V. Payne Collier, Works of Shakesp., t. vill, p

2. V. le vocabulaire donné par M. Lapaume, où il a recueilli à la fois et les néologismes qui accusent un écrivain du moyen âge, et les héllénismes de tournure qui semblent dénoncer une traduction {Erotici Grœci, coll. Didot).

3. Parmi les passages les plus caractéristiques en ce genre, il faut remarquer le chant d'Apollonius devant Archestrate avec la description des costumes, et comparer cette scène avec un passage semblable d'Achille Tatius (Leucippe etCliiophon, m, 20).