LO MESSAGIER

Prean adiou de paradis Que nos vuelho samordonar Sen calque luoc nos Ben faillis Plasso vos de if>< pardonar.

Le prologue, dit par le messager, résume ce mystère, qui offrirai! peu d'intérêt, si les pièces dramatiques en provençal étaient moins rares.

Vos veyre en grant triomphe ctglorio

Juar tost sa nativita,

Como en la vite transitorio

Fosec de ben far incita.

Car en Romo la grant cita

Per lo sanct papo Poncian

Fosec instruch la verita,

Et puis après se fec Christian

Marcus son payre, per certan.

Et Valeri l'adoloscent,

Foron bateas aquel an,

Sa mcyson aussi enseguent.

Vivent sanct Pons si doulcement

Ambe los meindn-s et los mours

Se fec amar et talloment

Qu'el convertec dos emperours.

Le prologue de la seconde journée annonce la mise en scène de la passion du saint, avec un tableau développé des tourments qu'il a souflerts.