TAM-L0NG

BIMl D1DOSG OU

VAM-EEH-NGUE.

DA1-PUOHG.

très-sinueux; à partir du bac, il va du sud vers l’est el passe sous le pont de Tam-luong, placé sur la route royale.

Au nord du bac, ce cours d’eau va traverser un marais plein de vase, vulgairement appelé Ben-naï. Le Lao-dong se jette de là dans le Tra-giang , pour aller enfin mêler ses eaux avec celles du grand fleuve Tan-binh en son cours supérieur.

La rive de Tam-long (a) forme la limite du huyen de Tuânan; ce lieu est placé dans le sud-ouest de la citadelle, et à la distance de 207 lis, auprès du phu cambodgien nommé Tam-don; c’est par là que se rendent les envoyés du Cambodge quand ils viennent offrir le tribu d’éléphants. Ce lieu est habité par un grand nombre de Cambodgiens soumis aux Annamites et qui payent l’impôt et font la corvée; ils sont mêlés aux Annamites et vivent avec eux.

Le territoire est couvert d’une belle végétation; les habitants se livrent à l’agriculture et cultivent le mûrier et la canne à sucre.

Le Binli-diuong, vulgairement appelé Vam-ben-nghe b coule dans le territoire du lui yen de Binh-diuong. Cet arroyo est situé dans le sud de la citadelle. Le courant y est fort rapide. Les barques de toutes dimensions naviguent sur ce cours d’eau en profitant de la marée; le Ilot les porte dans le sud, et le jusant les ramène dans le nord. La navigation d’aller et de retour est donc également praticable.

Cet arroyo, parvenu à la limite du petit arroyo Tiêuphong, se jette dans la rivière de Sai-gon , avec laquelle il mêle ses eaux.

Le Daï-phong coule à l’est du Binh-diuong et dans le sud

w Ancien territoire du Cambodge ainsi nommé par les Cambodgiens pour exprimer la rivière du Bac; ce nom a été conservé.

1 Les Annamites nomment vam les larges amorces d’arroyos, très-praticables pour les barques à cause de leur forme

un peu en entonnoir. — Le vam dont il s’agit ici est l’entrée de l’arroyo qui conduit de Saï-gon à la ville chinoise.