A MONSEIGNEUR

ARAIAMVLOriS-BOXMX DE CHÀLUCET,

Évi'qi r i>r. TOULON.

Pour avoir été intrépide pendant que les Allemands, les Anglois, les Bollandois et les Savoyards assiégcoient Toulon, inébranlable parmi les boulets, les bombes et les ruines de son palais : pour avoir aidé les chefs de la ville de ses conseils et les avoir soutenus par son exemple: pour avoir distribué du blé et de l'argent au peuple.

Les maire et consuls et le conseil de ville, après la levée du siège , ont consacré a ce prélat ce monument de leur rcconnoissance , L'AN 171.7.

Se retiendra le sienr trésorier la somm^ de cent soixante trois livres sept sols neuf deniers qu'il a payée de la dépense faitp ponf travailler et poser dans la salle de l'hôtel de ville une table de marbre noir sur laquelle a été gravée en lettres d'or une inscription à la louange de monseigneur Armand Louis Bctnnin.de Chahicetj évéque de Toulon, sûr la fermeté qu'il a m dans le temps que la ^lle était assiégée et bombardé! el les bienfaits que le public a reçus de sa charité laquelle

dépense se trouve mentionnée dans l'état qui a été tenu lequel rapportant avec le prix de la pierre , sera admis.

Signé : Flamenq, maire; Ferand, Marin, consuls; de Marin ds Carrenrais, Garnier , Fîorens, Callènes, Arène, Raisson , Va-con , Moullon, Aycard, Aube, Merle, conseillers.

(Registres des délibérations du conseil de ville de Toulon. Archives de la commune.)

DELIBERATION

Du conseil de ville de Toulon 9 ~du 18 décembre 17 12.

Le Conseil

a unanimement délibéré qu'une table de marbre portant une ■n3cri;>tio:i latine en l'honneur de Monseigneur le comte de Orignan , sera placée dans la chapelle de Ste-Anne, située dans l'enceinte du camp de ce nom, pour perpétuer le souvenir de la gloire qu'il s'est acquise en 1707 , lors du siège de la ville.

Signés; Rey , maire; Tournier, Marin, consuls; Durand, Audibert, Boulet, Savy, Béringuier , Blancard , Eyguisier, Cunousse, conseillers.

(Registres des délibérations du conseil de ville de Toulon. Archives da la commune. )

DELIBERATION