LIVRE xni

De la possession tTune partie de la Tauride par les Russes^ depuis

le neuvième mècle,

I. Malgré retendue de nos recherches ^ nous n'avons pu découvrir i« !«• nom aucune trace du nom russe, jusqu'au sixième siècle, dans les' anciennes nu aux An^ descriptions du nord de FËurope. Les Grecs eux-mêmes pensoient qu'il n'y'avpit point d'habitans an nord des marais de Prypiat ; ils savoient cependant qu'à l'orient de la mer Baltique le pays étoit habité, puisqu'on leur portoit de l'ambre jaune que les Budins et Gelons y ramassoient. Dans le troisième siècle avant notre ère, ces peuples se nommoient Guttons ou Goths, et leur rivage s'appeloit Metonomon. Loin de son extrémité se trouvoit au nord, le grand golfe de Finnie, renfermant l'ile Uxi - Sàme, La rivière d'Uxa qui se jette dans le Ladoga , fermoit la grande pénin* suie de Finnie, et les habitans se nommoient Sames. Vers le premier siècle de notre ère, les Estiens occupoient ce rivage. A côté d'eux, vers l'orient, se trouvoient les Finois leurs voisins; et dans les montagnes du gouvernement de Minske étoient les Yenèdes, dangereux par leurs brigandages, et qui dans le second siècle dépossédèrent les Estiens: alors les Goths s'emparèrent de la côte, et les Finois se jetèrent dans le pays abandonné au sud de la nier Baltique. La rivière de Chrone, aujourd'hui mémen, traversoit le pays occupé par les Arimphéens, peuple soumis à certaines lois de sociabilité, et renommé au cinquième siècle pour sa dou^ ceur. C'est au sixième qu'on commence seulement à trouver la dénomi^ nation de Russie, petit état borné par la Poméranîe, la Laponîe, la Permie et le Polock, et avant que ce siècle soit écoulé, on voit la Russie 4éjà inonder la Slavie. (i)

(i) Précis des recherches sur Torigine des Slaves chap. XVIII des Russes. Voyes la carte. Anna Comnena. lib. X. p. ^73. Formaleoni. c. i4« P* 16 et

.5oo

li. Xni. HiSTOI&E

Les Estiens, les Finois, et les peuples germains , étoient les plus anciens habitans connus sous divers noms. Les Grecs appeloient Tauro- Scythes, les Slaves qui passèrent sous la domination des Russes Yaragues, et c'est ainsi qu'ils les désignent dans' la description de leur expédition navale contre Constant inople, et dans le iô*^ siècle un historien Byzan* tin a fait leur histoire.

s^LesHnssés 2. Les Russes étoient maîtres de la Taliride avant le grand-duc Igor de Tjfrauri- Rïirikowitsch, qui commença à régner Tan 879. Us enlevèrent d'abord

^èmt*»iècte^ ^^* ^^^^^^^* ^^ partie asiatique de la Taurîde, à côté des Pelschénègues, qui avoient déjà chassé ces mêmes Chazares de la partie Européenne ; car c'est ainsi que dans ces temps, une horde repoussoit l'autre, parce que la dernière arrivant n'ayant pas 'encore beaucoup guerroyé^ se trouvoit la plus nombreuse. Au surplus le grand-duc Igor, après avoir reçu Traii< du 90 les anciens subsides stipulés de Constantin YI, fit avec cet empereur un -îiî^îi fo,'*'" traité dont les termes prouvent que les ducs de Russie n'avoient aucun droit sur les villes de la Chersonnèse^ et que s'ils en souffroient quelques dommages, c'étoit à l'empereur qu'il dévoient en demander réparation ou justice. Néanmoins c'étoit à condition que le grand-duc et certaines villes de sa domination toucheroient annuellement une somme stipulée; ce qui ressenible fort à une concession. Mais tous les articles en furent si souvent enfreints, que le traité ne passa pas la première -génération. Swiatoslave, fils d'Igor, rentra dans tous les droits sur cette presqu'île; son fils, le grand Vladimir, disposa de cette partie dans le partage qu'il fit à ses enfans; et ses successeurs en soutinrent la jouissance par la force de leurs armes, (a)

19. Nicéph. Gregoras, T. II, p. 427,42g. Strit. mem, pop. T. III. Comania. p. 950. — Uzica. p. 95s. mem. pop. T. I. p. 4S1. T. III. p. 447. Linguarum totius orbis vocabularia augustissima cura collecta, num* 46 à 75. Cedren. T. II. p. 528. Constant. Porphyr. de adm. imp. c. 42. p. m, 114. Stritteri mem. pop. T. II, p. 1042.

