et les Vénitiens, tous les ennemis du Turk et de la France, prirent l'alarme.

Une grande Irame s'ourdissait alors [1 685]; la Pologne y devait tenir une place considérable. Les bases de la ligue d'Augsbourg venaient d'èlre posées,

Louis XIV et le roi Jacques appartenaient tout entiers aux préoccupations de leur conscience. Celui-ci , au milieu des rébellions et des échafauds, marchait avec assurance à son but, l'afTrancbissement , et peut-être même le triomphe de la foi de ses pères : il voulait demander au parlement, en faveur de l'église catholique , la liberté. Celui-là détournait ses regards des affaires du monde pour s'occuper de deux intérêts ,

■ L'EmperenrluiécriiII : Vfilriiipptiiliuinittvidemui. —Ifonipolia(i>r B «H , répondii-il , led li/Kralor.

SM UV» QBPilfcÉIE.

alon plus haula dans se pansée : la révocation dé&DtlîTe dd l'Ëdit de Nantes , et son mariage avec madame de Maiolânoo. Le mariage fut sjounié de quelques mois; mais le chancelier Le Tellier eut la joie da sceller l'édit destructeur, et huit jours nprës il expira. Les cultes protestants étaient dëctdémeot abolis soua peine de mort ; les temples devaient être démolis , les ministres bannis , las pères et mérea dépoasédéa de leurs enfants ; l'émigration était punie de la eonliaoation ; il fallait que les réformés n'eussent que des domestiques catholiques, sous peine des galères pour les hommes, du fouet et de la marque pour les femmes; en un mot, doUM «en( mille Français se virent oondaranéa à l'alternative de l'atyuration ou de l'exil. Ce l'ut l'exil qu'ils cboisirent, et la France perdit douze cent mille dea plus industrieux de *ea citoyens, sans reconquérir l'unité qui, daoa les desBeina de pieu, sa devait plus être son partage.

1^ prince d'Orange avait l'œil sur Louis XIV el sur Jacques H. Comme tous les princes protastants et plus qn'aucun d'eux, il tendait les bras aux Français expatriés; et tout en s' enrichissant des perles de la France, il comptait ravir encore davantage au roi d'Angleterre.

La haine qu'il nourrissait contre Louis XIV et que le coup de main tenié par H de Grignan sur la prioâpagtâ d'Orange à l'ombre de la paix de Nimègue avait exaspérée, ne trouvait que trop de sympathie en Europe. Lçuis avait pour ennemis tous ceux qui étaient jaloux de sa grandeur, comnie le roi d'Espagne et l'Empereur; tous ceux que les conquêtes judiciaires des chambres de Metz ou de Brisach, l'enlèvement de Strasbourg, l'occupation de Casai avaient soulevés, tels que le roi de Suède, les étals-généraux de Hollande , l'électeur Palatin, le duc deNeubourg, la maison de Savoie; tous ceux enfin qui ne lui pardonnaient pas ses conspira^ons avec l'inlldéle contre la paix, l'indépendance , la foi de l'Allemagne et de l'Italie, c'est-à-dire l'électeur de Saxe, celui de Bavière, plus que tout Innocent XI. Cette coalitiou, fondée sur les exigences du protestantisme en Angleterre et sur ses misères parmi nous, se trouvait ainsi avoir pour principaux appuis la maison d'Autriche et le Saint-Siège. Celait aBn d'entraîner l'électeur de Bavière, qui hésitait encore, que Léopold lui avait donné l'archiduchosBe promise au roi de

o.,GoogIc

TABLEAU HISTORIQUE. tIT

Pologne potar,eon 61b. A la foule dea princes entrés dans le complot, il faut joindre l'iaquiet et cbangeant Frédério-GuiN laume. Celle alliaoce était l'Europe mèœe. On l'appela la ligue d'Au^ourg.

Ainsi, toute cette politique, h ambitieuse et si superbei qui a étourdi les historiens par sa hauteur, allait aboutir à un soulèvement de la chrétienté entière, à une guerre acbar> née MUS le poids de laquelle la Franc» à la longue ne pouvait manquer de Qéchir I

Chose admirable 1 le traité de coalition contre la France alla jusques à comprendre dans sa [H^voyaDoe minotieuse le détail même des forces que chaque puissance devait fournir; et avec toutes let resaources de son gouvernement sans conbre-poids, avec toutes les pratiques de sa police uns frein , Louis XIV ignora touti

Gapendant la ligue reconnut qu'avant d'agir, il lui fallait deux points d'appui , l'Angleterre et la Pologne :

L'Angleterre , pour qu'avec son secours les flottes de CEspagoe et de la Hollande pussent affronter le pavillon blanc »ur les niers, et que, la guerre menaçant à la fois partent nos établissements M nos rivages, la monarchie franfaisa se vit assiégée par loua ses confins ;

La Pologne, pour que la Hongrie pût être domptée, la Porte ottomane réduite à recevoir la paix, et les derrières da l'Allemagne assurés contre toute diversion.

Le pnoce d'Orange se chargea de l'Angleterre, Depuis l'avèoeoient d'un prince constant et résolu comme Jacques II , il nevoyaitplusjour à entraîner l'empire brilanniqueautrement que par une révdulioo ; dans l'espoir d'affaiblir Louis XIV, l'Europe se mit à conspirer la chute des Stuarts. Déjà Guillaume avait aidé le duc de Monmouth à tenter ces grandes chances. Le msllieureux (ils de Charles 11 avait rencontré sur le sol britannique, au lieu de la victoire et de la royauté, la mort des traîtres. Dès lors le prince d'Orange ne s'appliqua plus qu'à fixer sur soi les vœux de l'Angielerre prolestante et la couronne de son beau-père. Les alliés ne voulaient commencer la lutte que quand la Grande-Bretegne serait passée dans leur camp : ils attendirent en silence. C'éUit un secret qui embrassait l'Europe, et il fut gardél

De son côté, Léopold n'entendait pas avoir en même temps

AM UVRE OnZlÈHE.

à soutenir le poids d'une double guerre. El lui fallait avant

tout en finir avec les mécontents de Hongrie. Hais la Porte

se refusait à les abandonner; elle ne pouvait se résoudre à souscrire pour la première fois une paix inglorieuse; elle demandait la restitution de son territoire perdu , ou du moins l'indépendance de la nation hongroise et de son cheT. Léopoid sentit qu'il ne pouvait arriver à pacifier ses frontières de ce c6lé qu'en frappant sur la Turquie des coups éclatante et décisifs. Four cela , il fallait que le roi Jean descendit de nouveau dans la lice. Le voudrait-il?

Pour l'entraîner, il ne s'agissait de rien moins que de réparer les ravages de deui ans d'ingratitude , de détruire le crédit renaissant du marquis de Béthune, de combattre l'asceodaDt de la reine , de renverser ses conseils impérieux et passionnés. Peu de cbances de succès paraissaient s'offrir a la coalition. Nous empruntons à Daleyrac un spirituel portrait du négociateur qu'elle y employa,

« Du ministre caché et secret de la cour de Vienne , dît le » jH^ndu chevalier de Beaujeu *, était arrivé , sous l'hatûl 1 de jésuite et sous le titre spécieux de missionnairs député

> en Hoskowie pour la réunion des Bussicns schisma tiques.

> C'est le fameux père Vota . Savoyard de naissance , Aulri- » chien par inclination , et de profession grand parleur, mais

> parlant bien, homme de cour nourri dans la fine politique

> d'Italie, élevé dans les intrigues du cabinet tant pour les

* manèges des princes que des républiques. Il a , avec cette ■ grande pratique, un esprit vif, pénétrant, éclairé, la mé-

> moire fournie de tout ce que l'histoire a de plus rare , grand

• théologien, géc^apbe élégant, enfin l'homnie universel; k adroit à détourner les questions délicates , à prévenir celui >qui les fait par des insinuations adulatoires, à dépayser >le discoureur en sorte qu'il étourdit, qu'il prime sur tout, » qu'il parait en tout le maître d'escrime , voulant aussi par'

> 1er toujours sans qu'on puisse attraper le moment de réplioquer; car il ne mouche, ni ne crache, ni ne tousse. Semy> blable à une machine qui va de la longueur de son ressort, » dés que son esprit est monté sur une matière , il ne s'arrête n plus que faute d'auditeurs. Il avait le défaut, attaché à la

■ AuËCibtea do Po'ognc, l. ], p. 367, par Daleyrac.

TABI£AU HISTOBIQUE. &g9

> soutane de la Société , d'aimer surtout le commerce des 1 grands, les honneurs, les distinctions, la préséance dans t les compagnies illustres, les civilités des têtes couronnées,

■ Du reste, homme de bonnes mœurs, sobre, D'estimant la

> bonne chère que celle qu'on lui faisait en l'écoulant, trës- 1 bon religieux , dévot sans forfanterie, simple sans aFTecta- » tion , dépouillé des vanités mondaines , et véritable homme » de bien.

