Chapitre CDXLVH
Ci s'ensuit la charte de Ordonnance de ht paix laite entre k roi d'Angleterre et ses alliés et le Roi de France et les siens.
Edouard par la grâce de Dieu roi d'Angleterre, seigneur d'Irlande et d'Aquitaine, à tous ceux qui ces présentes lettres verront , salut : savoir faisons que comme pour les dissentions , débats discords et estrife (querelles) mus et espérés à mouvoir entre nous et notre très cher frère le roi de France, certains traiteurs et procureurs de nous et de notre très cher fils aina-né Edouard prince de Galles, ayants & ce suffisant pouvoir et autorité pour nous et pour lui et notre royaume, d'une part , et certains autres traiteurs et procureurs de notre dit frère et de notre très cher neveu Charles duc de Normandie, dauphin de Vienne fils ains-né (aîné) de notre dit frère de France, ayant pouvoir et autorité de son père en cette partie , pour son dit père et pour lui, soient assemblés à Bretigny près de Chartres, auquel bien est traité, parlé et accordé finale paix et concorde des traiteurs et procureurs de l'une partie et de l'autre sur les dissentions , débats , guerres et discords devant dits; lesquels traités et paix les procureurs de nous et de notre dit fils pour nous et pour lui , et les procureurs de notre dit neveu pour son pereet pour lui jureront sur les saintes évangiles tenir, garder et accomplir ce dit traité, et nous le jurerons et notre dit fils aussi , ainsi comme ci dessus est dit et que il s'en suivra au dit traité. ....
Durant le pourparler de paix qui dura bien 8 jours , le roi d'Angleterre vint à Chartres foire ses dévotions avec les principaux seigneurs de la cour , le jeudi d'après la S. Jean porte Latine, 7 e de mai. Il désira voir et vénérer la Sainte Chasse dans laquelle est conservée la chemise de la Ste Vierge. Le chapitre s'excusa de le faire qu'il n'en eût la permission du conseil du roi, - qui était lors a Chartres, et l'ayant obtenue , il lui en donna le consentement. Après ses dévotions
faites et que la paix fut signée , un chacun se retira du pays chartrain.
Ce fait important qui nous est révélé par Souchet , a été par lui découvert dans les registres capitulaires de l'Eglise de Chartres; voici le texte littéralement copié sur ces registres, et que nous produisons ici d'après la copie même qu'il en a extraite et que nous conservons dans nos recueils ; elle est ainsi conçue :
Entrait du Registre capitulaire de l'Eglise de Chartres, des années 1357, 1358, 1359 et 1360, sur la paix faite à Brétigny, paroisse de Sours, près Chartres.
Die Mercurii Jubilate 4560 fol. 74. verso, capilulantibus Doïs cantore, succentore , etc. , ordinalum fuit quod fiât processiodevoti bac instanti die veneris in festo sanctorum Philippî et Jacob i apud S. Pelrum in Valleya et ibidem fiât collaïo et missa ?t placeat altissimo , tractatum pacis pendentem inter reges francise et angliae adimplere, quae quidem processio proclamabitur publiée per civitalem pro parte facientis officium camerarii, cumhac die et diebus sequentibus ect rex angliae cum exercitu suo apnd Sours et consilium francise pro pace tractanda.
Die Jovis post festum sancli Joan. ante Portam Latinam 456. fol. 75. v.
Caplantib. in revestiario Doîs cantore , succentore etc. ordinalum fuit per capitulum quod sancta capsa amoveatur de loco in quo abscondita est et ostendatur in loco consueto Dnb régi Angliae et ejus militibus qui dicuntur et sperantur esse Carnoto et venire ad ecclesiam causa perigrinationis et devotionis in septimena préesenti , si per consilium Franciœ ad praesens Carnoto residens , saltem per Dominum canceUarium Francis Tel Dominum regentis ( sic ) et Symonem de Buciaco ac decanum ecclesiae reperiatur istud expediens faciendum ad quod consilium
petendam dicli cantor, cancellarius vna cum aliis quos digère et habere voluerint fueront per capitulum deputati et ad dictam sanctam capsam ostendendani juxta consilinm snpra dictam.
Die veneris subséquente caplantibus Dois pnediclis capitalmn ordinavit quod dicta sancta capsa ponatur super altare et ostendatur omnibus vt est constitutum attends relationibus consilij et quod pax fuerat confirmata.