(2) Hérodote 11b. IV. qui vivoit 444 ans avant J. C. Id. liv. III et ÏV, pag. 407 et 402. Voyages de ^théas de Marseille, vers l'an 260. — Tacite de situ et moribus Germ. Il mourut vers la fin du ler siècle. — Ptolem. geogn tab. S. Europ. il est mort avant la moitié du 2e siècle.

DE hJL TaUEIDE. RltSSES.

3ot

5. Le Bospore taarique qui joint la mer Noire avec celle d^Asof, et qui divise, la Tauride de FAsie,' partageoit aussi autrefois ce royaume. La ville de Panticapée, aujourd'hui Kertsche étoit la capitale <le la partie européenne. Tmutarakan, ou la moderne Taman étoit celle de la partie Discussion asiatique. Quelques géographes croient cette ville de Tmutarakan, élevée deTmntarasur les décombres du vieux Riésan: mais ils oublient que la province de J^"^^"^^ Cosoguie, située au pied du Caucase, appartenoit aux ducs russes de pî^^i^. ^9 la Tmutarakan, et que le Riésan situé au fond de Tempire russe, se seroit Mi^ue. " trouvé éloigné de lepr résidence, de dix degré de Féquateur. Et christianisme d'Aslracan n'auroit pas été surveillé isolément par Teglise Russe, à l'époque du dixième siècle, si une ville Russe et conséquemment chrétienne avoit existé sous le nom de Tmutarakali sur la terre de Riésan. Ce qui prouve encore mieux le voisinage de Tmutarakan de Tempire grec,' c'est la perfidie avec laquelle les Grecs se défirent de Rostislave, alors grand-duc, et donjt ils redoutoient les entreprises. Le nommé Kotupan, payé, par eux, Fempoisonna , fuit à Cherson , et prédit que sous huit jours ce prince n'existeroit plus. La prédiction s'étant accomplie, les Chersonnites firent périr ce monstre, pour ne pas être soupçonnés d'avoir part à son forfait. Or, si Tmutarakan eût été le vieux Riésan, le criminel Kotupan, n'eût pu apporter en huit jours cette nouvelle à Cherson, puis qu'il n'est pas supposé qu'il a couru la poste. Nous pourrions encore appuyer notre opinion sur d'autres faits; mais nous craindrions de fatiguer le lecteur, qui peut trouver ces preuves, dans les descriptions que les anciens géographes nous ont laissées de Tmutarakan, grande ville située dans la partie asiatique, vis-à-vis de Panticapée, véritable situation de Taman, qui a porté succèssivement plusieurs noms. Cette recherche a été poussée jusqu'à l'évidence par lés soins de son Excellence Moussin-Pouchkin. (5) *

Marcell. 1. XXII, c 8. mort* ran37it 3anHCKii Kacame^bHO Pocc. ITcmopiHi H. I, cmp. Il, 12.

(5) Chalcondylas Atheniensis. Anno 462. — Joannes ab Uphagen in parergis historiciv P- 600. SaoHCKH xacaq^^bHO Focc. HcmoptM T. I, nyHKmi» fl5y cmp. 55. IIcmopM4ecKoe H3CAi^/iOBaH|e o MilicmonoAOTKeHÎH ^peRHaro FocciâcKaro ropo^a u TMy - TapaKaHCRarcr^HMjReuiA, us^auo A^eKod^eMi» MyccuHUMiy-nymKHHujdi) Bi» C. n. Byprb i784*

en g65.

