MATIERES
sage en Amérique - Chemin de Columbia ou de Wright* ville è York. - Chemin de York à Gettrsourg — L'État eiécuie le chemin de Getlytburg au Potomac - Trace ; pente* . courbée ; état det travaux à le On de 1838 ; tutpra •ion 10 1839. - Distance de Philadelphie k lOhlo.
Chemin projeté de Ckamberiburg ti f'ituburg. I.ludes préparatoire» . tienlet cl contrc-pcnlcs distance par relie roic entre Philadelphie et 1 Obk) . 50i
CHAP. XVI — Canal continu de Pbiladeliiiib a Ptttssxjrg. — Possibilité de franchir U crête centrale par un canal entre le Sinnrmaboning . affluent tic la Branche Occidentale de la Sutquehannah , et le Ked Hank , amueol de la rivière Alléguait}. — Ressources alimenta lies , dévclopperoent de la jonction de La Branche Occidentale avec le Ked Bank; pente» A racheter. - Trajet de Philadelphie» Pillaburg — Pestea et contre- pente*. — Comparaison arec, le* ligne» navigable» de l'Eat è l Oueat dans ILtal de Rew York. M*
CHAP. XVII. — Canaux situe* a l'ouest de lObkj
ET DK L ALLEGHA.TT , OU EftTM PlTKBURC ET IX LAC
Éaift. - ligne do FnmcH Cmsk - Ligne do Beaver. - Ligne du t rench Crée*. - Canalisation du French Crcek et rigole navigable Ju*qu' an lac Couneaul. — Dhneoaioo* i ècluie* ; leur largeur; longueur de cette division.
Lignt du Bearer- — Kalurc de* ogyrageti longueur.
Prolongement dei deux lignei — Elles se réunissent au lac Conneaut. — Division du Shcuattgo, ou achèvement du canal da Beater juaqu an lac Conneaut — Trace ; Shenango ; Petit Shenango ; Crooked Creek , marais de P}matunuig, - Allmenlalloc , réservoir formé dam le lac Conneaul. — Ou vragee d art -, èclme», — Périt «Uniatif. — Divulon du Conpeaut ou jonction du lac Conneaul avec le lac Kné. — Dcm trace* proposé*; celui de I ouest est préfère- - Tracé ; langueur . pente : éduae* ; ouvrage» d art ; alimcntaliop - Développement total du lac Erîé A 1 Ohio et a PiUsburgT^
rat*
Comparaltou de* distance* et de* pente* a racheter entre Re«- York et le lac Érié , et entre Philadelphie cl le même lac ; supériorité de î\e» -York ; Philadelphie a l'avantage à I égard de I Ohlo — Autre* Jonction* de Pilliburg arec le lac Érié par le can.il d Ohlo et le* canaui du Beaver , du Sandj et da
Mahoiiing
ImHiaration de la Monongahtia. 511
CHAP. XVIII.— DtPEN&ts et Produits du rBseau des Travaux Publics aitartenant a l'État. — Fonda de* Ira rant public* -, création d'Impôt» noovraui ea 1831 ; nécessite actuelle d antre* taie*. Dette de l'Étal. — Revenu* et dé pense* de I Étal ; déficit - Domaine public. — Frai» d'étabUs*«netil de» diveTS cjimui et chcinius de fer de I fclal. — Frai* d entretien. — Produit de* droit* da péage et de traction. — Il e»l probable que ce produit t'étérera beaucoup. — Espérances que légitiment le* mines de charbon ; eBort qu'on fait pour Joindra au rêaeau de l'Étal les basain» de houille et d'anlbradte. — Parallèle tracé par le* Couru iaaalrc» du Fonds de* Canaux de l'Etat de ne» -York entre le* retraui des deui Étal*, «ou* le rapport de leur* résultat* financier* SI*
CHAP. XIX. MOCVUtKtT COMMERCIAL DBS CANAUX ET DU CHEMINS DE TER DE L'ËTAT DE PENSTLVANIR. — Mouvement total. - Tableaux de détail pour I83t et 1830. Tableau d'ensemble de » 1H30 Tableau de» arrivage* det point* prindpaui — Mouvement général de» charbons . de» fer» et de la merchatidize. — Comparaison entre le mouvement oui s 'opère sur cet lignes et celui qui a lieu sur le» eanam de I 1 1*1 de Ken-York . objets qui arrivent ilans les dem F. 1*1» jusquaui port», quantités et valeur»; objet* eipédié* à l'Est depuis lcMréniile occidentale, merchandise eipédiée de IKsI. quantité qui arrive à l'eilrémllé occidentale- . . 430
CHAP XX.-RucAWTfLATion des r.Aiui:* hrr iiks ( BKMits de rm la i xwsvlvanih. Travaux de 1 Etal; travaux de» compagnie* — Liane* achevée* : liane» en construction. 53V
rtN DE LA TABLE DU PBBNIB* VOLCAtt
Dans cet ouvrage , les mesures américaines ont été , autant que possible , converties en mesures françaises. Voici les principales unités de mesure usitées en Amérique, et leur valeur en mesures françaises :
0*«. 105 On*, e* 283 3aM.M» 61
2«« 16 *"»"•• 534 OU*t 45λ
Sur les cartes, on a le plus souvent donné aux localités et aux fleuves les noms qu'ils portent dans la langue anglaise, sans les traduire en français. Cependant pour des rivières dont le nom est précédé du mot Huit (petit), on s'est quelquefois servi de l'expression française, à l'égard de l'adjectif. Ainsi, pour Utile Conemaugh, on a dit petit Conemmtgh {Planche III). Il convient de remarquer que les noms français abondent dans les parties de l'Union qui ont été sous la domination française, ainsi que dans le Canada.
