UVRE I — CHAPITRE U
Chancelier étant devenu le second personnage du royaume, après le roi, cessa de remplir les fonctions dont il était chargé à T Échiquier. Le Trésorier en prit la présidence et devint l'un des grands officiers de la Couronne. Pour l'assister on créa le poste de Chancelier de l'Échiquier. C'est celui-ci qui eut désormais la garde du sceau de l'Échiquier, et la surveillance du bureau de la Recette {Excheqiier of Receipt) lui fut tout spécialement confiée. Les attributions de l'Échiquier comme Cour des Comptes furent considérablement diminuées. Toutes les taxes directes (quinzièmes, dixièmes et autres) votées par le Parlement, sont assises et perçues par des commissaires spéciaux. Il n'en est plus rendu compte par les sherifîs, et elles ne figurent plus dans le ^rand rôle de la Pipe, On soustrait également au contrôle de l'Échiquier la plus grande partie des dépenses publiques. Ces dépenses sont désormais comprises dans les comptes particuliers de la maison du roi, celui du département de Isl Gârde-rohe (Wardrobe). La confusion ainsi introduite dans la comptabilité ne permet pas de déterminer avec précision l'importance des recettes et des dépenses publiques à cette époque. En 1245 les envoyés du roi à Lyon estimaient le revenu total de Henri III à moins de £ 40.000. Mathieu Paris dit en 1252 que le revenu ordinaire — reditus régis merus — était inférieur au tiers de 70.000 marcs. Stubbs cite un compte de la Garderobe (1) d'après lequel, pendant l'année 1300, le revenu royal aurait été de £ 58.155. 16 s. 1 1/2 d. (2), et les dépenses de £ 64.105. 0 5. 5 d. Ces dernières se subdivisaient comme suit : Aumônes, 1166 l. 14 s. 6 (/. ;
(1) V. Wardrobe account ou Liber quotidianus contrarotulatoris Garderobse, éd. Topham (1787), pp. 15, 360. .
(2) Summa totalis receptse per scaccarium 49.048 1. 19 s. 10 d. ; prœter scaccarium 9.106 /. 16 s. 2 1/2 d. (Ibidem, pp. 1 et 15.)
dépenses ordinaires ou nécessaires (achat de chevaux, messagers, gages, chaussures, etc.), 3.249 l. 16 s. 2 ci.; vivres et approvisionnements pour les forteresses royales, 18.638 /. 1 s. 8 d. ; entretien des écuries royales, 4.386 Z. 4 5. 5 rf. ; solde des officiers militaires, artilleurs, infanterie, marins, 9.796 Z. 9^. 2 1/2 d.; dépenses propres du département de la Garde-robe, comprenaHt les achats faits pour la reine et la Chancellerie, 15.575 l. 18 5. 5 1/2 d.; dépenses de la maison du roi, 10.046 l.bs.^ d.
Après l'expulsion des Juifs, qui étaient ses prêteurs ordinaires, Edouard l^^ eut recours fréquemment aux marchands et aux banquiers étrangers pour se procurer l'argent dont il avait besoin. Comme sécurité de ces emprunts, il engageait ses joyaux ou ses revenus futurs. Le roi était fort endetté à la fin de son règne, ainsi qu'il résulte de diverses pétitions présentées au Parlement de Westminster en 1305. Dans l'une de ces pétitions on voit que les traitements de ses juges, des barons de l'Échiquier et de leurs clercs n'avaient pas été payés depuis longtemps (1). Edouard II remboursa les dettes de son père jusqu'à concurrence d'une somme de £ 128.000.
(1) « Ad petitionem Justitiarorum de utroque banco, Baronum de Scaccario, Justitiarorum assignatorium, Clericorum de Scaccario et de Banco qui capiunt feodo de Rege, supplicantium quod Rex velit prsecipere Thesaurario suo quod solvat eis feoda sua quœ diu aretro sunt; — Ita respondum est : Quod Thesaurarius et Barones solvant quando poterunt... ^'{Memorandade Parliamento apud Westminster... — V. Records of the Parliament holden at Westminster, 2^ th of February 1305; RoLLS SERIES, n° 49.)