> L'Empereur ne pouvait mieux choisir. Il savait que Is B monarque aimait les doux amusements d'esprit , les affaires >de savoir, les intrigues de la république des lettres, qu'il

> lui Tallait un plaslrondecotwersation, un savantas à toute

■ outrance ; mais nu esprit souple , rampant, sujet , essuyant • reproches, injures, contre-temps, travail, incommodités. »I« jésuite était né dans tout cela. Je l'ai vu coucher cent » foia sur le plancher pour ne pas s'éloigner des occasions

> d'entretenir le roi. Par ce moyen , il s'est rendu nécessaire ; « il est entré dans toutes tes n^ociations délicates. Il s'est

■ rendu mattre du secret des affaires. >

Tel était le compétiteur que la ligue sainte avait suscité à Harie^asimire. La lâche difBcile n'était point de combattra les effbrts tentés par Béthune pour séparer le roi de ses allié*. Le roi avait juré au pied de la croix de ne jamais traiter seul ; et il n'était pas de griefs qui pussent balancer dans son esprit la poids de ses serments. La grande affaire était de !e ramener de sa personne dans les camps , de lever les entraves qu'opposaient à sa naturelle passion de la guerre ses ressentiments légitimes et ceux de la reine. Innocent XI se servit du père Vota pour remplir Zoikiew des alarmes , des plaintes, des prières de la religion éplorée, pour rappeler au roi la mission sainte qu'il avait reçue de ses ancêtres , qu'il avait acceptée au milieu des tombeaux de tous les siens et des pleurs de sa mère , celle de terrasser à tout prix l'inBdèle et de donner â sa patrie , comme à sa famille , un vengeur. L'Empereur employa son habile agent à intéresser l'ambition de Mari&-Kasimire au succès de ses vœux, en faisant briller aux yeux de cette princesse l'éclat de souverainetés indépendantes pour ses Bis. Le cabinet de Vienne s'offrit à garantir par un traité aux princes de la maison de Sobieski la possession de ces vastes principautés de» bords du Danube que la

«no LITBE OHZliHE.

Port* gouvernait par d« fanariotea Sous le nom de boepodars, et doat la Pologne reveniliqUail depiri* de« ^les la

Il n'était pes bewiQ de tant de promeaseB et d'ârtiâces pour éveiller dans le cosur de Jean deâ besoini de gtdre: Il suffisait d'entrer dans un rêve qui avait rempli sa vie, da revenir à des pJanadont il avait une ceiM eâlTet«in l'Ëàrope : par-làoB le détermina sur-le-champ , et il se trouva participer aoi Ans de la Ugue d'AugstxHii^, sans soupçonner, plas que Uxiis XIV, l'ef ialeiu» de ee grand complot.

Le rêve que le petit^&ls de Zollaewski routait lonjourt dam sa penséa aurait cbae^ la iace du monde et nian|u6 d^iw gloire élero^e le terme de sa earrîAre. Deux nations de races et de mœurs étrangèree , barbares égarés ver« lea confins d< l'Europe ptriicée, pnssfent depuis trop (Mig-lemps de tout leur poids sur la Pol«gne et la chrétienté. Ce toot les Turks et les Talars. Jean avait proposé «eid fois de rendre à l'Asie ces hétes fiiDeetes. On s'engage â l'y aider. En dent compagnes il poussera ses arme^ aussi loin que les Samales soient jamais parvenus le loeg de la mtr Noire. La Krimée le verra d'abord chasaer ces pâtres armés, ces aoldatt nomades qui , ibos M ans, infestaieat la république de leurs inoursions «t de leurs brigandages. !l ira ensuite apparaîtra sous las murs de ijlance. UcK-osiui, Courbon, Latoiir-ilaubaurg, Bninswidf, qui conduisent les arméw de Venise, et le primée de Lorraine, l'électeur de Bavière, qui marcbent à le tète des ttoupea de l'Empire, airiveront les uns de la Hongrie, les aub<ett du Péloponése, ^ ce rendez-vous de la dernière des croiutdes. Soiri Uahomet IV s'écroulera l'enqiire qae Mebomat U a fondé. Tels sont lea vastes dess^os de Jean; lelkes, les deroièraa clarté* da ce génie qui depuis un deoii-siècle éclaire la Nord tout entier-

Et ce n'était pas seulement la destruction dee barbares qui préoccupait le roi de Pott^ne. Il voulait fonder sur leurs raines la grandeur de sa patrie par des créations plus utiles que les conquêtes. Son plan était d'appuyer la Pologne an cours da Danube et au Pout-Eusin. ËHe aurait été bornée alors par deux mers, et il nëgociail avec la Hollande un traité qui, assurant l'exploitation de cette double source de prospérités^ devait introduire parmi les Poloflais des arts nouvaauK et de

TABLKAU HtS'TORtQtlE. G91

Dourtllét richessds. 11 voyait déjà le oofnmerM unIsMM pour la première Fois la Propootide et la Baltique par des canaux , àea roules, des échanges. C'était une pensée vaste et sage. Plus loin dan* le Nord grandissait un enrant qui se chargea de l'accomplir.

Déjà le roi Jean sent la nécessité d'associer la Uoskowie à ses projets. Il cherche à la Porte des adversaires jusque dans la Perse. Il veut trait«' l'empire lurk comme une place forte, l'investir, l'assiéger de loul«3 parte, ouvrir à ta fols de lou» côtés la tranchée. Il mesure l'atisque eu colosse. Des saeriliaeâ me lui coûteront pas pour attirer sur l'inSdéle le débordement des immenses armées moskowites. Après tout, f&Uût-il abandonner à pris d'argent les droits de la couronne sur Kllow et Smolensk, ce ne serait souscrire qu'à un arrêt iri^vucabte de la fortune. La Pologne n'est pas en mesure de ressaisir les capitales de la Russie Blanche et de la Russie Rouge. D'ailleurs l'une de ces placée est en dehors de la frontière naturelle de la république. L'autre ne fait qu'y toucher. Ce qui l'Iaièlease, c'est de conserver cette frontière même, de la conserver eu l'étendant jusqu'au Pont-BuKin. Peu importe aui Polonais ee qui se passera fur l'autre rive du Borysthène, i) le Borya- Ihéne et le Danube bornent seuls leur empire du celé du midi, jusqu'aux rivages de la mer Noire [1686].

En conséquence , le palatin de Posnanie, aveo une suite de trois cents gentilshommes, va [30 février], aux applaudissements de la Pologne, traiter sur ces bases avec les tzars. Sophie et OalitEin luttent deux mois contre les conditions auxquelles lean met l'abandon de prétentions vaines. Les négociations sont plusieurs fois rwnpues. En5o [14 avril], Sophie consent une soulle de quinxe cent mille florins, une allianoe offensive et défensive contre les Turks, la promesse de les attaquer depuis le €aucase jusqu'au Boryslhëne , et de se refuser à toute tranMaotion séparée, la liberté du commerce entre les deux états, sauf l'introduction qn Russie de l'eeu-devie et du tabac, les denrées, il est vrai, qu'on y eoosomme le plus, euQn, l'établissement d'une ligne de poste aux lettres, depuis Moskow jusqu'à Warsowie. Les Russes prenaient tous les moyens d'entrer en Europe ; ils se liaient à la chrétienté par la politique pour la première fois.

C'était au mois de mai que les alliés avaient fixé la r«prisQ

5S1 LITRE ONZIËHB, .

des hoetililés. Sûrs delà coopération active du roi de Pologos, ils De mireol de bornes oi à leurs eepéraoces m à leure apprêts.

L'Empire porta toutes ses forces en avant [avril]. Veaise soudoya des troupes dans tout l'univers. De son côté, Jean épuisa son propre trésor pour mettre au complet l'armée de la république; il versa en Ukraine tcois cent mille florins de ses deniers , bBd d'animer les Rosakes à c«lte grande lutte , et la parole de Cantimîr , celle de Cantacuzëae, lui promirent te concours des hospodars. .

L'empire ottoman fut menacé à la Tois sur toutes ses Trontiéres.etilt'étaitaussiaucŒur.A la mëmelieure[avril],Horosini faisait voile de Corfou pour continuer la conquête du Péloponèse et de l'Acbaïe, le pnivéditeur Comaro enlevait la Dalmatie pied à pied, la Croatie rentrait sous les lois de Léopold, le Danube fléchissait sous le poids des troupes impénales, le foudre de Pologne grondait sur les principautés, Galilzin parlait de lancer trois cent mille bommes au centre de la Tatarie, les saïques du Kosake sillonnaient le Pont-Euxin, et les galères de Venise, celles de Ualte, celles du pape, celles de Florence, agitaient tous les rivages de la mer Egée [mai] ; ces flottes se rencontrèrent devant Constantinople, elles y portèrent l'épouvante; liant ainsi en quelque sorte les opérations du nord à celles du midi, elles complétèrent pour l'empire ottoman cette ceinture de combats et de dangers.