Soi - L. Xm. HifTox&s

Une pierre trouvée en X7g3 dans les décombres d'une ancienne forteresse de Taman, porte cette inscription: i>L'an 6576 de Tindiction, le prince Oleghy mesura la mer sur la glace depuis Tmutarakan, jusqu'à Kertschew et la trouva de 8o54. Sajines.a Or, Tannée de la création répond à 1068 de notre ère; et la mesure à la distance dont Taraan est éloigné aujourd'hui de Kertsche, est en ligne droite à travers la mer. Une autre preuve que les historiens de ce temps ont erré sur les limites de Tempire de Russie, c'est qu'ils n'ont fait aucune mention de cette -moderne Taman, en par« lant des conquêtes de Swiatoslave sur les Chazares, ni à l'occasion du partage qu'il fit à ses enfans. Cependant son fils Vladimir auquel il as- ^j. signa Taman, entreprit cette même année sa fameuse expédition cbntre la ville de Cherson, appartenant à l'empereur d'Orient. Les historiens en allèguent différens motifs, dont nous avons déjà discuté la validité. Il crut que s'il emportoit la capitale , toute la presqu'île se rendroit ; d'ailleurs, il comptoit sur les dispositions favorables, qui naissent du mé* contentement des habitans. L^empereur Basile U venoit de changer leur république en monarchie, mais ce n'étoît pas sans doute une raison pour se donner un maître étranger, car Vladimir ne réussit à s'emparer de la ville que par la supercherie d'un moine^ ainsi que nous l'avons dit ailleurs. {.Les Russes 4« Comme alors le système politique de tous ces peuples, n'a voit de puissans k basc quc l'intérêt du moment, il varioit sans cesse, et trente ans n'étoient le*Xlme siè- P^s cncore écoulés que Mstislavè, dît par les Grecs Sphangos, fils (a) de *^*' Vladimir, devenu l'allié de Basile, parce qu'il étoit puissant à Taman,^

aida cet empereur à renverser le trône des Chazares, transférés d'Europe en Asie. Ce qui démontre encore l'étendue de la domination russe^ au* delà des bornes que les historiens lui assignent, (b) io5{. 5. Taman fut ensuite réunie à Ja principauté du duc laroslave qui

,054. l^i légua à son fils Swiatoslave II. Oleg fils de celui-ci la reçut en don,

(a) Ou frère prétendu.

(b) Buschîng géogr. 783. — Const. Porphyr. deadm. împ. c,4t. p. xx3« — Journ. von Russland. 1794* Sept. Seite 217. -^ Carte géogr. de Russie. — Patericou. p. 72. — Strabo. geogr. gen. lib. XI^ P-494* TamJunfeBa Hcmop. Pocc. Kh. II, cmp. I iS.

DE LÀ Tauhide. Rvssjes. 3o5

mais Bostislave duc de la partie russe, dite Yolhinie, Fen déposséda ainsi que de la Cosoguie. Comme quelque temps après il fut empoisonné, Olegh y fut renvoyé pour la seconde fois par son père, à la prière des Tamanois, et k la persuasion du moine Nicon. Mais le malheureux Oleg ayant été fait ^^' prisonnier dans cette ville par les Chazares, après la bataille perdue con-* tre Vséyolod, ils renvoyèrent en exil dans les états de Fempereur. Sans doute au moyen d'une forte rançon il fut relâché, et à son retour de Constantinople, aidé par les Polowces il attaqua les ducs David et Voiedar, qui s'étoient emparés de Taman, il les fit prisonniers à son tour, ic^t-. et cette possession une fois affi^rmie, assura aux Busses, non - seulement une plus grande étendue de puissance, mais aussi un commerce trèsavantageux sur le Bospore Taurique et dans les deux mers qu'il joint ensemble. Cependant il fallut encore le disputer , car les Chersonnites , en vertu d'un droit d'étape et de monopole accordé par Constantin le grand, à titre de privilège, s'arrogeoient le commerce exclusif de la mer ^oire, souvent même ils enlevoient les vaisseaux marchands, et ce fut le sujet d*une guerre dont nous avons déjà rendu compte dans le cours de cette histoire. Oleg et ses fils conservèrent Taman jusqu'au commen* cément du ia°^ siècle. Ensuite il n'y fut plus question de la domination des Busses, Ce sont les Polowces qui les remplacèrent. (5)

