AVANT-PROPOS DU TRADUCTEUR
absolument étrangers au sujet, ont été retranchés, ainsi que de nombreuses répétitions, auxquelles se laissait volontiers aller le tempérament oratoire de l'auteur. Les notes explicatives sont du traducteur.
Pour la biographie de M. Thorold Rogers, voir la notice précédant la traduction française de son Interprétation Economique de V Histoire.