Au dedans, il avait d'autres dangers, d'autres combats. La croix n'avait pas reparu en vain sur cette vieille terre de la Grèce; du Taygët« au Baikan , toute une race d'bommes s'était réveillée de son esclavage. Les RIephtes, les Armatoles, étaient descendus de leurs montagnes sacrées dans ta plaine. Les Maïnotes combattaient en batailles rangées le Pacha du Péloponèse. Ceux d'Âlbènes appelaient des libérateurs; une armée nationale se formait sur les rivages et dans les gorges de Thessalonique ; les Morlsques tenaient plus loin en écbec toutes les forces du pacha de Bosnie; les Monténégrins, les Albanais , ceux des ties, plus policés et aussi braves , les Candiotes surtout, entrèrent dans cette ligue qui se formait, sans s'être entendue, au cri de religion, patrie et liberté I L'Europe s'émut de celte renaissance de tout un peuple. Les princes de l'Allemagne et de l'ilalie coururent en soldats sous les drapeaux des alliés. Les seigneurs de France s'yprédpilèrentde

tontes paris. Les ii<»ns de Philopismen et de Léonidas remplissant les journaux du tempe, oomme nous les avons vus, avec plus de Iruit, remplir ceux du nôtre.

Les méconieots de Hongrie échappaient aussi à la Porte ottomane. Tékéli par ses négociationa avait irrité le divan. A la fin de la dernière campagne, les pachas de Waradio et de Bude, faisant pour la cause de Léopold plus que n'avaient fait Bes armées , avaient jeté le comte dans les fers. C'était porter l'eCTroiet le désordre dans son parti; c'était envoyer ses amis et ges soldats aux pieds de l'empereur. Les populations, les villes, les troupes, la noblesse tombèrent devant les Impériaus, ea criant : Merci. La Hongrie supérieure se trouva réduite tout entière sans coup férir. Seule inébranlable au milieu du désespoir public, la digne compagne du comte se réfugia sur le rocher de Montcbaz , résolue à s'ensevelir sous les ruines de son château avec ses fils. Un bombardement effroyable ne l'élonoa point. Durant trente mois, elle vit plus d'une fois sans s'émouvoir les bombes se briser à ses pieds, contente de venger par du sang le sang de Zrini , son père , et de tenir levé quelque temps encore l'étendard où était écrit : Pour Dieu et la liberté 1

Étonnés de leur ouvrage, les Turks se hâtèrent de rendre au comte ses titres et ses armes. Ha ue lui rendirent pas ses soldats , ses villes , son pouvoir. Le mal était irréparable : la Hongrie se trouvait sans retour assujettie à la maison d'Autriche.

Malheureuse nationl elle avait compté trois alliés, le roi de France , le roi de Pol<^oe , le Grand-Seigneur ; tous trois la perdirent I

La campagne fut ouverte ; jamais plus terrible orage n'avait grondé sur les Turks depuis le temps de leur établissement en deçà du Bosphore I jamais ils n'avaientété plus prompts et plus habiles à ordonner leurs apprêts. Aioeji-Soliman-PacbB, jugé digne , dans les deux dernières campagnes, de tenir léle au roi de Pologne , venait d'être préposé au gouvernement do l'Empire [juin]. Il mil promptemeni sur pied cinq armées pour couvrir le Péloponèse, la Dalmalie, la Croatie, la Hongrie, tes principautés; il laissa Selim-Ghicray chargé du soin de défendre la Krimée, et lui-même se disposa à courir oiJ seraient les fim grands périls.

It4 tIVBE OHZIÈHE.

Jesn était allé dans Im monts Karpalhes, concerter tivec les généraux autrichiens les opérations des alliés; les plans coQ" venus, l'Europe entière sembla s'ébranler, t'artout tes Ollomans plièrent. TaBdîs que le comte Caprara s'avançait sur la Transylvanie, le duc de Lorraine et l'électeur de Bavière, à la tête de deuï armées qui formaient ensemble qualre-vingl-dii mille hommes, dentendirent la double Hve du Danube ; Ils vinrent placer hardiment le siège devant la capitale de la Hongrie. En même temps, le ban de Croatie, baron de Hercy, se pré-" ciplta entre le cours (te la Drave et de la Save jusques aui limitMde TSanlavonie, et tourna les corps ottomans qui défendaient Bude. Les Vénitiens de terre-rerme étendirent leurs lignes des bouches de Cattaro au fond de l'Albanie; Horosini Jeta l'ancre, à la tète des flottes alliées, dans le port de Navarin, BOUS le feu des batteries musulmanes ; il envoya ses lieutensats, le comte de Kœnigsmark et le marquis de (kiurboa, battre le séraskler de ta llorée ; à leur retour , il enleva cette place, que BaJBzet II avait conquise, que don Juan, vainqueur A Lépante, ne put reprendre: ensuite, il courut à Hodon, y planta les enseignes ohrètienues [juillet], triompha aui champs, ou plutôt aux sépulcres d'Argos [6 aoùl] , emporta enfin , suf ce rivage illustre, Napoll de Homanie, uù une foule de chevaliers de Halte des langues de France payèrent de leur sang la victoire; et Venise, au milieu des fêtes, tira de la poussière, pour l'arborer sur le palais Balnt-Harc, l'étendard de la Horée, qui n'avait pas vu depuiscent ans la clarté du jour.

Cependant, Jean campait depuis un mois sur le Dniester, et y campait presque seul. Au milieu de ss Pologne débile et divisée, il semblait un esprit, une âme de feu dans un corps imi puissant. Vieux, iniirme, embarrassé d'un embonpoint qui l'accablait, lui seul savait vouloir et agir. I>es betmans avalent jugé ses grands desseins Impraticables. C'était aux pieds du Kamiéniéç que lablonuwski voulait toujours borner l'essor do la Pologne ; et on seconde mal les plans qu'on improuve. Lef hetmane d'ailleurs pouvaient seuls lever, réunir, ordonner l'armée} suivant te vieil usage de cette malheureuse nation, rien ne se trouva préparé A temps.

Jeiui n'avait autour àe sol que les ambassadeurs, Béthune et une troupe de volontaires de France conduit» par le marquis de Courtenvaui, Bis de Louvois ; il était vany pour as*

d;,GoogIc

TABLEAO RISTOBroCE. sis

■iiter A des batailles ; il trouvait Jean , sa wlitude et son Ain-

Toutefois, Jean était une armée. Apaffi s'excusa auprès de Ib Port» de ne point marcher au secours de Bude sur la présence du roi de Pologne aux frontières; les Tatare refusèrent par le niAme motif d'obéir à l'appel du divan ; de sorte que, lorsque les impériaux sous les ordres de Capraia se portârenl au milieu de la Transylvanie , le grand-viitr ne put détacher, pour aauvsr cette province, le oorps d'flrmée chargé de ntaintenir la foi suspecte des bospodars : il fallait avant tout empêcher que le roi Jean ne vint, au travers de ces contrées indécises, menacer les derrières des lignes musulmanes.

BofiD, vingt-quatre mille hommes furent rassemblés autour delà lance royale, et Jean s'avança contro le colosse ébranM de l'empire ottoman. L'été versait depuis long-lemps tous tat feux sur oei steppes sans bornes qu'on allait conquérir. Vf*-" thousiawne, dont le roi remplit in iroupM au départ, aa k» empêchait pas de mesurer les fatigues el les privatiotu qui tes atlendaieut sous un ciel brâlani, sur une terre dévora. Ces soldats, accoutumés à ne pas quitter la patrie, mAma pour la mieux défendre, ne laissèrent pas derrière soi sans (erreur celta forêt profonde de la Bultowine, où ils avaient manqué périr, et qui était encore jonchée de leurs débris. On atteipit js Pnilh, on cAtoya ses bords. La marche était difiicile et lente. On arriva dsna un désert jonché de restes d'armures, triste scène où le temps avait respecta Ions les léoMignages d'un grand désastre, lean Bt incliner les armes et célébrer les mystères saillis en l'honneur des guerriers morts pour la patrie. Ce lieu était illustre par le (souvenir de Zolliievt'ski.

Bientét [1 5 août] las Polonais entrent dans la capjlale de la Moldavie. Les habitants, les boyards surtout engagentau roi el A la république leurs serments. D'immenses provisions son ta masaées par une sollicitude prévoyante pour refaire l'arniée. Mais celui qui a au ce soin ne se montre pas : il a pris la fuite) c'est Cantimir, et on n'entend pas parler de Caniacuzène. Surpris du relgrd du roi de Pologne et de la faiblesse de son armée, ces princes ont craint de compromelire leurs iilt, leur pouronne, leur tète. Au lieu d'une résolution hardie qiij entraînerait la fortune, iU attendent ce qu'elle aura décidé i fai'sanl entre les daiu oamps, qui leur lembleot avoir dea cbanca»

SM LIVKE

Égales, un égal portage, ils portent au eérasleier ronsulmaq leur peraoDue et leur armée, eu laissant au roi de Polc^oe des vivres et leurs sujets.

