BA-TÈ-SO’N

Pha-trach.

TA-cinèn-so’H.

Dai-lam.

TRA-NGHIN-SO’N

Td’O’NG-SO’N.

La montagne de Ba-lê , élevée de 3o tru’o’ngs , a i3 lis de tour et est située à 18 lis et demi dans l’ouest de la rivière Toai-so’n ( Ba-lich ). 11 y a trois pics sur cette montagne, qui est couverte d’arbres tous extrêmement anciens, parce qu’il est défendu de les abattre. On voit couler audevant de la montagne l’arroyo Pha-trach, lequel est plein d’arbres et de vase.

Le gouverneur général Toai fit également nettoyer le lit de cet arroyo, qu’il rendit large de 20 tams, ce qui permit aux barques d’y naviguer.

Des Cambodgiens habitent cette montagne, soit dans les grottes ou cavernes qu’elle forme à sa base, soit sur la montagne elle-même. Ces gens-là ont la chasse pour industrie; ils prennent aussi des poissons dans les petits arroyos : ce sont là leurs moyens d’existence.

La montagne de Ta-chiêu, haute de 1 2 tru’o’ngs, a 5 lis de tour et est située à plus d’un li dans le nord de celle de Ba-tê; elle se termine par un pic très-escarpé. Le Dailam entoure de ses eaux cette montagne, qui ressemble ainsi à une pierre enchâssée.

Rien de plus beau à considérer que les teintes vertes de cette montagne fondues avec les rouges rayons du soleil et reflétées dans le brillant cristal des eaux du Dai-tam; c’est là certainement le digne sujet d’une peinture remarquable.

La montagne de Tra-nghin, élevée de 10 tru’o’ngs, a 5 lis de tour et gît à un li et demi dans le nord-est de la montagne de Ta-chiêu. Cette montagne est fort sinueuse; elle possède des ruisseaux d’une eau très-pure. On y voit beaucoup d’arbres et de beaux bambous, et elle est habitée par un grand nombre d’oiseaux et d’animaux de toute espèce.

La montagne de Tu’o’ng est élevée de 8 tru’o’ngs; elle a 3 lis de tour et est couverte de nombreuses roches, dont

1 So’n , en annamite , signifie montagne.