Vny. notice sur Claude Doleson, tomel, p

suyvant en icelles le plus près du vray des anciennes histoires et chronicques de ladicte saîncte Eglise du Puy d'Anis.

Bibliothèque du Musée du Puy, manuscrits d'Estienne Médicis, in-4°. (Estienne Médicis, hourgeois du Puy, a copié tout entier de sa main ce mystère.)

Est-ce le même manuscrit, est-ce un manuscrit différent, est-ce une édition perdue, que Duverdier indique comme il suit : Le mystère de l'édification et dédicace de l'Eglise de Nostre Dame du Puy, et la translation de l'image qui y est, en rime a XX XV personnages, par Claude d'Oleson. (V. Duverdier, Bibliothèque française, édition Uigoley, t. I, p. 340.)

Edition. Le manuscrit indiqué plus haut a été imprimé dans l'ouvrage suivant : Le livre de Podio, ou Chroniques d'Etienne Médicis, bourgeois du Puy, publiées par Augustin Chassaing. Le Puy en Velay, chez Marchessou, 1874. Grand in-4° (t. II, p. 369 à 599).

Environ 7000 vers. Quarante-cinq personnages (non compris plusieurs groupes en nombre indéterminé). La liste des personnages est au commencement du manuscrit.

Premièrement : l'Acteur; sainct Pierre, ayant assistance de deulx cardinaux supposés; sainct George; sainct Front; le premier payen ; la première payenne; Barraquin, fils du premier payen; le second payen; le tiers payen; le fils du second payen; la seconde payenne; le paysant; plusieurs personnaiges supposés pour ouïr prescher sainct George; Dieu; Nostre Dame; Raphaël; Driel; supposez autres Anges pour assister en Paradis; la matrone; sainct Vosi ; le prebstre; la religieuse de Ceissac; Jaqueline, chambrière; Jaquet, varie t; sainct Calixte, pape. Supposez deux cardinaulx ; sainct Scrutaire ; lbilipot, le charpentier ; le premier vieillard ; Le second vieillard; le roy; le duc; le prevost; le comte; l'escuyer. Supposez aultre noblesse; Berthot, patron de mer; le varlet du Sauldan; le Sauldan. Supposez aucuns seigneurs Thurcs; le pore gardien du mont de Syon. Supposé ung frère novice; la femme du Sauldan. Supposées quelques damoyseles Turques; le premier enfant de chœur; le second enfant de choeur; le tiers enfant de chœur. Supposé aultre clergé.

l'actevk.

Notable et dévot populaire, Vous ourrez chose moult salutaire, Se a Dieu plaist et nostre Dame.

Mais pour ce que homme nr femme Ne peult faire ne dire rien Que ne vienne par le moyen De la Vierge, plaine de value, Chacun dévotement la salue.

Derniers vers :