‹ Histoire du théâtre français en Belgique depuis son origine jusqu'à nos jours: d'après des (volume 3)Chapitre 110 sur 264 · X. T. IL — P · texte numérisé non relu

X. T. IL — P

Conve^ition^ en date du 1794, du sieur Beck, avec les musiciens de

foi^hestre du Théâtre d'Anvers,

Den eersten notaris hiertoe aensogt sa! rig uyt den naem ende van wegens d*heeren dienende aelmoesseniers dezer stad vervoegen ende transporteren bij ende beneffens de musi-

kanten de commedie deser stad frequentercndc ende aeii deselve afvraegen oft« Bij hiiii ver staen te regulercn naer de conveiitie door hun in dalo 2G oktober 1700 twec eu tachti^ onderteekent ende in cas van refues ofte geene cathegorique antwoorde sal den gerequireerden notaris uit den naem ende ter requisitic als voore aen de selve aenseggen dat sy ondergeteekcndo d'heer Beck, dirt^clour ende entrepreneur van deselve Commedie sullen authoriseren om musikanten te nemen die hij sal goedvinden, mits welken de musikant^n ; dewelke siillén wijgeren hun aen het voorschreven contract le willen gedragen uyt den naani van de ondergeteekende sullen sijn bedanct

Sulionde den geroquireeixlen notaris van syn wedervaeren houden pertinente uotitie ende leveren relaes in forma om c^* nctum Antwerpen 13 Decembcr 1700 acht en tachentig ; was onderteekend J. F. De Stier qq, Joseph H. Moretus qq. L. Solvyns qq, ende Charles J. De Wael qq.

Ingevolgc de voorenstaande Commissic Ccrtifieere ik onderschreven oi)enbaer notaris by sync majesteyt Souvereynen Raede van Brabant gcadmitteert 't Antwerpen residercndc op hedenden -13 décembre 1788, ter presentie van Philfppus Deelen ende Pëtrus Van Rooy. Als getuygen mij naer het eijndigen van de commedie alhier, vervoegt t-e hebben bij ende beuefTens de aldaer présent synde musikanten aen de welke naer preel^cture der vorenstaande Commissie gedaen hebbe de afvraeginge ende aensegginge daer bij respectivelyk vermelt, dewelke daer oppe geantwoord hebben dat sij hun naer de conventie van 26 octob. 1782 niet en wilden reguleren, mita welke antwoorde hebbe ik onderschreven noturis, deselve musikanten uit den naem ende ter requisitie als voore bedankt, dienende dese voor myn schriflelyk relaes om aen d'hceren requiranten te dienen daer ende alsoo, actum Antwerpen datout supra was onderteekent : P. Deelen, P. Van Rooy ende J. M. Funck, not*.

(Archives des Hospices civils d'Anvers.)

Page 1