TREMBLEMENT DE TERRE

étroite , lui devint aussi contraire , et Charles III mourut très-mécontent de son fils.

XXVII. La succession des temps m'a conduit à l'année 1783, marquée par un violent tremblement de terre qui a renversé des villes en grand nombre , bouleversé plusieurs contrées de la Calabre et de la Sicile , causé la mort de beaucoup d'hommes et la perte de beaucoup de troupeaux , et répandu dans les deux royaumes un effroi général : je vais raconter les accidens les plus mémorables de cette catastrophe. Le mercredi 5 février 1783, à une heure après midi ou environ, la surface de la terre fot bouleversée dans cette partie de la Calabre qui est située entre les fleuves Gallico et Metramo, les monts leio , Sagra et Caulone, et le rivage de la mer Tyrrhénienne entre les embouchures de ces deux fleuves. Ce pays se nomme la plawe (piana), parce que la contrée qui s'étend au pied des dernières branches des Apennins de ce côté formaune grande plaine de vingt milles italiens de longueur sur dix-huit de large. Le tremblement de terre dura cent secondes, et se fit sentir jusqu'à Otrante, Palerme, Lipari et les autres îles Éoliennes , mais fort peu clans la Fouille et dans la Terre de Labour, et point du tout dans la ville de Naples et les Abruzzes. On comptait sur le territoire de la plaine cent neuf villes et villages , habités par une population de cent soixante-six mille âmes et qui s'abîmèrent en moins de deux minutes ; le nombre des morts fut de trente-deux mille , de tout sexe et de tout âge , pauvres et riches, plébéiens et nobles , mais plus de ces derniers : toutes les ri-