Die Sabbati post S m Joan. ante portam Latinam fol. 76.
Anno LX° die 6' mensis maij fuit focta pax inter reges Franciœ et Angliœ et jurata apud Sours per Dnm regem Anglia astantibus abbate de Clun Symone de Langoys magro ordinis pradicatorum légato Dni nostri Papa? et consilio Francis videlicet J. de Dormans Epô Beluacensi cancellario regnura régente Epo Abrincensi cancellario régis Nauarr*. J. Decano Carnotensi St° de Par P. de caritate, comité de Tancaroilla,Bouciqoando, Symone de Bucy, Guillelmo de Dormans et pluribus alijs, pro qua exequenda nuts raerunt treogse sub bac forma.
Edward par la grâce de Dieu roi de France et d'Angleterre et seigneur d'Irlande , à tous justiciers capitaines et à tous nos subgiez foialx et obeissans qui cestes lettres verront salut, scanoir faisons quentre nous pour nous et nos subgiez adherens aliez aidans et amis d'une part , et nostre cousin de France et les siens d'autre part, sont prinses et accordées bonnes treues et loyali jusqu'à la St Michel prochainement uenant et de celoy jour jusqu'à un an ensuiuant qui finera le jour de S. Michel Van pour l'accomplissent et exécution de bonne paix final et perpétuel entre nous et nostre dit cousin les subgiez adherans alliez aidans et amis dessus dits. Pourquoy vous mandons et commandons étroitement et à chacun de vous que lesdites treues feciez crier et publier par tout et icelles tenir et garder fermement comme en temps de bonne paix sans rien faire ou souffrir estre fût au contraire.
Donne sous nostre priué scela Sours deuant Chartres le 7 e jour de may lan de nostre règne de France vint premier et d Angleterre trente-quatre.
Ces deux monumens sont d'autant plus a considérer qu'ils fixent réellement les dates de l'en-
trée du roi d'Angleterre dans la ville et l'église de Notre-Dame de Chartres, et la trêve qui fut alors conclue entre les deux monarques.
On y reconnaît que le roi d'Angleterre s'y qualifiait roi de France le 7 de mai , veille du jour où la paix fut réellement signée par les deux rois.
Mais ce qui n'est pas moins important, c'est que ces deux extraits prouvent indubitablement que le Brétigny faisant partie du village de Sours, près Chartres , est réellement le Brétigny où la paix fut signée , paroisse de Sours près Chartres , et non pas les autres Brétigny auxquels des auteurs mal instruits ont voulu l'attribuer. Il y a plus , il existait jadis un château dans ce lieu de Brétigny près Chartres , qui par la suite fut détruit , en place duquel il a , depuis , été construit une grange ou manoir de cultivateur.
Suivant M. Buchon , en sa note à la fin du chap. 446 , la pièce insérée au chap. 457 renferme les principales clauses du traité de Brétigny, mais n'est point le traité même tel qu'on le trouve dans Rymer : et dans la note p. 70, à la fin du chap. 448, il annonce que le nombre des chartes connues et même publiées auxquelles ce traité de Brétigny donna lieu est très considérable, que celle-ci du chap. 457 l'accroît encore et doit être regardée comme une pièce inconnue jusqu'ici. Or cette pièce est intitulée : « Ci ensuit » la charte.... Brétigny 25 e jour de mai 1360. »
Le chap. 452, p. 84-90, contient une autre pièce non moins importante , ayant pour titre : « Ci s'ensuit la lettre de confédération que fit le » roi d'Angleterre à Calais, en confirmant mieux » la paix entre lui et le roi de France. A Calais » le 24 e jour d'octobre 1360. »
Enfin p. 92-104, on lit la lettre de renonciation que fit le roi d'Angleterre entre lui et le roi de France, en date du même jour 24 octobre.
On trouvera encore de nouveaux renseignemens sur cette paix de Brétigny, ses an técédens et ses conséquences, dans la nouvelle édition de Froissart que M. Buchon a publiée, et dans celle qui paraîtra prochainement sous les auspices de la Société littéraire de l'Histoire de France.
Ce traité , suivant le Froissard de M. Buchon ( a) , fut suivi d'une lettre qui s'appelle la charte de la paix, qui forme le chap. 457, p. 58-70. Le titre en est ainsi conçu : « Ci s'ensuit la charte » de l'ordonnance de la paix faite entre le roi » d'Angleterre et ses alliés et le roi de France et » les siens... » Elle finit ainsi : « En témoin des- » quelles choses nous avons fait mettre notre » grand scel à ces présentes, données a Bretigny » de-lez (près) Chartres le 25 e jour du mois de » niai l'an de grâce de notre Seigneur mil trois cent soixante. »
(a) Tome 4 , chap. 456 , p. 57.
