FORMES FRANÇAISES

Fui.

Fui, fu.

Fus.

Fuisti.

Fus,

Füit.

Fut.

Fdimus.

Fumes,

Fuistis.

Fustes,

Fûtes.

Fderunt.

Furent.

Les personnes dont 1’* était sans accent le laissèrent tomber et durent avoir immédiatement pour l’oreille la forme qu’elles ont aujourd’hui. Celles dont l’f était accentué, c’esf-tà-dire la deuxième de chaque nombre et probablement aussi la pre-

(1) Ce qui prouve qu’il en est bien ainsi et que être n’a pas emprunté, comme on serait d’abord tenté de le croire, l'imparfait de ester, c’est que le dialecte normand offre simultanément, dans les mêmes textes, les formes estoe ( =eslabam ) et esleie qui ne peut être que l’imparfaitdeeslre, ■Voir Littré, ii, 201.

miére du pluriel (1), unirent cet» parsynérèseàl’« précédent, d’où résulta une diphthongue, dont le premier élément, devenu bientôt prépondérant par suite de l’influence des trois personnes en»t pur, amena promptement la chute du second.

La même élimination de 1’» à la suite d’une synérèse eut lieu à l’imparfait du subjonctif. Les formes anciennes sont fuisse, etc., qui devinrent bientôt fusse, etc., comme aujourd’hui.

L’emploi continuel qu’on a fait de tout temps du verbe être explique suffisamment que les désinences de son prétérit aient été attribuées à beaucoup de verbes, tels que courir, vwurir, lire, vivre, croire, auxquels la dérivation ne pouvait les fournir. Elles ne furent pas non plus sans influence sur la constitution définitive du prétérit des verbes qui l’avaient originairement en ut (ou vi) non accentué, tels que pouvoir, devoir et autres.

Le participe passé été a été emprunté au verbe ester.