Au-dessous

A droite, quatre caractères en ancienne forme ^ffH *^ 9i «un vrai sauveur du monde entier».

A gauche, les mots sanscrits ,^ {§. ^ j|9! % Siddhârta pàla ((Bouddha protecteur» (?).

Entre deux :

Peinture de Ou Tao-tse (712-756).

Composition de Li T'ai-pô (703-7613).

Écriture de Yen Tchen-k'inrj (718-784).

Recopie par Chen Che-fornj.

3. Enfin au bas (moitié inférieure), des deux côtés de l'image, le Chant des heures par Pno-tche kouf] : ^ï^^-^S+^ft^ft ^^o kong pou'ï^n cJw-cul cho^ho, — écriture de Tchao Men-t'iao (1253- 1322), céleîbre calligraphe des Y'uen; — puis le récit par Tchao Meni'iao des circonstances de son propre travail ; enfin le récit par le bonze Cheou-fa ^ f^ de cette troisième reproduction sous K^ien-long.

PaO'tcliP kong (*st représenté portant ses insignes : crosse, bracelet (talisman), ciseaux et règle do tailleur, éventail.