Le chapitre 458 décrit comment le duc de Normandie scella ladite charte.... mais le chap. 449, p. 76 , présente pour intitulé : Comment le roi d'Angleterre départit de Chartres et s'en retourna en son pays.... « Le roi d'Angleterre, » est-il dit , quand il se partit , passa parmi la » cité de Chartres et y hébergea vne nuit. A len- » demain vint-il moult dévotement, et ses en- » fants, en l'église Notre Dame, et y ouïrent la » messe et y firent grandes offrandes, et puis » s'en partirent et montèrent à cheval. Si enten- » dit que le roi et ses enfants passerent-ils la mer » et retournèrent en Angleterre. »
Ces faits inconnus peut-être, et non rapportés par les historiens français et chartrains, méritaient d'être joints à tous ceux qui doivent accompagner la fameuse paix de Brétigny.
On ne peut pas disconvenir que cette paix de Brétigny est une des époques les plus intéressantes de l'histoire de France.
S'il a été nécessaire de décrire les faits , les circonstances , les événemens qui se sont multipliés avant et depuis la bataille de Poitiers en 1356, jusqu'il cette paix de Brétigny, en 1360, il n'est pas moins essentiel de reporter nos regards sur l'état dans lequel la France existait à cette époque i , et combien il était nécessaire que cette paix ramenât le calme et l'ordre dans ce royaume presque anéanti.
Toutes les provîntes qui le composaient étaient
soulevées et avaient secoué le joug de l'autorité royale. Les seigneurs, les puissans, quelque fussent les titres dont ils se décoraient, se croyaient autant de souverains qui n'avaient d'autre but, d'autre désir , d'autre ambition , d'autre cupidité que de se détacher de la tige principale de la monarchie légitime, pour s'ériger eux-mêmes en souverains, et se faire les rois de toutes les provinces qu'ils auraient envahies, ou qu'ils se seraient partagées.
Le roi d'Angleterre voulait se faire sacrer roi de France, et agrandir son autorité à j'aide des grandes possessions qu'il convoitait. Comment s'y opposer , lorsqu'il s'était , pour ainsi dire, fait le monarque souverain de tout le territoire français ? Il fallait donc subir le joug qu'il imposa.
Le traité qui nous a transmis les tristes et humiliantes conditions, qu'alors on fut contraint d accepter , et auxquelles on fut forcé de se soumettre, n'est pas entièrement connu.
Beaucoup d'historiens en ont parlé. Ils se sont plus ou moins étendus sur les faits qui l'ont précédé , sur ceux qui l'ont accompagné et qui l'ont suivi ; mais aucun d'eux n'en a présenté le texte. Il était cependant bien essentiel d'en faire connaître toutes les dispositions et toutes les stipulations.
Il semblerait que ceux qui ont écrit l'histoire de ces temps désastreux n'ont pas osé le pu-
blier , qu'ils étaient encore frappés de la terreur des armes anglaises, ou qu'ils voulaient, par leur silence, en eflacer le souvenir. Froissard en parle, mais sans en faire connaître les dispositions et les conventions.
Aucun des historiens du pays chartrain , qui nous ont transmis quelques événemens de cette époque, n'a rapporté ce traité ; ils se sont contentés de le citer.
Villaret, continuateur de Velly, a présenté l'extrait de 40 articles de ce traité de paix, (p. 408-418 du ix e voL de son Hist. de France; Paris, 1775, in-12.y; mais cet extrait est trop superficiel et ne peut jamais remplacer le texte original de ce traité.
Il a été imprimé en son entier par Rymer, dans sa collection in-fol. Act. pubi, t. 3, 1 et 2. V. la Bibl. de France du P. Lelong , édit. de Fontette, t. 3, n° 29,381 , sous lequel ce traité est annoncé : Traité de Bretigny pour la délivrance du roi Jean en 1360; in-fol. conservé en manuscrit dans la bibliothèque du roi, n°* 8424 et 9382, ainsi annoté: Traité de Brétigny avec toutes les lettres , passeports et commissions pour la délivrance du roi Jehan de France, prisonnier des Anglais; in-4, recueil en vélin, que Ton croit être de Tan 1366, et qui est dit avoir appartenu à Claude Fauchet.