Après deux jours de repos ■ [17août], Jean et ses bvupes se remelleot en marche. Devant eux s'étendent arides et brûlantes cea plaines étemelles que la nature fît fécondes, que la guerrea rendues désertes et sauvages, lieux d'étrange destin qui, depuis deux mille ans, servent de frontières à la civilisation eti la barbarie, sans pouvoir appartenir à l'une ou à l'autre; provinces malheureuses que Darius, que la Grèce, que les Césars convoitèrent comme le Bas-Empire, et la monarcbie de Rarik comme les fils de Tchingis-Kan, comme leshéritiers de Cbarleft- Quint. Là nul grand empire ne s'est assis; là des races ennemies se sont sans cesse combattues; sous les hospodars ainsi que sous les Daces, cette terre reste en proie è de perpétuels ravages, également désolée par qui la~ possède et par qui la désire. Affaiblie à chaque pas par la lassitude et la faim, l'armée allait conquérant des d^rts, recueillant les serments des rares bourgades, sur[»ise de s'approcher par de lois difrmins du Danube qu'elle avait vu à Vienne et à Parium, moins éloignée alors de Constantinople que de Vienne on da Warsowie , et plus abattue, plus découragée à mesure qu'elle apercevait de plus près le Pont-Euxln, et de plus loin la patrie.

Depuis deux jours, on n'avait pas trouvé âtne vivante : cetls solitude étonnait les plus fiers courages. Tout à coup des mugissements lointains retentissent dans le désert : c'étaient ceux du canon; on s'arrête avec surprise. Rzewski, à la tète de l'avant-garde , venait de rencontrer la nation entière des Tatars [31 août].

Galilzin et ses Moskowites n'avaient point paru ; le Kan de Krimée, rassuré sur son territoire, s'était acheminé vers Jean Sobieski . Il le trouve, et ses hordes reculent. Mais les Polonais ne vont plus faire un pas dans cette Bessarabie sauvage sans avoir à lutter contre le monde d'ennemis qui les entoure : le

hospodBr, aïKDt que le'tol de Pologne demeun qiilnie joun dtna jiiây, gl Upluputlulenfont reproche. LeJoantldelBbloDoirikl, qui donne «i*pe

TABLEAU HTSTOBIQUX. fi97

del était un ennemi plus menaçant encore. L'armée resta une Tois trois jours sans une goutte d'eau ; on rencontrait des rivières : elles étaient à sec; un lac : il était empoisonné. Les Tatars avaient des plantes vénéneuses avec lesquelles ils savaient tout infester. En approchant de la mer Noire, le sol changea d'aspect. C'étaient des monts arides, des abîmes, des gorges redoutables; et, partout en embuscade, hérissant les hauteurs, coupant les communications, taillant en pièces les traînards, détruisant le bagage, du reste inaccessibles et refusant toujours le combat, les Tatars semaient la terreur et les désastres sur les pas dee Polonais affamés. Il fallut changer de route, se rapprocher du Pruth, le franchir à Serecz, pour se mettre à couvert de ces hordes terribles, chercher ainsi le Danube, et gagner par ses rivages ta roule du Pont- Euxin [Si août].

Hais l'ennée s'épuisait [septembre] par les marches, les combats, le désespoir, la faim. On sut que le sérasIuerBuickly- HuBlapha, pacha de Homélie, qui courait vers Bude avec trente-quatre mille soldats d'élite, s'était détourné pour défendre l'empire ottoman contre ce danger plus pressant que les événements de la Hongrie. L'effroi régnait au sérail ; Conslantinople croyait voir le roi de Pol<^e à ses portes. Les Turks s'avancèrent donc à marches forcées; déjà ils étaient proche. Le jeune Poniatowski les a vus : sa compagnie de hussards vient de faire des prodiges contre un corps de spahis. Aussi les hospodars ont-ils repris courage; ils rallient leurs troupes et mardient à la rencontre de l'armée polonaise : fixés maintenant dans leur incertitude, ils sont résolus à l'écraser. Que sont devenus les impériaux de Transylvanie et leur coopération promise? Ce que deviennent les Mo^owitee. Jean était abandonné seul à la merci des Turks, des Kosakes, des Tatars.

C'étaient les mêmes déserts où Pierre4e-Grand , quelques années plus tard, se sentit au moment de voir se briser sa fortune. Dans cette situation eitraordinaire, Jean a du loisir pour la lecture et l'érudition. L'armée passait non loin d'un mohila célèbre dans toute la contrée, tombeau barbare , qu'on appelait le rempart de Trajan. Il y va muni de ses livres, croit reconnaître un monument élevé à Décebale, gravit au sommet pour mieux l'observer, et il découvre dans te lointain les Ools de l'année musnhnane. Il tressaille; il espère qu'une bataille

d;,GoogIc

6H tlVRE OJiztËME.

TB le nndre matire du cours du Danube et Aei pHndpaiiUs. Huslapha-Pacba refuse aux Polonais l'occasTOn de la victoire: il sê relranche, il veut les voir périr sans combat, pressas entre la Deuve, lui, les Tatars. Un tiers de l'armi^e chrétienne n'était déjà plus. Les fbrces et lea espérances de ce qui restait, épuisées par tes fatigues, les privations, les combats, étaient loml>ées depuis long-temps devant les inquiétudes dentés des hetraaas et leur contagieuse incrédulité. On do doutait plus que le destin de Zolkiewski ne fût réservé à son petil-tils. Il fallait à Jean lur-znéme le souvenir des prodiges de Podhai^ et de Zuravcno pour ne pan s'âpouvanter. lablonoweki et Sapiéha s'épouvantèrent pour lui; ils appuyèreal de leur autorité le cri de l'armée qui demandait la retraite. La retraite était plus difficile, plus dangereuse à opérer qu'une position à prendre sur le Danube ; mais le roi ignorait le sort des alliés; les populations, prévenues de la haine des Polonais pour l'église grecque, s'étaient montrées â lui trop mal disposées en laveur d'un suterain catholique, pour qu'il pât ea attendre assistance. D'ailleurs la volonté des grands-hËlmans était précise; i) ne pouvait lutter contre leur [n'entallve en même temps que contre le désespoir des troupes. Il se résigna donc, et, l'œil sur l'horiioh lointain qui lui dérobait Andrino;^, il donna le signal du retour.

Ce même jour [3 septembre], les Impéri«us,apré3cent quarante ans, rentraient enfin dans Bude. Le grand'- viiir Soliman avait fait pour sauver la capitale de la Hongrie une démonstration vaine. Privé des secours du séraskier de Homélie, de ceox des Walaques et des Moldaves, de ceux des Tatars, il n'avait remonté le Danube que pour assister au triomphe d» la croix. Apaffl, dès l'apparition du roi de Pologne sur ses frontières, avait livré sang défense la Transylvanie aux armes du cwnte Caraffa ; et Jean, l'auteur de tant dé biens, restait perdu au milieu d'affreux déserts. Cerné par près de deux cent mille hommes, destitué des appuis que lui assuraient lea traitée, lise devait beaucoup louer do aa farlunas'Il sauvfit sa vie et calle de son armée.

Jomaa marche ne fut pins effroyable. Il fallait affronter un ennemi innombrable, féroce, insaisissable, vivre d'herbes desaéebées, chercher de l'eau en creusant sous les sables, soutenir la chaleur des jours, perdre en oombals sans espoir

le repoB des nuits. Les feux du eeleil at «mt de U guerre n'étaient pas les seuls qu'on eût a braver ; la tordte du Tatar allumait lés roeeaus àa cea rivièrefl taries et les bruyères de ces plaines désolées. L'iocendie auesildt courait d'un bout de l'horizon à l'autre, et oo avait à fouler cet Bmbrasement de»^ (ructeur, àpercercesflammesétouETaDlesenlesBbailsantsouB les pieds des chevaux avec des lances armées des cuirassei) des hussards. Quand les ardeurâ de l'été s'apaisèrent, ce furent d'aulres tourments : le vent soulevait, de eei herbes merles et de cea cendres, uue poussière dévorante comme 1^ sablw de la Libye. AJassy enfin, on trouve des vivras [ISsepteaibre]; quelques combats heureux r^imeut la furie des Tatara. ÂprËa quarante jours, cette petite armée que les Turfcs n'avaient osé combattre, que les Tatare n'avaient pu ralamer, que son àtat glorieux avait saiivée de tous les assauts, hormis ceux du d^ couragement, de la fatigue, de la lann, rentre par la muta d» SoczDwa et d'Uszcye dans ces frcaitièras talalee que la Pologne semblait ne pouvoir dépasser [13 octobr^.

