PARTIE I, APPENDICE

ci ne voulut pas se conformer aux ordres du roi, et, s’étant emparé de la personne de l’envoyé Gia-tien, il fit des préparatifs de guerre et exigea du roi Neac-ong-chan les trois phus de Ca-go, de Plm-lung et de Pku-noi; le roi, très-cffrayé de ces demandes, en informa le vice-roi de Gia-dinh, qui donna aussitôt l’ordre au général Toai, de la province de Mi-tho, de se rendre à La-bit à la tête de 5oo hommes.

Le général Toai annonça ouvertement qu’il allait avec ses hommes simplement chercher du bois dans les forêts; mais son but secret était de venir en aide au Cambodge.

En même temps, de son côté, le roi de Siam envoyait comme généralissime le mandarin Phya-îiham-balac et comme général en sous-ordre Phija-thai-nam; ces généraux et leur armée se rendirent à Batlarn-bong. La force représentée par ces troupes était extrêmement imposante.

L’an Nham-tan, 11e année de Gia-long (a), pendant le printemps, et le a4e jour du 3e mois, le général en chef Phyanham-balac divisa ses troupes en deux corps d’armée, celui de terre et celui de mer, et marcha sur La-bit.

Le général annamite Toai s’opposa à cette marche de l’armée siamoise et l’empêcha de s’emparer de ce point.

Le 28e jour du même mois, le roi Neac-ong-chan s’embarqua avec toute sa famille dans des jonques; il réunit également auprès de lui tous ses ministres, et avec eux il descendit à la forteresse de Tang-châu ( Cu-lao-gien) , se réfugiant ainsi chez les Annamites. Ses deux frères Neac-iem et Neac-duong allèrent pendant la nuit faire leur soumission à l’armée siamoise.

Le roi Neac-ong-chan rencontra dans sa fuite des soldats annamites qui le reçurent et l’escortèrent jusqu’à la citadelle de Gia-dinh.

Le général Toai fut dès lors préposé à la garde du fort d 'Oai-vien; le général Diung resta en garnison à Lu-iern,

( ) Dynastie des Tsing : Kia-king, 17e année.

ei le gouverneur de la province de Vinh-lhanh *, nommé Tuong, fut chargé de la défense de Chdu-doc

Quant à l’armée siamoise, elle resta à Oudon1 2 3 4, où elle mit sous le séquestre les greniers, approvisionnements et munitions de la citadelle, empêchant que rien ne fut détruit ni pillé, et elle n’entreprit aucune autre opération.

Le i 5e jour du 4e mois, le roi Neac-ong-chan établit sa demeure dans l’est de la citadelle de Gia-dinh, sur les bords de la rivière de Saï-gon. Sa famille, ainsi que les gens de sa suite, mandarins, soldats, femmes et enfants, reçut du gouvernement annamite un traitement et des rations proportionnées à leur position.

L’an Qui-diau, î 2 e année de Gia-long au printemps, et le 1 5e jour du ier mois, deux envoyés du roi de Siam, nommés l’un Phya-maca-amac et l’autre Phya-lac-do-la-sa-tong-thu, arrivèrent à la citadelle de Gia-dinh , porteurs d’une lettre de leur roi; ces envoyés continuèrent leur route par la voie des trams 4 jusqu’à Hué, pour saluer l’empereur et lui remettre cette lettre royale.

Cette lettre exposait que le roi Neac-ong-chan était le vrai frère de père et de mère de Neac-ong-nguyen , qu’il n’était donc pas possible qu’ils demeurassent ennemis l’un de l’autre. Neac-ong-nguyen s’était enfui dans le phu de Vosac uniquement pour mettre sa personne à l’abri ; Neacong-chan ayant envoyé des soldats pour s’emparer sur-le-

w Dynastie des Tsing : Kia-king, 18e année.

1 Formant aujourd’hui celles de Vinhlonff et d 'An-giang.

2 Châu-dôc est devenue plus tard le chef-lieu de la province d 'An-giang.

3 Capitale du Cambodge.

4 On nomme tram des maisons de poste situées de distance en distance sur la route royale qui parcourt le royaume d’un bout à l’autre en passant par Hué. Dans ces trams sont des chevaux pour les

courriers officiels et des porteurs de hamac pour les mandarins en voyage. Ces hauts personnages y trouvent également des logements et les moyens de s’y nourrir. — Bien que les trams soient exclusivement destinés aux services publics , cependant les personnes du peuple en voyage peuvent s’y procurer des hamacs en filet, ainsi que des porteurs, à des prix assez minimes.