Je croyais ne jamais pouvoir me procurer ce fameux traité , lorsque j'ai eu l'avantage de le ren-
contrer dans les mémoires du chancelier de l'Hôpital, contenant plusieurs traites de paix.... vol. petit in- 12, Cologne, Pierre ab Egmont, 1672, ôù il se lit, p. 140-152.
Je le présente comme un des plus intéressans monumens de l'histoire de ces temps de néfaste mémoire , et tel qu'il se lit dans le recueil du chancelier de l'Hôpital.
On y trouve la liste des provinces qui composaient alors une partie du royaume de France; les divisions que l'Anglais avait imaginées pour rompre l'unité de ce royaume; la provinces qu'il avait eu l'art de s'approprier ; les sommes en argent qu'il exigeait impérieusement ; les conditions rigoureuses qu'il imposait, et tout ce qu'il avait inventé pour abaisser la France et couvrir d'humiliation son roi déjà trop accablé par les immenses malheurs qui avaient frappé sa couronne sans la flétrir et sans abattre son courage.
Traité de Paix fait à Brétigny.
L'an *560 le 8 e jour du mois de may , traité de paix fat fait entre le rey de France et d'Angleterre, fait an lien de Bréligny lez Chartres , par Charles aisné fils du rey régent le royaume, duc de Normandie , et dauphin de Vienne , pour m* le roy et luy d'une part et les Anglois d'autre.
Premièrement, outre la Guyenne et Gascogne, les Anglois auront
Poictoa
Les ficfe de Toûara
Les fiefs de Belle-Ville Xaintonge deçà et delà la
Charente, Périgord, Cahors,
Argenois
Limosin
Tarbes
Comté de Bigorre , pays de
Garre,
Angoulmois
et Roddez,
Et les tiendront comme a fait le roy , c'est à sçavoir ; ce qu'il tenoit en souveraineté et domaine. Item Monstrûil snr la mer.
Tout le comté de Ponthiea , saufe les choses qui auront esté aliénées par les rois d'Angleterre et autres, que les roys de France et ceux qui les tiennent en leurs mains les rendront , excepté si elles ont esté aliénées à autres personnes, et depuis venans ès mains du roy par partage ou autrement. Le roy ne les rendra , si les choses doivent l'hommage , le roy baillera tenancier pour faire le devoir dans un an qu'il sera party de Calais , auront :
en domaine pour en ordonner à leur volonté, excepté les biens d'église quelque-part qu'ils soient assis et ceux des gens de Mere et de Calais , et jnsques à la valeur de cent livres de terre par an , le comté de Guyenne , et toutes les isles adjointes aux terres sus-nommés.
Quitteront et transporteront le roy et le régent son fils aux rois d'Angleterre tout droictde seigneurie, souveraineté, et ressort desdites terres, manderont à tous prélats et seigneurs qu'ils ayent à leur obéir , absoudront leurs subjets du serment , auront lesdites terres déchargées de toutes aliénations, donations , obligations, contractées depuis dix ans, excepté les choses données aux églises.
Si dedans les Mères des pays baillez au roy d'Angleterre, il y avoit des terres qui anciennement eussent esté en possession depuis la journée de Poictiers, qui rat le 49 septembre 4550 elles seront au roy d'Angleterre.
Calais, Saugatte, Haines, Saint-Omer,
Mere, Coulogne,
Wales, Oye,
Renoncera le roy d'Angleterre à tout droict qu'il prétend à la couronne et royaume de France, hommage et souveraineté de Normandie , Touraine , Anjou , le Moine , Bretagne , Flandre , et toutes autres demandes qu'il faisait en France.
Se feront lesdites renonciations respectivement par l'un et l'antre au lieu où ils adviseront estant à Calais.
Le roy d'Angleterre fera amener le roy dedans trois semaines après la Saint Jean à Calais à ses dépens horsmis les fraix de l'hostel du roy.
Payera le roy trois millions d'écus d'or , dont les deux vallent un million de la monnoye d'Angleterre , à sçavoir six cent mil livres à Calais quatre mois après que le roy sera arrivé, et dedans l'an quatre cent mille livres jusques à plein payement.