En ce moment Seghédio ouvrait ses portes aui Impériaux; Cinq-Eglises était assiégé et allait capituler ain^ que Darda et d'autres places. La Drave et la Save ne coulaient plus que sous les lois de l'Empire : une fnnme, la comtesse Téliéli, continua seule à prolester, les armes à la main, en faveur de la vieille cause de la Hongrie. Le comte errait exilé dans les candis ottomans; Léopold régnait sur des provinces que ses aïeux n'auraient pas osé ambitionner. La Turquie était tout ouverte aux assauts «Je la chrétienté. Les hospodars, qui pensaient trouver dans le conseil aulique un appui plus sûr que dans la république polonaise, tournaient déjà du côté de Vienne des regards suppllaols. L'attente de la ccatilion était surpassée. Par sa diversion puissante, l'armée polonaise avait déterminé ces grands résultats; et, dans ses li^vau^ héroïques, il n'y eut de profit que pour Léopold.

Jean trouva établie à Zolkiew [novembre] une ambassade ou plutôt une armée moskowite, qui vivait aux frais de ses hôtes suivant l'usage d'alors, Prolongeant à dessein cet utile séjour, elle attendait le roi pour justifier près de lui le manqua de parole des Izars ; les tzars s'excusaient moins mit la longueur des apprêts que sur la nécessité d'attendre, pour l'exécution des conditions promises, la formalité du serment qu'il

eoo LIVRE (HC2IÈHE.

devait prêter à leur exemple ; de l'avis d'un sénatus-couBulte,

Jean le prèla.

L'Empereur ne se donna point la peine de pallier les torts de ses généraux, ou plutôt ceux de son cabioeL Comme la faction des betmans se récriait plus haut que Jamais contre le système des grandes entreprises, le roi détourna les yeux de Constant! nq)le, et, les ramraaDt sur sa patrie, loin de laquelle il avait rejeté pour jamais le joug ottoman , il annonça la résolution de borner l'effort de la campagne prochaine au siège de Kamiéniéç.

Il employa l'hiver [1 687] à oi^aniser une artillerie de siège, à faire venir des artilleurs, des officiers du génie, de Saie et de France, à tonifier son inranterie. Cependant Léopold s'occupait d'iÂermir ses conquêtes; ta victoire ne le contentait pas sans la Tongeence; ce n'était pas assez d'avoir dompté la Hongrie, il t^ltait la punir. Les échafauds furent dressés; celui d'Epeyriëa resta neuf mois en permanence : comme le Liourreau n'est pas inraligat)le, trente aides lui furent donnés, qui se relayaient dans leur effroyable travail. La noblesse hongroise ne compta point une famille qui ne fournit à ces expiations sanglantes son contingent de mort.

L'été venu [juin], le duc de Lorraine et l'électeur de Bavière ouvrirent la campagne. Les princes de France ne se montraient plus auprès d'eux. L'atné des Conti était mort, peutêtre du chagrin que l'amour de son frère La fioche-sur-Yon pour la princesse de Conti lui avait donné ; celui-ci, héritier de son titre, était allé se réconcilier avec Louis XIV et recueillir le dernier soupir du grand Condé. On sentit leur absence dans les batailles; on sentit dans les opérations celle de Sobieski. Itassurè du câté de la Pologne, Soltman-Pacha fut en mesure de tenir tète aux Impériaux. ApafEî se replaça sous la protection et dans l'alliance de la Porte ottomane. Ballus devant Essek, le prince Charles et l'électeur se retirèrent sous le canon de Bude. Galitzin ne fut pas plus heureux du cdté des Tatars; il trouva cette nation tout entière en armes, fit sur Pérécop une tentative vaine, bâtit quelques forts, perdit dans ces solitudes, renommées peu après par le désastre de Charles Xn, ses l>audes sans nombre; enfin, avec ses deux cent mille hommes, il ne sut faire rien de mémorable, si ce n'est de donner pour hetman aux Kosakes cet ancien page

;,Googlc

de Jean Kasimir, que ootis avons connu presque aux débuts de ce récit : l'intrépide et vieux Mazeppa.

lablonovrski, Sapiéha et le prince Jacques [juillel] étaient allés mettre le siège devant Kamiéniéç. Le roi savait de reste que la valeur polonaise n'était pas assez patiente pour eo venir à son honneur, ni le trésor de la république assez riche pour créer tout ce qui manquait ô ses armées; il regarda de loin cette tentative, afin de laisser aux hetmans toute liberté d'action. Cependant Soliman- Pacha, inquiet pour la clef du nord, envoyait Buiclfly-Mustapha-Pacba avec une division puissante au secours des assiégés. Jean ausùtôt [août], de s'élancer de Zdkiew, de jeter des ponts sur le Dniester, de courir aux Turks pour les détruire. Dans le même temps, Lorraine et Bavière marchent au grand-vizir, et combattent dans les champs de Hohat, où Ligniville, Commercy, Villars illustrent leur bravoure. Horosini est rentré en campagne, et en trois jours il a enlevé le château de Morée et celui de Homélie , Fatras, Lépanle. KœnigsmarV et Courbon, Philippe de Savoie, le landgrave de Heese, Brunswick, deux princes de Wirtembei^, un d'Harcourt, un ConQans chassent tour à tour les derniers restes de l'armée ottomane des grandes ruines de Corinthe, de Uisitra, d'Athènes, noms immortels! Âthènesa vu tous ses enbnts se lever pour accueillir les défenseurs de la croix. Les barbares soutiennent un siège dans ses murs, et le canon des soldats de l'Bun^ policée foudroie le Parthénon. Hais ce n'est pas tout : il faudra que les habitants chrétiens négocient avec l'armée chrétienne victorieuse pour se racheter du pillage : le marché sera plusieurs fois rompu et repris ; cent mille florins sont dédaigné-s. Enfin, on va jusqu'à deux cent mille ; à ce prix les Vénitiens renoncent au sac d'Athènes, et, comme l'Achaïe, comme le Péloponèse, l'Âttique est réunie à leur &npire.

Les Turks étaient épouvantés [octobre] de celle longue suite de revers ; le Grand-Seigneur faisait tomber la tète de ses généraux vaincus : le peuple, las d'adversités, s'en prit à son maître de tous ces coups du sort. L'armée, abandonnant les provinces , s'avança sur Constantinople pour exercer aussi ses justices. Mahomet IV crut apaiser la sédition en sacrifiant le grand-vizir Soliman , le seul homme de tête et de cceurquieUt tenu les sceaux de l'empire depuis les Kiuperli. Mais il fallait

Ml UVRI CMZIÈHE.

une plus grande viclinM. Sa vsjd le aultm annooce-Uil usA réforme dans ses mœurs et dans ses d^tengea. En vain mvro-tril Im poriea du harem à raille esdaTes saperQues qa'il y lenait renfermées pour la luse de tes passions. En vain fait-il Étm> ^er miorstres, beys, émirs, pachas. La rébellion grossit et approche. Pour la conjurer, il imagine de resterseuldelarace d'Othman, Il va lui-même présider à l'é^u-eement de «as frèrw et de ses fite. Hais à la porta de leur prison le bostan^lacbi lot barre le passage ; le sultan étonné ordonne qu'on tas

eetbomme: les eumiqnee se regardent an lieu A'obèii La

pouvoir absohi était faHaé dans ta nain.

Cependant, à la voix d'un fils d'Adtmet Kinperlii on prodèds d'une tacoa régqlière à sa déposition . Les chefs vont i Sainte- Scçhia coiisultfir le mophti, qui dédare, au nom de l'nléna, du peuple et de 1« milîoe, Mahomet IV dét^a du trtoe sur lequel il pesait d^Miis quarante bbs. On le jette dans U prisoD d'où l'on tire pour régner son frère fiotiman , qui se osasolait de la captivité par l'aseétinwv qn non m consola de son é4évation, tant elle l'épauvante. 11 eratt toog-^amps qa'on le raiUe, qu'on lepard, qu'on vent sa tàtei il s'évanosit, tvvient à su, règne, et voilà des millions d'faemmM cedav es ds cet esclave qu'on oouroana.

