KIEN-WANG

Le nouveau roi, fils du précédent, s'appelait Tchong rft; son nom posthume Kien {{jj signifie : il pratiqua la vertu sans jamais se relâcher (1).

Dès la première année de son règne, il anéantissait la petite principauté de Kiu jg* (2), dont le territoire allait jusqu*à la mer orientale; c'était le passage entre le nord et le sud de la Chine qui se trouvait désormais entre les mains de Tch'ou; l'avenir glorieux de ce royaume était en grande partie attaché à cette conquête. Nous avons vu qu'en 582 le généralissime Tse-tchong ^ ;£ s'était emparé de la capitale ; mais ee petit état devenu seulement vassal ; maintenant il n'était plus qu'une province de Tch*ou,

Ses princes descendaient de l'empereur Chao-hao ^ ^ ; ce fief leur avait été donné par l'empereur Ou-wang |$ £ de la dynastie Tcheou; leur nom de famille était Yng Jj^. —

Voilà tout ce que nous a laissé Thistoire, au sujet de Kienwang, pour un règne de 24 ans.

(1) Voici le texte chinois de cette interprétation: "^ jB 7 jjff B IBi

(2) La principauté de Kiu— sor titulaires étaient vicomtes (tse "x) > sa capitale était la ville actuelle de Kiu-tchoou S >N| i à 90 li nord-est de sa préfecture I-tcheou fou îf iW /fiF [Chan-tongJ (p. Fa., vol. 10, p. 31) — (g. vol. 35, p. 27).

GHENG-WANG (407-402)

Ce roi, fils du précédent, s'appelait Tang ^ : son nonr historique ou posthume Cheng 1^ signifie : homme qui n'est pas né dans son royaume (1) ;

Une ligne résume toute son histoire: il fut massacré par des brigands. D'après le style reçu cela veut dire qu'il a péri dans une révolution.

(1) Voici le texte ohùiois du cette iuterprûtatiou : 7 s ^ B B S*

:^ïO£

ses