6. Souvent un peuple s'enrichit des pertes de l'autre, c^est ce qui 6. Générosité arriva aux Polowces, pendant, et après les guerres intestines des princes «nven let russes. Ils s'emparèrent de la Tauride^ où ils vécurent de rapines comme ^^T*** toutes les hordes nomades , braves par oisiveté , entreprenantes par désespoir. Bientôt ils furent chassés eux-mêmes y par les Tatares Mogols. Quelques-uns se réfugièrent vers le Danube; d'autres chez les Busses ^

(5) Thunmann. T* I. pag. iSg. — Anna Comnena Const. Porphyr* de climat îb« Cedren. pag. 719» Nicéph. Gregor. T. I. pag. 20, ai. — Stritteri mem. pop. T. III. p. 984 et 9S0. Georg-Acropolit. pag» 29 à 32.

Oeo^ocificKaro HryMena ^'bmonHCb cmp. 180, 188, 35 1.

SanHCKH Kacame^bHO FocciftcKOft Hcmopix T. I^ cmp. 547 9 38o« He* cmopib cmp. 117, i36| i5a«

3o4 i». xiii. HisToiRtr

qui oubliant généreusement leurs pillages^ leurs incendies, leurs tnsissa* cres, les reçurent avec une bonté hospitalière, et pourvurent à tous leurs besoins. Rien n'inâiqcK mieux, que cette urbanité, les progrès delacirî* lisatiou ches les Russes au iS^* siècle. Cette générosité des Russes envers les Barbares Polowces prouve la grande supériorité des mœurs et la culture des lettres qu'ils pouvaient tenir des Slaves dont ils étaient une branche. Chez les Slaves la connaissance de lettres a été introduite l'an 858. L'Empereur Michel III, ayant été prié pat les Cosares d'envoyer des missionaires pour instruire les Sarmates , peuple uni à leur nation dans la religion Chrétienne, fit venir de Thessalonique Cyrille et Méthode, fils du patrice Léon qui parlaient Serbe, et dont Tusage resta parmi la colonie avec la quelle un prince Serbe fils de Dervan grand possesseur des terres en Saxe inférieure, avoit émigré et fut reçu par FEmpereur

Heraclius Tan 639 ^^ placé en Thessalie. Ces missiiHaaires se rendirent en Tauride pour apprendre le dialecte des Sarmates, unis, aux Cosares qui dominaient alors en Taurtde> et les instruirent par «cœur les Sarma* tes dans la religion, qui ignoraient les lettres.

Deux ans après les Bulgares ont prié l'Empereur Michel ÎII une

semblable grâce et Vobtinrent. L^an 865 Rastik prince de Moravie de la nation Slavonne pria aussi l'Empereur de lui envoyer des prêtres Chrétiens pour instruii^e lui et son peuple dans la religion Chrétienne et pour les apprendre à lire en même tems. L'Empereur ordonita à ces mêmes fils de Léon de se rendre en Moravie. Dans leur ehemin ils s'arrêtèrent près de Kaab ou Arabon pour se préparer à cette sainte mission, et pour eomposer les lettres pour les Moraves Slaves. Us adoptèrent les initiales Greques^ et y ajoutèrent sept autres lettres, composées pour exprimer les sons Slavons qui n'existent pas dans la langue Grecque. C'était dans cette orthographe que l'an gi2 était signé le traité entre Oleg grand^duc de Russie, successeur de Rurik et l'Empereur de Cônstantînople. On ne trouve pas qu'avant la composition des lettres pour les Slaves de Moravie l'an 865 que les Slaves eussent eu àts lettres, eu des Runes qui eu est le mot identique.

D£ LA TaURIDE. BuS8£8. 3o5

7. Depuis lors jusqu'à la prise de Constantinople par les Turcs ^ la Tauride est restée en partie sous le joug des Tatares, et en partie sous celui des Génois. Cependant Nogaïa^chan, maître de cette presqu'île, , maria sa fille à Théodore^ duc de Smolensk, et de laroslaye, lui donna Cherson ayec toutes les villes du continent en dot, et mourut sans enfans mâles. Mais on ne yoit pas clairement à ^ui sa si^ccesslon fut dévolue.