Ce sera nnrade si l'empffe se relève sons un M mattre. Digne frère de l'ine^table Uahomet IV, le temps que cfim-ti usait dans des cbassee ruineuses, Suliman 111 l'emploia dans de mystiques rêveries : la différence fut que le fvemier avait reçu du busard, p(Hir gouverner son enfance etsa jeunesse, ane suite de grands boaimes; l'inexpérience sénite du second, m lieu de s'appuyer sur cet autre Kiuperli qui s'annençsit pcwr Ibéritier de leur génie, commence par l'aiiler à la voii des Janissairee, et par livrer les r^nes à l'anan^ie. Nul doute que l'empire olloman se serait écroulé si Léopold avait su loyile- Qient s'entendre avec le roi de Pologne et avec les deui uars, pour rejoindre les VéDÎtiens sous les murs de ContiantiDOple. Ms]d ce prince, qui ne pardonnait pas sus services el è la gloire de Jean, était près dé^ d'en vouloir à sa puissance. U n'entendait pas que les principautés du Danube fussent recoDquisea au profit de la république ; c'était pour lui-même quH lësaurail mainteoaat embitionnéas. S'emparer du grand lleuvs allemand jus^ues à so» embouchure dans le V^i-E«m <«"-

TABLKAO mSTOXIQUE. «09

Mit ton orgneit ; mais laisser les Vénltians s'agrandir alarmait sa politique ; tourner ses armes contre LodIs XIV, abaisser la France, lal^aisait BapaBeion. Ce fut à ce parti qu'il s'arrêta. Rien ne t'empdcbait plus de porter la guerre à l'occideDl. Les deroi ers vivants de la noblesse hongrmse venaient de déclarer en face des bourreaux la couronne héréditaire dans sa maison [décembre] ; il fit sacrer son Bis dans Presbourg. Après trente mois de sié^, Hontchaz tomba enfin. La cos^teese Tékéli alla [janvier 4688], dans Vienne, décorer de sa captivité le triomphe de la CDur impériale. Victorieux et des armes et des lois de la Hongrie, Il ne lui restait plus qu'à maintenir la Pologne dépendante. C'était l'aSaire de menées faciles. A la faveur du long sommeil de Louis XIV, qui semblait ne plus avoir do sollicitude que pour l'eitirpatian de l'hérésie ou les ooDlroverses de sectes subalternes, le prince d'Orange armait dans tes ports de la Hollande la flotte destinée à couper court aux résislances des Stuarte, et à conquérir aux confédérés d'Âu^bourg, impatients d'éclater, l'accession de l'Angleterre. A la tiu, Louis commence à ouvrir les yeux. La rencontre de l'électeur de Bavière avec le duc Viclor-Amédée dans les bals de Venise l'étonnait. San» deviner encore" par quel endroit Guillaume complaît l'atteindre, il ne ae dissimulait pas que les armements d'Amsterdam étaient dirigés contre la France. Il comprenait, mais trop tard, qu'abandonner la Hongrie avait été une faute immense. On apprit que Soliman 111, épouvanté, avait résolu d'envoyer Alexandre Maurocordalo proposer, ou, en d'autres termes, demander la paix à l'Empereur; c'était la prsniëre fois que les Turks en venaient i cette eitrëmilé. L'alarme fut grande à Versailles. Girardin à Constantinople eut ordre de loul tenter pour changer les vuw du divan; Bétbune à Warsowie eut ordre de tout faire pour détourner de la Turquie les hostilités de la Pologne.

Le moment était propice; la diète siégeait à Grodno. C'était un champ de bataille ouvert à toutes les paesions du dedans et â toutes las intrigues du dehors.

Les partis avaient pris dans les derniers temps une face nouvelle. A la lutte des grands et de l'ordre équestre avait succédé d'abord la lulte du parti de France et du parti de l'Empire, représentés, celui-ci par la Litvanie, celui-là par la Polt^e. Depuis quelques années, tous deux s'étaient réunia

«M LITM ORnfeHE.

dans une opposition commune coolre les amis àa roi et de ra gloire, qui formaient une sorte de parti nouveau: celui de ta cour. La faction de France comballail la politique du roi ; la faction impériale, Litvaniens enlétéi des hainea des Paç, combattaient sa personne. Tous suivaient des che& que des ambitions personnelles animaient à celte gueire intestine, qui étaient las de la paix intérieure de la république, las du long règne de Jean Sobieski et de leur longue obéissance. Ils voyaient dans l'élection future une BOrle.de loterie brillante, où des chances sans nombre étaient ouvertes à leur orgueil; ausû comptait-on de ce cAté la plupart des grands.

Cette fois trois camps distincts se montrèrent à peu près également ennemis entre eus. Il y avait deux oppositions, hostiles l'une à l'autre autant qu'au trône et à ses partisans. L'opposition polonaise, conduite par labtonowski, liée d'intérêts avec Louis XIV, demandait à grands cris la pais avec le divan. Elle voulait soulever les comices contre toute demande de troupes et de subsides, et obliger le roi à rester impuissant si ou ne pouvait le détacher de l'alliance impériale. L'opposition titvaDienne ne s'entendait plus avec celle-là que pour semer les obstacles autour du roi. Les Sapiéba, comme on le pense, marchaient à sa léte, ils se trouvaient ainsi tenir, au milieu de ces discordes, la place des Pac qu'ils avaient tant com- 'battus : peut-être était-il impossible que les premiers dignitaires du grand-duché ne fussent pas les ennemis de la Pologne. Ce parti demandait la continuation de la guerre, mais en traçant au roi des plans étroits et stériles. Il n'était pas, du reste, le moins violent, le moins subversif. Une main invisible tenait tous les fils de sa conduite : c'était l'Empereur.

L'Empereur attachait désormais plus de pris à l'alliance qu'à la coopération de la Pologne. 11 voulait qu'elle lui restât unie, sans entreprendre des conquêtes du cété de la mer Noire, et la solution de ce problème s'offrait dans le cri de Kamiéniéç. Ses émissaires aigrissaient donc la multitude, en accusant le roi de sacrifier l'or et le sang des peuples à l'espérance de doter ses fils de puissantes principautés sur le Danube; comme s'il avait pu ignorer que ces provinces une fois conquises avec les soldats et les deniers de la république, elle seule prétendraity régner! C'était toujours la système déformer les yeux sur l'imposBibililé de reconquérir dans des courses de quelques

.,gn;:d.,GDOgIc

TABLEAU HISTORIQUE. eos

semaines une place formidable, sur l'utilité au contraire de rejeter les Turks derriùre le Danube , de bloquer ainsi et de reprendre, sans coup férir, Kamiéniéc, de conquérir l'accès de la mer Noire pour uuir les deux mers, et prendre rang par là entre les grands empires.

La diète passa en emportements tout ce qu'on avait vu jusqu'alors. Les animosités étaient fomentées par cette grande baine toujours croissante des Litvaniens et des Polonais; la noblesse, les valets, les paysans mêmes avaient partout le sabre el le pistolet à la maia [mars]; on se battait dans les rues et dans les couvents, dans les faubourgs et sur les marches du trdne. Six semaines s'écoulèrent sans que la première des formalités, celle de l'élection du maréchal, pût ôtre remplie; comme les Polonais voyaient cette anarchie prolonger leur séjour dans le grand-duché, le terme légal fut à peine atteint, . qu'ils se levèrent en déclarant la diète rompae : c'était une nouvelle forme du Uberwn veto. Les fureurs s'accrurent; tous les partis s'accusaient de cette trahison, tous demandaient une révolution à grands cris, comme l'unique remède aux maux de la République.

Le roi ne pouvait se passer d'impôts et d'armées. Il recourt è une convocation ou réunion extraordinaire du sénat, et assemble sur-le-chauip ce grand corps. Mais il y retrouve tous les chefs de l'ordre équestre. C'étaient eux surtout dont l'ambition éveillée soupirait après un nouveau r^ne. Le collège des pères de la patrie fut agité d'autant de tourmentes que l'avaient été les comices. Ceux des grands qui se croyaient le [dus près du trône ourdissaient une conspiration [avril] pour attenter aux jours du héros de la Pologne ou le déposer.

Au milieu des calamités et des injures grossières que les factieux élevaient jusqu'au tréne, Jean n'était attentif qu'à presser l'affaire des subsides. Les opposants demandèrent qu'on s'assurât des intentions du Saint-Kége sur la continuation des secours qu'il avait fournis à la Pologne depuis les commencements de la ligue sainte.. L'archevêque de Césarée, Cantelmi, nonce apostolique, répondit par un mémoire, on ^utôt un manifeste, qui plaçait sous la protection révérée d» souverain pontife les desseins de l'Autriche el les accusations des conjurés. Il déclara qu'Innocent XI ne fournirait des subsides que si la guerre était poursuivie dans l'intérêt de la Po-

SM LITRE ONZitHE.

logne et de la chrétienté, non plus pour des ambitions fier- Bonnelles, des conquêtes téméraires, de dispendieuses foIJAS... Léapold, qui avait garanti le retour des [Hincipautés à la couronne de Pologne , dut trouver piquant d'empècber ainsi , an nom de Dieu et de la république, l'exécution des promesses. qu'il avait faites à la république, et qu'il avait mises sous la sauve garde du Dieu vengeur des eermenle.

Jean se soumit à demeurer un an désarmé; il congédia tes sénateurs ; mais il eut le consolation d'apprendre que ces complots n'avaient pu réussir à compromettre son nom dans l'affection publique. Wilna s'était plaint de n'avoir jamais contemplé son roi; il visita la capitale de la Litvanie, et sa présence réveilla ces vieux transports qu'il voyait éclater autrefois le lendemain des campagnes où il avait sauvé son paya. La patrie des Paç et des Sapiéba se diai^eait d'aoquitter envers ce grand homme la dette immense de la - Pologne.

