‹ Histoire ecclésiastique, politique et littéraire du Chili ... TraduiteChapitre 108 sur 337 · CHAPITRE Vil · texte numérisé non relu

CHAPITRE Vil

wême institut et de la même profession *. D. frai Juan Porez d'Espinosa, en pariant pour TEspagne, se démit de la juridiction ordinaire qu'il exerçait sur cette communauté, et la délégua au provincial de Saint-François ; et cet acte , peutêtre léger et non suffisamment médité, produisit plus tard des conséquences bien sérieuses. Les religieuses voulurent le soustraire à Tautorilé du supérieur régulier pour se soumettre à celle de Tordinaire , et comme le premier refusa de «e prêter a leurs désirs, la question fut soumise à l'arbitrage, etD. frai Denis Cimbron, qui se trouvait à cette époque à Santiago , fut nommé juge avec le prêtre D. Alonso de Gordoba. Les commissaires se prononcèrent en faveur des religieoses ; mais le provincial en appela au tribunal ccclésiasttpe métropolitain, qui cassa la sentence des premiers juges, et déclara légitime et toujours subsistante la juridiction du provincial : le vice-roi du Pérou , D. Louis d'Enriquez, près* I crivit en outre à l'Audience du Chili , du lui faire rendre le I respect et Tobéissance. Nous ne savons pas quelles circonstances ont pu faire donner, à une difficulté soulevée par (juelques religieuses , une importance telle que les premiers pouvoirs de l'Etat aient du s'en mêler. Mais voyons le dé- Dooement. A peine l'Audience eut-elle reçu la lettre du viceroi, qu'elle en confia l'exécution à l'auditeur D. Pedro d'Azana , et ce magistrat se rendit aussitôt au monastère , accompagné de trois compagnies de garde urbaine commandées par un chef militaire. Celles-ci, d'après les ordres de l'auditeur, entourèrent le monastère, pendant qu'Azana piDétrait dans les cloîtres avec le provincial frai Alonso Cordero et toute la communauté de Saint-François. Les reli-* gieuses, qui virent l'auditeur et une armée de Franciscains

I La Chrùnfque impériale nous fabrique mille contes faits à plaisir , quaml elle ptrie de la destruction du inonastÀre de rimpérialo. Son auteur, en les débitant , i*«it sani doute pas sous les yeux ce que nous rapportent de cet évèoement les historieDS du Chili et le biographe de Lizarraga , le P. Aguiar, que nous suivons iri. iXofe de Pautcur.)

envahir l'intérieur du couvent et s'approcher de hi salle da cbapitre,oii elles s'étaient réunies au son de la cloche , et qui entendirent enfin lire la sentence formidable de rarchevéqoa de Lima , sortirent précipitamment , et comme des tourterelles qui entendent le bruit du fusil du chasseur , ellet m répandirent par les cloîtres , courant jusqu'à la porte pour M sauver. Les plus hardies protestent hautement contre laTblence qu'on leur fait , et invoquent en leur faveur , les wam le conseil des Indes, les autres le roi, celles-ci le pape f celles-lù enfin le concile ; mais l'auditeur ne tient pas It moindre compte de toute cette résistance, et d'une voii ! périeuse ordonne a l'abbesse d*obéir : celle-ci refuse , moment où ses religieuses, déjà sorties , se trouvent dans l| rue occupée par la troupe. Les parents des religieuses et Is^ peuple tout scandalisé courent à l'Audience , la rounicipsIUir | s'assemble de son côté , et les deux corps se rendent ani vent des Glarisses , mais le docteur Azana , et par son ordie ■ la troupe, les empêche d'entrer. Les conseillers de la viH»|^|^ irrités de la violence avec laquelle se conduit le magistral^ ^ protestent à leur tour contre lui et contre l'Audience. iM peuple va plus loin, il veut forcer les rangs de lagarde pow ' ouvrir un passage aux religieuses , mais la garde fait OM ^i décharge sur le peuple. Une confusion horrible s'ensuit il v permet aux religieuses de s'échapper jusqu'au couvent M^ Augustines, où elles sont accueillies. r-^^

L'auditeur Azana, qui s'était rendu coupable d'une oooà^ duite aussi honteuse que tyrannique , accusa la municipalii^^^ d'être l'auteur de ces désordres, mais cette accusalioifj^ n'obtint qu'une seule réponse , le mépris que véritablemiritf^ elle méritait. Les religieuses s'adressèrent au souverain PèÉjn^ tife, qui leur fit justice, en déclarant que jamais elles n'avaieBlr0i pu être légitimement soumises au provincial des Franciscainll^

Au milieu de ce siècle mourut le capitaine D. Alonso M^^ Campo Lantadilla, destinant les biens qu'il laissait et qui \

Page 1