Payeront lesdites six cent mil livres et bailleront ostages et délivrent au roy d'Angleterre les villes de la Rochelle et de Guyenne, le roy sera mis en liberté, et néantmoins ne se pourra armer, ny les gens, jusques à ce qu'il ayt accomply ce que dessus.
Les ostages estoient ,
Loûys comte d'Anjou et Jean comte de Poictiers,
Les ducs d'Orléans et de Bourbon ,
Et comte de Blois, ou son frère comte d'Allençon , ou Pierre son frère comte de St. Paul ,
Les comtes de Harcourt et de Valent inois,
De Broine, de Yaudemont et de Foix ,
Seigneurs de Coucy Preaux,
Loûys de Harcourt, Jean Deligny,
Outre les dessusdits demeuraient ostages seize qui avoient esté pris prisonniers à la bataille :
M re Philippes de France ,
Les comtes d'Eu et de Longueville ,
De Tancarville et de Joigny,
De Sancore et de Dommartin ,
De Vantadour et de Sarrebruche ,
D'Auxère et de Vendosme ,
Les sieurs de Croon et d'Orval ,
Le maréscbal d'Andrehan et le sire d'Autigny.
Lesdits seize prisonniers seront délivrés sans payer rançon et si aucun d'eux estoit desja hors d'Angleterre sera contraint y retourner.
Le roy sera tenu en bailler d'autres , si-tost que le bailly d'Amiens, ou de St. Omer , en auront esté advertis par le roy d'Angleterre.
Et néantmoins pourra le roy en partant de Calais en amener dix desdits ostages, tels que lesdits roys adviseront, et suffira qu'il en demeure trente.
Trois mois après que le roy sera party de Calais, envoyera en ostages quatre personnes de Paris et deux des plus sufôsans des villes qui en suivent :
St. Orner,
A iras,
Amiens,
Beauvais ,
Lille,
Doûay ,
Tournay,
Reims,
Chaalons ,
Troyes,
Chartres,
Thoulouze ,
Lyon,
Orléans ,
Compiègne,
Rouen ,
Caëen,
Tours,
Et Bourges.
Le roy sera amené d'Angleterre à Calais et demeurera quatre mois , pour le premier ne payera rien et pour les autres dix mil royaux pour chacun.
Un an après le départ de Calais, Jean de Montfort aura le comté de Montfort, en faisant hommage-ligé au roy , ensemble ses autres héritages qui ne seront du duché de Bretagne, et s'il veut demander quelque héritage dudit duché hors le dit pays de Bretagne, lui sera faite bonne et briefve justice en la cour de France.
Sur le différent qui est entre ledit de Montfort et Charles de Blois pour le duché de Bretagne, s'efforceront lesdits roys dans un an de les mettre d'accord , et au cas qu'ils ou leurs amis ne les puissent accorder , les parties feront comme bon leur semblera, les amis de l'une et de l'autre des parties les pourront ayder et favoriser , sans en pouvoir estre blâmez. Et si l'une des parties ne voaloit comparoir ou obéir à ce qui auroit esté ordonné , les deux roys en faveur de l'autre seront contre elle, mais ne pourront prendre guerre pour ce sujet.
La souveraineté et hommage du dit duché demeurera au roy.
Tons les pays baillez audit roy, jofiyront de toutes tenrs franchises et libériez.
Le roy rendra à Philippes de Navarre, ou à ses adhérans, tout
Ne leur fera aucun reproche ou blâme , leur pardonnera toutes offences, leur baillera lettres en bonnes formes, et les recevra comme ses vassaux.
Le roy d'Angleterre pourra donner pour cette fois seulement a qui il voudra , les terres de M" Geoffroy de Harcourt, à tenir du duc de Normandie, ou d'antres de qui elles doivent tenir toutes terres bannies, leurs adhérans , églises seront restituées en tel estât qu'elles estoient auparavant la guerre , excepté la vicomlé de Fronsac , et M. Jean Grailly , qui demeureront en Testât qu'ils sont.
Le roy délivrera au roy d'Angleterre toutes lesdiïes ferres dans le jour de St. Michel en un an après son parlement de Calais.
Leroy délivrera au roy d'Angleterre le comté de Pouchies, ceux de Monlfort, Xaintonge et Angoulesme, sera tenu le roy d'Angleterre rendre toutes celles qu'il tient en France, excepté Bretagne, et celles qui lui doivent appartenir par ce traité.
Délivrera le roy ces places à ses propres coust et dépens et serublablement le roy d'Angleterre celles qu'il doit rendre.