Léopold lui réservait d'autres chagrins. Le prince Badzi- Vill avait laissé en mourant une fille héritière de ses vaaies domaines. Sa naissance la rendait digne d'alliances royales, et ses propriétés , ses forteresses , sa puiseance en Litvanie la faisaient rechercher de tous les voisins de la république. Oncle et tuteur de la jeune orpheline , Jean s'était promis da l'unir au prince Jacques. Elle avait préféré le margrave Louis de Brandebourg; elle le perdît au bout de deux ans, et la roi reprit ses premiers projets [mai]. La princesse habitait Berlin, où le grand-électeur venait d'expirer au milieu de son conseil, en donnant sa bénédiction i son fils Frédéric III, celui qui revêtit, le premier, la dignité royale. Comme Louis XIV (iierchait avidement les occasions de complaire au roi de Pologne, le marquis de Gravel, ministre de France en Brandebourg, intervint, au nom de son maître, en faveur du prince polonais. Il réussit dans sa négociation; la princesse promit sa main ; elle voulut même que Jacques vint dans Beriin recevoir, au vu de toute l'Europe, ses engagemtsits [juin]. Elle lui donna son portrait, souscrivit la promesse de se marier à la Gn de son deuil, et ajouta un dédit en forme qui comprenait toute sa fortune. Jacques, heureux de sa conquête, repartit pour Warsowie, et le surlendemain Charles de Neubourg, frèrs du prince que Jean avait autrefois écarté du U^ne de Pologne,

d.,GoogIc

TABI.UG RISTORIQrE. «7

épousa, dans l'bôtAl oà il se tenait cacha, la Hlte des Dadiiwill. On ne saurait imaginer plus odieuse et plus Iflcbe décep' tian. Par qui celte intrigue avait-ellp été oonduit»? par Léopold, a-lHDQ dit. On ««rait d'abord tenté de croire qu'il prodiguait les affronts à sop allié par le besoio de sa venger, de ses services. En y regardant do plus près, on reconnaît à la politique impériale d'autres mobiles : le compétiteur du prince Jacques était frère de l'impératrice. Ne j'eûl-il pus été, les choses se seraient encore passées ainsi. Les Sapieha s'épouvantaient d'un mariage qui donnait au sang des SobieskI de nouvelles chancee d'élévatioe, et formait un nouveau liea entre la Litvaiiie et la Pologne. L'£mpereur mit uii double intérêt à complaire aui Sapiéha et à entrer dans leur projet ds séparer quelque jour, s'ils ne pouvaient aspirer plus haut , te royaume du grand-duché, fin effet, la scission s'est accomplie plus tard. On sait ce que les Sapiéha et la maisoa d'Autdcha elle-même y ont gsgfté.

Louis XIV triom[^ait. Il ne douta point que l'alliance ds Sobjeski et de Léopold ne fût rompue ; H Ht arriver & yfaT~ Bonie une ambassade oitomanequioffrait lapaixetKamiéniéç dêmanleiâ [juillet]. Jean rerusa, Il avait banni de sa prâsenca le résident de l'Empereur : sa conscience ne lui permettait rien de plus. 11 n'imaginait pus qu'il y eilt quelque chose dana le monde qui pût relever d'un serment.

Grande fut l'effervescence du parti français. L'altière Herl&- Easimire, qui ne respirait que vengeance, joignit ses empor-r temenis à ceux de Jablonowslci et de sa action. Bile accusait le père Vota de l'avoir dépossédée de son empire et de dominer les conseils de son époux. Des cris du peuple soudoyé, des pasquinades abominables que les tribunaux lireet brùlep par la main du bourreau propagèrent ]es imputations do la reine, de Béihuoe et de leurs amis. Un grand seigneur avait semé des caricatures obscènes qui représentaient le roi traîné àuneprocessionpardesjésuites, et se nourrissant, avec un air (]évot, d'un livre que lui présentait Vola. Dans ce moment la Société jouait un graiid rôle en Europe. Léopold faisait élever les Qls de Télféli par les jésuites de Prague; Sophie employait les pères Gerbillon et Pereira à conquérir aux jeunes tzars, par un traité avec la Chine, la possession de la Haule-AsiQ. i^e père l^ Chaise coqtipuait à exercer son ipÔuanM sur lei

SOS UTRE OnzitHX.

alïairei de la France ; Jacques II deacendait du trône au brai

du père Pétera.

Ce prince luttait depuis plus d'un an conire le clergé anglican afin de mainlenir sea dédaraliona pour la liberté de conscience, c'eal-ànlire pour la llberlé de l'ËgliEe catholique et l'abditioa d'une religion d'État t : i] fallait cent ans et

U pu iltceUiHi à M per»

rc aâi\e». Qu'il arail cru .lïusefflcftni, qn«d«lflDT t

.. . . idlBlon..".- et que la peu daniccii da toutnqnl

■•lil «U hit duu la quitre demie» règnes panr établir rnnlCoriiilU de n- Uglov, {aiHlt aMa conntltie lei dilBcultéi iniarmoBUMti deealUi anlnpilu ; qu'ainsi Bi Mfjeité STiit iagé k iiropos pour doiDcr i ks lujata UB« muqua de u bout* , do leui procurer le rcpoi en accordent p»r celte dé-

SoBBeDt leur eounilauiCBt à cette nifa» déelariticn lanqn'll lui plulra de

lOnnliiei, contis csm qui ng Mqnentent pu leon paroiiiH et qui os coin-

mnalMit pu, lerm M^iendua ABnqaale roi tira da tce iDjata tout la

•enl« uutli lui dfriTsat an oUa qndllé , st qu'aucun dfBrmula ■■ palne -- aelu d- -'-— '-- ■ -■ —' "

„.-etampl(>l)lc*uedeEKnneBtBqnioBtaidln>lr«nen.

eU rxiatt en aeniblkUai wculona , S» HKjeaté «doBBa que Isa KraMStt d'allégeucs et de (upiéniilia, atqnelqnea antres umUabln raentioinéa dise Ua uUa dti parlamanti da I» vlait-eiitqnMine aC de la tnldtins année du rèina dsChuiea U, M xmt plui aiigta. Qua persnna Ba wia oUiaé da l« prïter, dI de lai ^gncr pour entrer dBBit.ueuBechuie derobeond'lpée. SéclBrint Biual qu'elle at réKlue d'acoordet da* Itttrcs un la nud Maaa 1 igue ceux qui H «eront «Intf Bmplo;é>, pour leacUipeuer deprttarlei

Une décluatian du S mai 1688 conteoilt qne d^ula 1> proclamation du

Uculier de la taire exécuter saiiK aucune dialinctlun , y étant encouragé par la grand nombre d'adrciKi que w* lujeti de touiea »rt« de religion* lui onlpréaentéetpourruiurerdeU aiiufactlon et de la soumlulon avec laquelle lli t'aTalant reçna. Qna SaMeJeité «péralt en voir in elTeU au pro-

perp^uité la liberté de conKienco n'ont pas été inulDes : et qii'ainil la poi- (érilé nçdTa la huit d'un denein il avanieneui pour le bien du royaume. Qne pli ea moyen elle nuballe élablli la tarei^ publique sani la contrainle dea aennenU qui ont été étabUi malbeureuaement son) quelques Tèeuei : mail qui n'en ont Jamila pu Mutenir aucun, pulaque lei chargée, letemploli

et touta lei penonnei aflectioDoées au bien public du royaume , se >ilndront

leur pairie ; que Sa Majesté ne désirait rien davantage , et que le bon «tut

ouDiouneur delanatlnn le requerrait, était une pnula coBTalncinte de

beur dont ils Jnuls>ant, et 1 considérer que depuis trois aos que Dieu l'a étet* «ur Je trSna, Il n'a point paru tel qne tel enDemiile repréit niaient; qu'an eontralrs u prlneipala intention a toujauri été de laiia raii quil étaJI

d;,GoogIc

TABLEAU HISTOBIQDE. BOO

plus, avant que le nom de la liberté de conscience pût retentir en ADgIeterre sans ébranler le trdne jusquee aui fondements, parce qu'il Tallait tout ce temps-là pour que l'émancipation de ta foi catholique ne semblât point aux Anglais sa restauration et sa victoire. Louis XIV venait de découvrir enfin à quel ennemi le prince d'Orange destinait ses coups ; il en prévint le roi Jacques ; mais tous les avertissements échouèrent devant la pieuse et opiniâtre sécurité de ce prince, et, quoique le cabinet de Versailles fût loin d'imaginer ' par quelle rapide catastrophe l'alliance ou plutôt le vasselage do cette couronne puissante allait lui échapper, tout le monde sentait que là des dangers inattendus menaçaient la France.

