LES ORIGINES. — INTERDICTIONS

revêtu de ses ornements, et après avoir entendu la messe, déposer leurs torses devant le Saint-Sacrement. Pendant un an..ils étaient tenus d’assister chaque dimanche à la grand’messe paroissiale de Mou vaux. | |

L’amende, exigible dans le mois et pour laquelle ils durent fournir caution, fut fixée à 30 florins carolus ; faute de payement, ils devaient être frappés de verges depuis la salle de justice jusqu'à la Fontaine-au-Change, et, après en avoir fait trois fois le tour, être réintégrés en prison jusqu’à parfait paiement 1. Le lieutenant du bailli de Mouvaux ne fut pas épargné, il dut faire pareil « escondit » et payer 30 florins d'amende ; de plus, on le priva de sa charge pour n'avoir pas empêché la représentation à laquelle il avait assisté.

Nous sommes en pleine période de répression, les mesures les plus sévères sont appliquées avec la dernière rigueur. Maximilien Villain, baron de Rassenghien, gouverneur de Lille, Douai et Orchies, renouvelle les défenses en 1573, dans les termes suivants :

Pour ce que les manans et habitans de la chastellenie de Lille nonobstant les ordonnances et placards du Roy nostre sire, naguerres publiés, se ingerent composer et jouer jeux de moralites, farses, dictiers, refrains, ballades et choses semblables engendrans scandales, esquelles sont mesles les saintes Escriptures, mysteres divins et constitution de notre mere la saincte Eglise souventes fois retorquez et mal applicquez et aussi touchans es nosdits personnages ecclesiastiques et religieux par ou le peuple est mal edifié, séduit et descheu et cause congregations, conventicules et accroissement des mauvaises et damnables sectes Nous, desirans a ce obvier en ce temps divers et dangereux, interdisons et deffendons a chacun, soit manant ou estraingier de quelque qualité estat ou condition quil soit, de jouer et faire jouer aucunes farches, ballades, comedies ou aultres semblables escrits de quelque matière

1. Registre aux sentences criminelles de la Gouvernance de Lille, 1539-1585. — En marge de la sentence on lit : « le dernier jour de novembre xv° Lx, Jehan et Pierre Boussemare et aultres, denommez au texte, ont exhibé certification sous le sceing de S. allexan ire Damiens, pbre, curé de Mouvaulx, des debvoirs par eulx faitz de comparoir par chacun dimenches conformément à la dite condempnatiou.» — Voir aussi: Archives historiques el liltéraires du nord de la France, 3° série, t. vi, pp. 31-33.

que ce soit, a peine d’estre puni exemplairement et arbitrairement selon l'exigence des cas. Ce 3e juing 1573. — Publié à la bretesque en presence et par commandement de Me Philippe Le Pers, licentié es lois, lieutenant de mondit seigneur le gouverneur de Lille f.

. Au mois d'août de la même année, l’évêque de Tournai, Gilbert d’Oignies, reçoit les plaintes du clergé de Lille au sujet des représentations qui avaient lieu les jours de fête pendant les offices divins. Pierre Tavernier, doyen de chrétienté et curé de Saint-Étienne, est chargé d'ouvrir une enquête. Les déclarations des six témoins, dont quatre hommes d'église, sont franchement hostiles aux comédiens. Le document est en latin ?, en voici le résumé :

1°R P. François-Jean Glorian, gardien des frères mineurs, licencié en théologie, âgé de 37 ans, affirme sous sa parole de prêtre, avoir souvent entendu les plaintes d’honnêtes gens de Lille au sujet des jeux qu’on donne dans cette ville les jours de fête, au lieu d'aller écouter la parole de Dieu. Ces jeux, vers lesquels on se porte avec ardeur et qui sont suivis avec une grande contention d'esprit, offrent à la jeunesse des séductions et des tentations, la porte aux plaisirs défendus et souvent à des actes honteux.— 2° Jean Leblancg, âgé de plus de 50 ans, bailli de l’église Saint-Maurice, déclare sous la foi du .Serment, avoir assisté à ces jeux et y avoir entendu parfois des propos obscènes, qui poussent les jeunes gens à la débauche ; ce qu’on devrait éviter. — 30 Antoine Pollet, 23 ans, coûtre de l’église Saint-Sauveur, dépose sous serment qu'il a souvent assisté aux premiers jeux dans lesquels étaient rapportés les combats merveilleux des douze pairs de France et avoir entendu des propos qui ont offensé les oreilles chastes .. , il ajoute que dans les jeux donnés ensuite étaient mêlées des choses d'amour qui provoquaient le rire en blessant la pudeur. — 40 Pierre François, coûtre de Saint-André hors des murs