LA MÈRE HE SAINTE GENEVIÈVE
Doulz Jhesucrist, je suis enceinte Et toute preste de gésir; Oiez en pitié nia complainte, En accomplissant mon désir :
C'est que lignier aie sj sainte Qu'elle face vostre plaisir.
Derniers vers ;
Or parfaites par courtoisie Le bien qu'avez en manie mis, Et vueilliez que par bonne vie Puisse vaincre mes ennemis.
Dieu, Père, Filz, Sains Esperiz, Gart ame et corps d'estre péris!
Le mystère renferme quatorze parties ; chacune est la mise en scène d'un miracle de sainte Geneviève, ou dont cette sainte est l'objet.
1° Naissance de la sainte. Les Ançes chantent à sa venue « sans soy bougier du Paradis ». Au bout de cinquante vers Geneviève est déjà « en cote et en chaperon » et les évèques Germain, Remy et Loup, réunis à Paris pour un concile, ont distingué la jeune lille pour son air de modestie et de piété.
-2° Sur le conseil de ces saints personnages Geneviève fait vœu de chasteté.
3° La mère de sainte Geneviève ayant souffleté su tille, elle devient aveugle et n'est guérie qu'à l'intercession de l'entant.
I Sainte Geneviève arrive à Paris avec sainte Céline (de Meaux), dont elle guérit la « chamberiere » malade depuis deux ans.
5' Les prières de Geneviève sauvent la ville de Paris menacée par les « Ilondres ». Les saints au ciel s'intéressent à ht ville; saint Paul en prédit la grandeur.
Car en la cité Flourira l'université, D'esludians et d"escoliers, Tant réguliers que séculiers, Qui la foy mouteplieront, Prescheront et enseigneront.
Notre Dame transmet ces prières à son fds. Jésus veut d'abord que Paris et la France expient leurs péchés :
Lessiez leur boire leurs folies.
Notre Dame redouble ses prières avec une véritable éloquence.
Pour qui desceiulistes du ciel.
Pour qui vray homme devenistes.
Pour qui en mes flans vous tenistes, Pour qui, très doux filz, m'alleslastes, Pour qui ces mamelles succhastes, Pour qui fustes prins et lié, Pour qui fustes crucifié Et mis a mort entre deulz lierres?
Ne fusse pas pour les pechierres?
G0 Pendant une grave maladie, l'âme de Geneviève est emportée au ciel et en enfer.
7° Sainte Geneviève , visitée par une nonne de Bourges qui se dit vertueuse, lui déclare un grand péché que cette nonne avait commis.
Celte scène hardie est la plus curieuse du drame. La -ainle repousse les compliments hypocrites que la « nonnain » lui prodigue, et comme celle-ci proteste de sa vertu, t sedil vierge, Geneviève lui répond :
Non pas vierge, non, mais ribaude, Qui fustes en avril sy bande, Le tiers jour, entre chien et lou, Qa'ou jardin Gautier Chantekm Vous souffris te s que sou berchier Vous defflourasl soubzun pesebier.
lia lasse ! pouvr • créature, Pour un povre delil d'ordure, Perdue an z par mal ouvrer Virginité sans recouvrer; Perdu Dieu ses biens et sajoyc, Perdu vous-me^mes...
Pensez-vous cacher votre feutefSiles hommes l'ignorent,
Dieu la sait »
Vostre povre ame que fera Quanl Dieu sou j echié inonstreta A tous ceuiz qui sonl et seront?
La nonne avoue sa huile, mais elle veut s'excuser.
Mez c'e : . ma destinée.
li convenoit que je pe< i:
— (h' esl pis que devant, ha! lasse, Vostre |" chié cl vostre erreur Mêlez sn> a Dieu, c'est horreur!
Dieu ne desliue ne ne l'ait Pecbié, mez vostre ruer défait Quanl il fu de pecbié tenté K-leut de frandie volonté Le mal, et refusa le bien.
La nmme résiste encore. Dieu savait qu'elle ]>•'-< lierait. Comment n'eût-elle pas failli?
M'a faite Dieu pour moi dampner — Mes pour vous es cieli couronner.
8° Sainte Geneviève ressuscite un enfant noyé.
Ce sont les diables qui jettent l'enfant dans un puits après s'être assurés qu'il n'est pas baptisé. Ils sont fort gais de leur exploit :
Ha ha ha ha, il boit, il boit.