D'un autre côté [août] , tous les etforts avaient été impuissants à Constantinople pour empêcher une démarche paciBquo auprès de la cour de Vienne. Des conférences s'étaient ouvertes à Bude; Lorraine, qui les conduisait, brûlait de les meoer promptement a bon terme, afin de venir sur le Bhin, à la t^te des confédérés d'Augsbourg, tirer raison des longues injures de Louis XIV. Louis XIV se vit de toutes paris pressé par les tempêtes. Une seule ressource lui restait : ce fut d'offrir à Soliman son alliance contre l'Empire, en profitant de ce que le divan avait repris courage à la nouvelle de l'inaction du roi de Pologne. Cette inaaion obligée , puisqu'il était dépourvu d'argent et de soldats, était venue changer la face des affaires. De là la facile résistance dos Talars à une nouvelle tentative de Galilzin [septembre] ; de là les vains efforts de Morosini contre la capitale de l'Ëubée, N^repont, que toute une armée ottomane put venir défendre , et où ce grand homme, alors di^e de la république, vit succomber Courbon, Kcmiigsmaric et sa propregloire; delà enfin les mouvemenis , long-temps indécis, des troupes impériales. A la fin, Louis de Bade , à leur léle , emporta Belgrade d'assaut ; ce fut pour la

roppr«s«ur de aon people ; qu'il n'en peut donner de plus

gnnde mtique qo^en mnjurant lei lujets do

partlcall^m et t dea Mapcow mal fondés psur députer au proclialn parle' ment det Hraonnn cspables de contribuer 1 [ii:hever ce grand onfrags qui Sa Uajetlï a entraprli rauTle bien et pour l'aianluge du ray Bume ; et qn'dlr a résidu pour cet eflÛ de cmroqnEi le paclEmcnt au mots de novembra pnictiain pour le pins tard.

' PeUiaaoB écrirait de la cour, au moment mime de la trarenée de Guillaume il! Je ne egmpiendi pu qn'aiec Ib.OOO bomm» on pulue aller envahir nn royaume comme celui d'Angleterre, à molni qu'il soit dirlié en de graudes tactions contraires, ce qui ne noua puut pu Jniqu'ld. n (I'' norembiB leSB.)

eiO LIVRE ONZIÈME.

PorleVunique revers de celte campagne. Les Turks encouragés acceplèrenl les proposilions de Louis X[V , à condition qu'ib en verraient les effets sur4e-cbamp. Cette conditron était absolue. Louis prit prétexte [octobre] de difficultés eurvenots daas l'élection de l'évèque de Cok^ne , pour rompre la trêve de vingt ans ; il envoya tout-à-coup le dauphin forcer Stahremberg dans Pbili[»bourg ; l'iacendie du Palatinat, qui St horreur i l'Europe , et qu'on a eu tant de peine à expliquer , acheva de trauquilliaer le divan [novembre]. C'était donner aux barbares des gages dignra d'eux.

Déjà Guillaume avait fait voile verâ les lies Britanniques, en réalitâ pour les arracher à la France. Il descendit sur les mêmes rivages que la premier Guillaume , parti de nos provinces. Les grands , les évèques , qui endormaient Jacques au bruit de leurs serments, son gendre le prince de Danemark, sa fille, lous coururent aux pieds de cet autre gendre qui v^ naît détrdner un père [décembre]. Il entra dans Londres sans coup férir; les premiers jours de celte année 4689, si grande dans l'histoire, virent la eofwantioa réunie à Londres consommer [révrier], par le couronnement de Guillaume et Marie, ce que les Anglais appellent leur glwiexae. révolution. ... glorieusel et elle se composa de perGdies, de parjures, on osera dire de parricides; glorieuse 1 et elle a tenu les échaftiuda dressés au sein de l'Angleterre pendant quatre-vingts années, jusqu'à ce qu'enfin le sort ait épuisé le sang des Stuarts , les bourreaux ne pouvant tarir celui de leurs partisans; glorieusel et elle plaga en dehors des institutions, qui Tont la vraie gloire de la Grande-Bretagne, un tiers de ses peuples, l'Irlande entière, et tous les catholiques avec elle , condamnés sans retour à la guerre civile ou à la servitude. Elle n'eut pas la liberté pour pripcipe , mais bien l'oppression : les perpétuelles suspensions de Vkabeas corpus , les longs asservissements de la presse l'attestent suQlsamment. Aujourd'hui encore, après un siècle et demi, le sol britannique s'émeut quand l'héritier de Guillaume Kl proclame ces mêmes doctrines de liberté des croyances et d'égalité des droits entre les protestants et les catholiques qui perdirent les Stuarts ! Où donc est l'explication et l'excuse de celte révolution prolestante et tyranniqueî Uniquement dans le sentiment national blessé. L'Angleterre se sentait trahie etahaissée. C'est par là que les Stuarts périrent.

TABLEAU HtSTORIQUE. BU

Et, voyez la uite des décreU de la Providencel Louis a |)rétet)du meltre la nation anglaise ea dehors des effairea du monde en coirompaat ses princet, et il n'a réussi qu'è déposséder de leur royaumedes princes amîsl II semble ne traiter à Nimègnequepourpousser plus sûrement les hostilités en pleine paix ; il a voulu que cette paix fût conquérante pour lui comme Is guerre , qu'au dehors elle livrât à son ambition et à son orgueil des ennemis sans défense, qu'au dedans elle abandonbAI auxfatttaiaiesdesaconBeience, armée du glaive, ses sujets diaaidents; par pession pour cette coupable pais, il a délsisBi la Hongn» dam les dang^v où il l'avait mise.... Et le voilà, roi tràs-chrétien , oiiligé de courir aux annes pour la défense du enriseanti ¥b pensant âtoufter l'hérésie par<» que chez lui il la proscrivait, il a donné à t' Allemagne des artisans, à la BoUande des aoldala , au prince d'Orange Schomber^ , à la France nDe guerre civile , au protestantisme une couronne 1 Pour quelques plaoes envahies, pour quelques états humiliée, il a soulevé ooutre «oi la Hcrilandu, l'Angleterre, l'Espagne, l'Alkemagne tout entière ; la diète de Ratisbmine le déclare eanemi public [mars] ; on va jusqu'à mettre au ban de l'Empine quKonqoe ne prendra point les armes pour l'abattre, et à traiter comme eanemi de la confédération germanique tout état étranger qui resterait neutre entre la confédération et cet allié des barbares , cet ennemi de la chrétienté,- la Suède , la Savoie entrent en lice ; en un mot , il a l'Europe entière , moins la Pologne , à combattre I II a tout fait dans la vue d'abaisser Jean Sobieski ; il l'a frappé de ses dédains ; il a voulu lui ravir sa couronne, en punitiou d'un dissentiment; etmaintenaut il courtise ses disseoAtments, il sollicileson amitié pour le tenir neutre el désarmé! Il a paru offusqué de la gloire de Jean, el, grâce à l'invasion musulmane que la politique de Versailles a provoquée, Jean brille d'un immense éclat; tous les rois, y compris Louis XIV, briguent son alliance; l'affection de tous les peuples l'environne ; il n'a au dehors qu'un ennemi avéré , et sa gloire s'en agrandit : car cet ennemi est Léopold 1

Hâtons-nous d'ajouter qu'autant Louis a été violent, inique, hautain, et, suivant nous, mal habile dans la paix et la prospérité, autant il sera grand dans la guerre. Il a provoqué l'orage, mais il saura l'atlronter. Sur tuutes ses frontières

ai3 LIVRE 0HZ1ÈH£.

s'avancent pour l'accabler de grands princes et de grandes armées. Guillaume III, Waldecit, Vaudemont, le duc de Lorraine , l'électeur de Braadeboui^ , l'ëlecleur de Bavière , Victor-Amédée , à la lëEe de toutes les forces de l'Angleterre , de la Hollande, des Pays-Bas, de l'Empire, de la Savoie, de l'Italie , vont se donner la main depuis la Hanche jusqu'à la Méditerranée. L'Espagne se lève ea armes. Toutes les flottes de l'univers assiègent et incendient nos rivages. Mais Louis fait les grands hommes : car il les discerne. Tourville, Horlemart, Duguay-Trcmin , Château-Renaud, Jean Bart main- UendroDt le pavillon de France grand sur les mers ; Noailles et Vendôme couvriront les Pyrénées ; Catinat et Villars, les Alpes; Vilieroi, BouQlers, Luxemboui^ , le Rhin; Vauban, tout. Dans une lutte eCFroyable de six années, la France, battue en brèche par l'Europe comme un camp retranché, sera ioeipugnable. Elle prodiguera les sacrifices , les efforts , les années. Elle comptera presque autant de grands capitaines que de généraux , presque autant de victoires que de batailles; à la longue, elle sera épuisée plutét que vaincue, et, ai Louis a besoin de toute cette gloire pour expier ses torts, celle de la France du moins eet entière ria France était in- Docente de ses malheurs.