XXI. T. III.— p

Règlement^ en date du 20 septembre 1829, pour la police intérieure

du Théâtre des Variétés^ à Anvers,

Burs^emeester en Schepenen der Stad Antixrerpen.

Gezien Art. 70 van het Règlement voor het Bestuur dczer Stad;

Belsluiten :

Art. 1. Het, door deu Road des Bestuurs, op den 26 Septembcr jongstleden, genoiueo Besluit betrekkelijk de Policie van den Schouwburg, en het welk, ingevolge art. 155 der groudwet, aan de best^udige vergadering der Staten van de Provintie is gezonden geweesi, zal aan den voet dezes worden gedrukt, afgekondigd en ter hiertoe bestemde plaatseo worden aangeplakt.

Art, 2. De Heer Directeur van Policie en Waterschouwt is gelast voor de uitvoering Tan het zelve zorg te dragen.

Gedaan ten Stads-Haadhuize, van Autwerpen, den 19 November 1829.

Ter ordon nantie, de Secrétariat, De Burgemeester,

(gel.) Wellens. (K^^-) O* De Catbrs.

De Baad des Bestuurs,

Overwegende dat er gepaste maairegelen dienen genotnen te worden, cm aan het publiek het vreedzaam genot der tooueelvertooningen te waarborgen;

Oezien de dienaangaande reeda genoraene beschikkingen ;

Willende aanvullen wat er ontbreekt aan de algemeene maatregels van goede onle, en de politie van den schouwburg vastst^llen. beschouwd in aile deszelfs deelen ;

(iezien het Decreet van 29 Julij 1807 en de Wet van 6 Maart 1818 ;

Besluit :

EERSTE AFDEELING.

Beschikkingen opzigtëlijk het Bestuur.

Art, 1. Elke tooneelvertooning op den Koninklijken Schouwburg dezer Stad moet, voorloopig, door het Kollegie van Burgemeester en Schepenen zijn toegestaan, op verbeurte eener boete van vijflig gulden, en onder voorbehouding van nog zwajirdere straffen, naar geiaug van zakc. De vertooningen kunnen oogeublikketijk worden opgeschorst om gewigtige redenen, ingeval van oneenigheid of wanorde, welke door sommige persoonen 'zouden onstaen, alsook ingeval van volstrekte ongehoorzaamheid van den Directeur, aan de orders van het Bestuur.

Art. 2. Om verlof te bekomen tôt het verlooneu van een nieuw stuk, zal de Directeur gehouden zijn, een afdruksel van het tooneelspel aan de goedkcuring van het Kollegie van Burgemeester en Schepenen te onderworijen, en bijaldien het stuk reeds is vertoond geworden, moet hij zulks le voren bewijzen.

Art. 3 Elke verandering in het bepalen van den prijs der plaatsen, moet insgelijks door gemeld Kollegie veroorloofd zijn, en de afkondigings-biljetteu moeten vaudeze aulorisatie gewag maken.

Art. 4. De inhoud der tooneelvertooning moet worden aangekondigd b^' plakkaat, t-en laatsten des morgens van den dag der vertooning De afkondigings-biljetten mogen niets inhouden dat niet bevorens goedgekeurt zij.

Art. 5. De vertooning zal beginnen len 6 ure of 6 1/2 ure» en moet op aile tijden van het jaar geeindigd wezen tcn iO ure des nvonds (behoudens een verlof van wege Burgemeester en Schepenen om die langer te laten duren) op straffe, vastgesteid bij art. 28, te ondergaan door ho[ Bestuur, het welk zulks zal mogen verhalen tegen de toonneellisten, die tôt dat vertragen zouden hebben aanleiding gegeven.

Art. 6. Bij het openen der Bureaux zal de zaal moeten verlicht wezen, en men mag den luster niet uitdooven, dan na dat het volk zich zal hebben verwijdert.

Art 1. De policie-commissaris belast met de dienst in -den schouwburg, heeft alleen het reirt om den doek te doen opiigten of te doen vallen. Te dien einde zal hg zich met den e^itiseur moeten vcrstaan.

Art. 8. Elk .wettelijk aan^^ekondigt stuk zal moeten gesppeld wonleii. Het i» vorboden de plakkaten of biljotten te veranderen, aisook de namen der tooneellisten, eerst aangekondigd, door aiidere te vervangen, ten zij met eene bijzondere aulorii*atie, welke op deu rand zal moeteo vermeld staan.

Art, 9. Het is aan het bestuiir des schoiiwburgs verboden, eenen tootieellist, welke niet tôt het schouwburg vandeze stad behoort, op het tooneel te breiigen, ten wai'e het zelvedaar toe van het Kollegrie van Burp:em<»eRter en Schepenen had verlof bekomen.

Art, 10. Zoo haast de tooneeldoek i« opgeligt, mag aan de zamenstelling der vertooning niet meer worden verandeitl, ten zij voor ouvoorziene en wettige oorzaken, welke aan het Kollegie van Burgemeester en Scheï)enen voorbehouden zijn te waardeeren.

TWEEDE AFDEELINO.

Beschikkingbn xoi»ens de Acteurs, Actrices, enz.

Art. 11. Het is verboden aan de acteurs, actrices en andere toonneeliisten, aisook aan elke bediende van het tooneel of orchestre, uitgezonderd den régisseur, het woord te voeren aan het publiek of aan iemand afzonderlyk, het zg om te antwoonlen aan vragen of beroepiugen welke hun zouden worden gedaan, het zij voor eenige andere oorzaak, t-en ware zij daar toe bijzonderlijk verlof hadden.