... tl a trop beu, bape son ame.
La mère arrive, se désespère et, sur l'avis d'une voisine, porte le petit corps à Geneviève; elle gémit que l'enfant soit mort avant d'être baptisé; la sainte lui dit qu'il ira bien en (■fer, mais qu'il y sera sans souffrir. Il vaut peut-être mieux qu'il n'ait pas vécu ; il aurait pu être tout à fait damné (pensée singulière). La mère, peu consolée, supplie Geneviève de ressusciter son fils. Jésus envoie les anges arracher l'âme aux diables. Longue discussion qui finit par une bataille où les anges sont vainqueurs : l'enfant est ressuscité.
9° Sainte Geneviève obtient d'un bourgeois d'Orléans le pardon d'un valet coupable.
10° Sainte Geneviève fait bâtir une église à « Lectrée » sur les corps de saint Denis et ses compagnons. Scènes populaires entre les ouvriers qui construisent l'église.
1 1° Un cierge s'étant éteint sur le tombeau de saint Denis, sainte Geneviève le rallume miraculeusement (la fin manque).
12° Sainte Geneviève guérit six fous possédés du diable (le commencement manque).
13° « Cy après sont autres miracles de madame sainte Geneviève... et a panny farsses entées afin que le jeu soit mains fade et plus plaisans. »
de sont les mcseh (lépreux), brov. et tiers (culs-dc-jatle), bossus, aveugles etc., qui se chargent ici de faire rire par leurs grimaces et leurs contorsions un public peu délicat.
I '( Une vieille vole à sainte Geneviève ses souliers pendant que la sainte s'est mise nu-pieds pour prier.
Comment que soit, j'ay ses botines.
Voist nuz piez, s'el veull, parla rue, Et s'el a froit, sy esternue.
Celte vieille mécréante devient aveugle, sainte Geneviève la guérit, la convertit, l'envoie à Pévêque. La vieille se confesse, et la liste de ses péchés est longue; elle conclut pourtant en disanl :
I »ire ne sauroie la disme
De mes péchés; c'est ung abisme.
Elle reçoit toutefois l'absolution, car son repentir est sincère.
Ainsi finit singulièrement le jeu des miracles de sainte Geneviève. Il n'y a dans cette suite de tableaux détachés ni unité ni composition; mais l'ensemble est intéressant, qualité assez rare dans le théâtre sacré du moyen âge. L'auteur n'a fait que suivre d'ailleurs les nombreuses vies de sainte Geneviève écrites au moyen âge en latin et en français. La Légende Durée en particulier contient le récit de presque tous les miracles qu'on vient de lire.
— A consulter : Bibliothèque du théâtre français, tome I, p. 36. 0. Leroy, Histoire comparée du théâtre et des mœurs, p. 200 à 305.
1 9° SAINT g k m s
Manuscrit. — « Cy en après s'eusuyt l'ystoire et la vie du glorieux corps saint Genis » par personnages. Bihlioth. Nationale, fr. I:i.*>:!~ (ane. 5Ts-2i. Petit iu-fol, pap. xve siècle, 80 feuillets. Lignes longues.
Environ 4000 vers. 50 personnages (indiqués en latin au verso du f 80). Deus ou Christus; Virgo Maria; Priinus, secundus Angélus; SanctusGenisius; Primus, secundus Christianus; Presbyter; Exorcista; Primus,secundus,tertius pauper; Mulier pauper;Quintus pauperjuvenis; hnperator; Pnepositus ; .ludex; Primus, secundus, tertius, quartus miles; Primus, secundus, tertius, quartus mimus ; Primus, secundus collega; Medicus; Primus, secundus caballarius; Primus, secundus tirannus; Primus, secundus carpentator; Primus, secundus lanista; Crida; Carcerator; Lucifer; Satlian; Ydolum Astaroth ; Berith; Leviathan; Mamoii; Bellial ; Belfegor ; Burgibus; Mater ; Inferni.
Premiers vers (prologue) :
Or l'ailles pais, vous aultres tous.
Que pais, jove, liesse et bon jours Soient iIomik- a trestous vous, Sannité, l onne vie et grâce Et de bien vivre a tons esp Vous donne Dieu tout maintenant .le vous supplie de presant Qu'il vous plaise de nous entandre.
Derniers vers :