Les prélats pour le regard de leur temporel , tiendront de celuy où sera assis le temporel.
Le roy se départ de l'alliance d'Escosse , et celui d'Angleterre des flamens, et à l'adyenir n'en feront aucune contre l'un ou l'autre roy.
Collations de bénéfices faites durant la guerre d'une part ou d'autre tiendront.
Le présent traité sera pareillement confirmé par le pape.
Les subjects des deux roys qui voudront estudier aux universitez de France ou d'Angleterre , jouiront des privilèges d'icelles.
Pour assurer ledit traité, lesdits deux roys et leurs fils aisnez en bailleront lettres scellées de leurs sceaux, jureront eux, leurs en fans, princes du sang , et autres seigneurs, jusque» au nombre de vingt de châcnn costé et s'il y avait quelques desobeïssans au dit traité, se mettront en peine de les rendre obéissans.
Se soubmettront à la correction du pape, renonçant à tontes guerres.
Tons antres traitez (ait auparavant entre les deux roys, nuls et de'nulle valeur.
Les deux roys estant à Calais, jureront ce traité et trois septmaines après que le roy sera party, en baillera lettres de confirmation , et icelles envoyera à Calais, après le roy baillera les siennes.
Touchant les ostages de leur manière , et de leur département , le roy en advisera à Calais.
Toutes lesquelles choses furent accordées et passées par les députez des roys, à sçavoir pour le roy.
Jean Elie de Beauvais, pair de France, chevalier,
M*" Estienne de Paris, chanoine,
Pierre de la Chastre, chantre de Paris,
Jean d'Angereau , chanoine de Chartres ,
Jean de Maufle des Bouvion, mareschal de France ,
Charles, sire de Montmorency,
Aimand de la Touche de Vinai ,
JeandeGroost, Riedaut, Angoulans,
Pierre Dumont,
Simon de Bucy de Dormans ,
Jean de Marais,
Jean de Maillait , bourgeois de Paris,
De la part du roy d'Angleterre :
Henry duc de Lanclastre ,
Guillaume comte de Northampton ,
Le comte de Silason ,
Guillaume comte de Salbery ,
Gaultier , sire de Mauvi ,
Jean de Beaucbamp ,
Jean Captol de Buch ,
Jean Chauder,
Jean vice-chancelier et autres.
Le pape Innocent Y estant cardinal en personne , et depuis pape par ses légats :
Le cardinal de Boulogné et de Perigort , André de la Roche abbé , Et M re Huygues de Genève, seigneur d'Anjou.
Les ambassadeurs estoient moyenneurs du dit accord.
Le roy d'Angleterre ordonne Thomas de Beauehamp, comte de Varvick,mareschal,et Thomas d'Hollande, lieutenant en France, pour garder et entretenir ledit traité.
Fait devant Chartres, le 8 may, lan da règne de France 24 , et d'Angleterre 34.
Après la signature de ce traité de Brétigny, il semble que le roi Jean aurait dû recouvrer sa liberté et cesser d'être encore prisonnier de son vainqueur, mais il en fut autrement. On n'avait nullement stipulé la liberté du roi de France dans ce traité si important. Quels en furent les m o tirs P Les historiens ont gardé sur cette grave question un silence que personne jusqu'à présent n'a osé interpréter. Etait-ce une condition secrète de ce traité , sans laquelle il n'aurait pas été conclu ? Voulait-on conserver ce monarque comme un otage de l'exécution du traité ? A la vérité le roi Jean séjourna en France pendant quelques années , mais à la fin de l'an 1363, il s'embarqua à Boulogne et retourna en Angleterre, où il resta près de quatre ans. Il y fut attaqué, vers la mi-mars , d'une maladie à laquelle il succomba le 8 e jour d'avril 1364. Il mourut dans l'hôtel de Savoye , hors les murs de Londres, après avoir vécu 52 ans et avoir tenu le sceptre pendant 13 ans et 8 mois. Ainsi sa mort termina les malheurs de son règne.
Le roi d'Angleterre honora son trépas d'une pompe funèbre digne de la grandeur de ce prince et de sa propre générosité. Transporté en France,
il fut d'abord déposé à l'abbaye de St-Antoinedes-Champs , près Paris. Le dimanche 5 mai , le service fut célébré à la cathédrale , et le lendemain le corps fut transféré à St-Denis.
Meurtre du duc d'Orléans par le duc de
Bourgogne.