1 pied
Uni* de «perfide 1
\ de Tolame- 1 pied cube
Pour le bois i b ri 1er 1 corde
le» bou de sciage 1,000 pied* Board Mtatmrt, cest-a-dire
1,000 pied» de long sur 1 pied d« large et 1 p» d'épaisseur . . .
• le* liquides. 1 gallon
Unité, de poids 1 liyre
Quelquefois on se sert dune tonne de 2,000 Une*
Le dollu se «ubdirise en 100 oemli.
» abréviation
t ou T.
Town {Mit).
Cr ouC.
Creek (ruis/eau).
fil ver (rMirt ) et quelquefois Run ( ptttt >uin*au )
B. ou Br.
Ford (Id. ).
West ( Ouut ).
E. ou Ea.
East (En).
S. ou So
South ( Sud).
H. ou H».
North (Word).
Ut. ou L
Little (Ptlit).
Mountain ( Êtontagnt ou Ment).
F. on Fi.
FalU ( Chut ou Cataract, ).
Lake ( Lac ).
Point ( Pointe \ quelquefois Port ( Port ).
Railroad ( Cktmi* dtftr ).
Sou Sp
Spring ( Sourct ).
l ou b.
lsland(//«)
{S; Cesi le cours marenda change entra la France et les Elata-Unia. D'après laqaanUli reell* d'argeni qu'il oaaûenl, le dollar vaut, tclOD YiHmMtirt Ju Burrau oVs fowet'fiMfos , S fr. tt C.
COUP-D'OEIL SUR LA TOPOGRAPHIE ET SUR LE CLIMAT DES ÉTATS-UNIS. PREMIERS PLANS ET PREMIERS ESSAIS DE TRAVAUX PURLICS.
— i.aoooc i.. ■
SECTION I
Configuration du territoire occupé par le» États-l'iiis. — La chaîne des montagne* Rocheuses et telle de» Alleguanys partagent ce territoire en trois région». — Superficie des Étals-Uni». Répartition de cette superficie entre les diverses latitudes. — Nombre des ÉtaU . date de leur admission dan» IVnion -, leur superficie. — Limite» et périmètre de l'Union. — Population de lTnion ; se» progrès successifs. — Population de chacun des États en i*30. Population des villes; Comparaison arec la France et l'Angleterre et avec Paris et Londres.
Le territoire occupé par les États-Unis s'étend du 49e degré de latitude septentrionale à 24° 27', et de 10° de longitude orientale à 54° de longitude occidentale, méridien de Washington (69° et 127° de longitude ouest du méridien de Paris). Il offre à peu près la forme d'un trapèze dont la grande base, située au nord, s'appuie sur les déserts des possessions anglaises, tandis que la petite base longe le golfe du Mexique, et dont les deux côtés s'étendent, celui de l'est le long du littoral de l'Atlantique, et celui de l'ouest le long de l'Océan Pacifique , des provinces septentrionales du Mexique et du Texas. II est coupé par deux grandes chaînes de montagnes, l'une, celle des Alléghanys ou Apalaches, qui se dirige du N.-N.-E. au S.-S.-O. , à peu près parallèlement au littoral de l'Atlantique, en se tenant à une médiocre distance de celui-ci ;
l'autre , celle des montagnes Rocheuses ( Bock/ Mountnins), beaucoup plus reculée à l'ouest, et beaucoup plus élevée, c ourt «lu N.-N.-O. au S.-S.-E. 5 elle n'est autre chose que le prolongement de la grande eordilière des Andes qui traverse toute l'Amérique du Sud, se déprime à l'isthme de Panama, se redresse ensuite majestueusement sur l'immense base du. plateau mexicain, et continue vers le nord sa marche rectiligne sans jamais s'écarter de l'Océan Pacifique , près duquel elle s'abaisse et se termine dans les pays glacés qui avoisinent l'embouchure du Mackensie, vers C9° de latitude.
