II. y

210 CHAPlTftK II.

de 1234, ajoutèrent h celte défense celle de lire la Bible traduite en langue vulgaire; le premier de ces conciles permit aux laïques d'avoir les Psaumes, ie Bréviaire, un livre d'Heures, mais en latin ^ le concile de Béziers, de 1246, leur interdit même Tusage des livres théologiques écrits en celte langue. Celui qui possédait des Bibles en langue vulgaire devait les apporter dans un délai de huit jours h son cvêque, pour que celui-ci les fit brûler; sinon on était suspect dliérésie^ Ce n'est pas ici le lieu d'examiner la légilîmité de cette prétention de TÉglise romaine, dlnterdire au peuple chrétien la lecture delà Parole de Dieu.