Art. 12. Elke tooneellist zal gehouden zijn het tooneel te verlaten zoo haast zulks door deu policie-commissaris bevoleu wordt.

Art. 13 Elke tooneellist welke door zijne afwezigheid (zonder wettige en behoorlijk bewezene redeuen) door zijn wangedrag of weigering van te speleu, zoude oorzaak zijn van het veranderen van een stuk, of die de aangekondigde vertooning zoude hebben verhinderd, zal worden gestrafl met een à drie dagen gevangenis, onbegrepen de geregtelijke vervolging welke het bestuur hem zou kunnen aandoen.

De daadzaak zal worden aangegeven door den directeur, ondernemer of régisseur, aan deu officier van policie, de dienst van den schouwburg waarnemende, welke daar van procèsverbaal xal opsteilen.

AYt. 14. Het is aan de tooneellisten verboden iets bij hunne rolle te voegen, ten zij zulks door het tooneelgebruik gewettigd ware, van welk gebruik zij, des verzocht, zullen moeten bewijzen geven.

DERDE APDEELINO.

BeSCHIKKING OPZIOTELUK al de PBRSONBN welke TOT DEN SCHOUWRURG BEHOOREN.

Art. 15. Elke daadzaak welke tegen de zeden of welvoegelijkheid zoude strijden, of tegen den eerbied, welke Inen aan het publiek is verschuldigd, voortkomeude het zij van den directeur, ondernemer of régisseur, het zij van iemand der tooneellisten, zal worden geoonstateerd, door den bijwezigen officier van policie.

Deze officier van policie, zal, bovendien, alsmede in het geval, voorzien bij art- 13, zich verzekeren van den persoon desdaders, en hem doen brengen voor den wettigeu regter, om, indien daar toe termen zijn, een mandaat van hechtenis te bekomen.

VIERDE AFDKELING.

ReOTEN EN VERPLIOTINOEN DER AaNSCHOUWERS.

Art. 16. Het is ieder een verboden op het tooneel te gaan of te blijven wanneer de doek is opgeligt, uitgenoraen de bedienden van den schouwburg en de personen wier ambt medebrengt aldaar te zijn.

Art. 17. Het is aan de manspersonen verboden met gedekten hoofde te blijven zoo haast de doek opgeligt is. Dit verbod strekt zich den ganschen tijd (1er vertooning uit, over de personen welke in de loges zijn.

Art. 18. Het is verboden kindercn naar dcn schoiiwburg te brengeo» welke op den arm gedragen worden. Die gerucht maken moeten aanstouds de zaal verloten.

Art. 19. Men raaggeen honden in de zaal met zich brengen.

Art. 20. Het is verboden iets op den rand dcr loges te plaatsen.

Art. 21. Het is verboden de beperking der plaatsen, welke men in den schouwburg bekleedt, te overtreden.

Art. 22. De betuiging van goed- ofafkeuring moet op eene betamelijke wijze geschieden.

Art. 23. Al wie zich zoude vermet^n de vertooning te stooren op wat wijze het ookzij, en die niet zoude ophouden wannoer de policic hem zulks verzoekt, zal geuoodzaakt wordeu zich uit do zaal te begeven.

Art. 24. Indien iemand op verzoek der policie zich niet wilde verwijderen, zal liij daar toe door de wacht gedwongen worden; en, ingeval van tegenstand. ver^'olgd worden voor de regtbanken, alsook diegenen welke hem zouden bijstaau, als hebbende zich verzet t^gen de openbare magt.

Ai't. 25. Het is verboden briefjes voortelezen welke worden op het tooneel geworpen, ten zij met toestemming der regering.

A7*t. 26. AVanneer het gebeurt dat de policie den doek doet vallen, zal de officier der policie, in sommige gcvallen, de zaal geheel of gedeeitelijk mogcn doen ontruimen.

Art. 27. De rijtuigen zich naar den schouwburg begevende, en van daar afrijdende, zuUen de rigting houden, welke door het Kollegie van Burgemeester en Schepenen nader zal worden bepaald.

B^zondere beschikkini^en en straffen.

Art. 28. De overtreders van het bepaalde bij art. 4, 11. 12. 14, 16. 17, 18, 19. 20, 22, 25 en 27 zullen in eene boete geslagen worden van Sa 7 guldcn, het zij gezamonlijk of afzonderlijk met eenen dag gevangenis.

De overtreders van art. 3, 5, 9, 10, 15, 21 en 23 zullen worden gestraft met eene boete van 12 a 25 gulden en twee dagen gevangenis, alleen of te zamen.

Art. 29. Het tegenwoordige zal, ingevolge art. 155, der Orondwet, worden overgeleverd aan de Staten der Provintie en afgekondigd als naar gewoonte ; het zelve zal ook worden ter kennisse gebracht van den Heer Procureur des Konings en van het thans bestaande Bef^tuur vanden Schouwburg, tôt narigt.

Art. 30. De Heer Directeur van Policie en Waterschout is gelastmet de uitvoering dezeft.

Gedaan ter algemeene Raadsvergadering, den 26 September 1829.

Voor gelijkvormig afschrift. De Secretaris der Regeering

(get.) \Vei.le.vs.

(Archives de la ville d'Anvers).