Abstraction faite des contrées tropicales qui sont en dehors des États-Unis, le massif habitable de l'Amérique septentrionale situé au-dessous d'une latitude égale à celle de Paris (48u 50') se trouve partagé par ces deux chaînes en trois régions bien distinctes. L'une, celle de l'Est, se compose d'une série de bassins peu étendus, qui naissent dans les Alléghanys et se terminent à la plage de l'Atlantique. Dans son ensemble, on peut la considérer comme un plan incliné descendant des Alléghanys à la mer. La seconde occupe une position analogue sur l'autre revers du continent, entre la cime des montagnes Rocheuses et l'Océan Pacifique. Elle est en majeure partie dans les limites du Mexique. Les Etats-Unis n'en possèdent que le district connu sous le nom de Columbia ou d'Orégon , qu'arrose la rivière Columbia , et dont les limites sont encore indéterminées du côté du nord. La troisième , celle du Centre , se compose d'un immense triangle dont la pointe est au sud et la base au nord; elle n'est traversée par aucune chaîne de montagnes ;'el le possède un climat tempéré ; elle est admirablement pourvue de beaux et vastes cours d'eau, de forêts où la majesté de la végétation est un sujet d'étonnement pour le voyageur européen, de gîtes étendus de charbon, de fer et de plomb; elle joint à ces trésors souterrains la première condition de la prospérité des États, un sol auquel de grands mouvements diluviens et les dépôts accumulés de détritus végétaux ont donne une fertilité remarquable. Celte troisième région, avec la première pour annexe, est incontestablement Tune des portions du globe les mieux disposées par la Providence pour recevoir un empire puissant et populeux.
La presque totalité de la région située à l'est des Alléghanys, et la majeure partie de la région Centrale appartiennent aux États-Unis. Ces deux régions réunissent aujourd'hui toute la population de l'Amérique du Nord , déduction faite des terres équinoxiales. Cependant la région du Centre n'est encore en population et en richesse que l'ombre de ce qu'elle est appelée à devenir. Elle est même à peine habitée à l'ouest du MississipL
Les pays voisins de la mer PaciGque ne sont que des solitudes. Les provinces mexicaines de la Vieille et de la Nouvelle-Californie et de Sonora sont presque complètement désertes, et, en raison de leur aridité extrême, semblent devoir l'être toujours, à l'exception de quelques oasis. Le district d'Orégon, qui est la propriété des Etats-Unis, ne compte pas un seul village. La démarcation des frontières n'y est pas exactement faite entre le territoire des Etats-Unis et celui des Anglais, et même des Russes. Il a été convenu entre les deux premières puissances qui revendiquent en commun un territoire
considérable contre la Russie , qu'il ne sérail fait aucun établissement permanent sur les bords de l'Océan Pacifique jusqu'en 1840 (1).
La surface du sol des Étala- Unis a été évaluée , par
HcCtWM-
M-ik» unit. ;
Celle superficie totale peut cire sous-di visée comme
il suit :
Région de lEst,enlre le» Alléghanys et l'Atlantique.
Région de l'Océan Pacifique ou district de l'Orcgon.
Région Centrale entre les Alléghanys et les mon-
La superficie des 26 Étals qui existaient au 1" jan-
La superficie de la France est de 52,769,000 hectares, c'est-à-dire le dixième de celle des États-Unis, la moitié environ de la région de l'Est, le septième de la région Centrale et le cinquième des Etats constitués au 1er janvier 1839.
Je joins ici comme terme de comparaison l'indication de la superficie de divers importants Étals ou de quelques pays qui semblent destinés à former de grands
empires :
Prusse 27,500,000
Royaume-Uni d'Angleterre 31,200,000
Espagne et Portugal 57,000,ooo
Autriche 66,500,000
Mexique avec le Texas 425,500,000
Brésil 799,200,000
Russie 1,898,900,000
Russie d'Europe 463,800,000
Europe jusqu'à l'Oural 879,100,000
Europe occidental , comprenant la France, l'Angleterre , l'Espagno cl le Portugal , l'Italie , la Suisse, l'Autriche, la Prusse, la Confédération germanique,
la Hollande , la Belgique, le Danemark 305,700,000
D'après M. Darby, le territoire des États-Unis est réparti comme il suit entre les diverses latitudes:
(1) Les Anwrimin' tu* -tînmes ne mm( pa» d'accord entre eux nir In pognon réelle qu'il convient de donner, eur le
bord de la mer Pacifique, à la ligne de sé»aration eutr« leur territoire et le» poussions anglaises. M. D. Tanner pense que la limite de ( Union remontera tout au plu* 4 «• de latitude. M. Darby l'avait portée à*fet même une fois a S4e' W.
SUPERFICIE des parties du territoire des Étais- l'nit comprîtes entre les dirers cercles de latitude (!).
DEGRÉS DE UTITl'DE.
HECTARES
