SUR CAMPE. XIX

ét Campe y déposa ses critiques de la méthode d’Adelung, et les bases fondamentales du nouveau système qu’il proposait pour la remplacer.

Mais ce n'était pas assez de tracer la route à suivre, et de signaler les erreurs

Ou la fausse direction de ceux qui l'avaient

précédé, il voulut joindre l'exemple au précepte, et justifier ses théories par leur

âpplication. Tels furent les motifs qui le

déterminèrent à entreprendre son grand dictionnaire allemand publié de 1807 à

811, en 5 volumes in-4°. Adelung s'était ie à faire ressortir la richesse des mots d'une seule partie de l'Allemagne ; le saxon était le type de ce qu’il avait appelé le haut allemand, le seul qu’il reconnût : Campe, Le exclusif,nefitaucune différence entre

us les idiomes des divers états germanià À

ques. À l’exemple des langues de l'Europe ocfidentale, Adelungavait voulu régulariser et Asservir à desrègles invariables la langue nationale, et l'indépendance littéraire de ses tompatriotes s'était trouvé blessée des en-

fraves qu'il imposait au néologisme, que les

lemands regardènt comme une des liber-