PARTIE 11, CHAPITRE II

L’arbre hong a la feuille semblable à celle du cây-lao cl la fleur blanche. Cet arbre est très-commun; on en fait des bancs pour s’asseoir, des armoires ou cabinets. Les barques de commerce achètent une grande quantité de ce bois. 11 y a deux variétés de cet. arbre dites lioa-lê et cdm-lai, dont le prix est fort inférieur.

L’arbre Irai a la feuille petite et longue;. le tronc et les* branches poussent droits et sans aucune courbure. On fait avec le bois de très-beaux ouvrages et d’une durée telle que le bois n’est pas entamé même après cent ans. C’est à cause de cette grande solidité et durée que ce bois est employé dans la construction des cercueils et aussi pour servir de bornes aux frontières.

L’arbre giap, vulgairement appelé cdy-vap, a la feuille semblable au diuong-dao. Cet arbre, qui est très-dur, atteint une grande hauteur; son bois, rouge et noir, est employé à toutes sortes d’usages; seulement il faut avoir la précaution, quand on veut le travailler, de l’employer aussitôt qu’il vient d’être abattu : car, si l’on attend trop longtemps, le bois se durcit et devient très— difficile pour les ouvriers. Ni la pluie ni l’eau des rivières ne le pourrissent1. On en fait aussi un charbon excellent pour la forge, charbon employé par les fondeurs en cuivre et par les forgerons : c’est là un usage réservé par le gouvernement, à cause de la très-grande utilité qu’il en retire.

L’arbre cay-diâu a la feuille recouverte de poils et grande comme celle de l’arbre ti-ba. Le peuple emploie le cay-diâu pour faire des barques et autres objets à son usage. Cet arbre contient dans ses fibres une grande quantité d’oléorésine, que l’on obtient en pratiquant deux ou trois ouvertures sur son tronc; on fait alors du feu dans ces ouvertures, et lorsque les fibres de l’arbre sont suffisamment

1 Le cdy-vap et le cây-sao constituent le service seul de l’État »t interdites au deux essences hors li^nc réservées pour peuple.

Hong.

Traï.

Giap

ou cày-vap.

Cày-diàu.

échauffées, l’oléo-résine 1 coule tout le long du tronc, et on la recueille dans l’ouverture, d’où l’on a préalablement retiré le feu.

Le livre Vo-bi dit que l’oléo-résine manh-hoa est vulgairement appelée diâu-raï. Cette oléo-résine se recueille au pied de l’arbre avec des seaux ou des jarres; elle provient d’une source inépuisable. On en recueille par an deux millions de livres (cân). On l’emploie pour confectionner le mastic des barques et aussi pour l’éclairage : c’est là une source de profits considérables.

So’n-cain-iam . L’arbre so’n-cam-lam a le tronc fort recourbé; ses fibres s’entre-croisent et ne sont point du tout régulières : il en résulte que cet arbre n’est bon à aucun usage; cependant il se forme sur lui une sorte de gomme résineuse qui finit par se concréter en un bloc assez volumineux : on la nomme vulgairement chiaï. Une partie de cette gomme se détache d’ellemême et tombe par terre; elle est d’une qualité supérieure et de couleur rouge. On recueille par an deux millions de livres de cette gomme résineuse.

Cette gomme, étant mélangée avec l’oléo-résine de l’arbre cây-diâu, donne un excellent mastic employé pour le calfatage des barques et aussi pour l’éclairage. C’est encore là une source d’importants bénéfices.

Bo’ï-io’ï. L’arbre bo ï-loï a la feuille longue, arrondie et recouverte de poils. II y en a de deux espèces, la jaune et la blanche, qui sont également employées. L’écorce du bo ï-loï, ainsi que sa feuille, contient un suc visqueux. On fabrique une sorte de plâtre en mélangeant et en pétrissant de la terre avec l’écorce et la feuille du bo’ï-lo’ï ; ce plâtre sert à construire des tombes dont la durée et la résistance sont considérables.

Hoang-truVng L’arbre hoang-triïo’ng, vulgairement appelé cây-cao-vang ,

cao-vang.

1 Cette oléo-résine s’identifie par l’as- celle du copahu. Elle est surtout employée

pect , par l’odeur et par le goût avec dans la composition du mastic.