CLOTURE DES DÉBATS

C'est le jugement de Danton qui nous conduit ici : voilà la récompense de la conservation de ces gens-là !

Et comme des murmures éclataient dans raudiloire, il reprit :

J'entends que j*ai empêché leur arrestation ^

Une autre fois, à propos du procès des parlementaires de Paris et de la lettre de Sallier, lettre notoirement du fils qui fit mettre en jugement et condamner le père, comme étant du père, le substitut Ârdenne ayant remontré à Fouquier-Tinville c qu'il a commis un faux en traduisant un président de la cour des aides pour un membre du parlement», Fouquier, perdant patience, répond < qu'on le rendait responsable des débats; qu'on aurait plutôt fait de le juger; qu'il n'avait plus rien a dire et qu'il était prêt' >.

Clôture de« déUls (12 floréal au III, 1" mai 1705). Réquisitoire de Gainbou. Défense de Fouquier-Tinville et des autres. Appréciation du donileur,

Les débals furent clos le 12 floréal (!*' mai). Le substitut Cambon reprit les charges que les dépositions des témoins n'avaient fait qu'aggraver' et quand il eut fini,

i. procès Fouquier, n* 28, p. 5.