ACCOMPAGNANT CE VOLUME

FRANGE HISTORIQUE ET MONUMENTALE

fWBtm

■es

sur son tombeau , à Saînt-Germain-des-Prés. — Bepihrtide^ femme de Clo! aire II, d'après un dessin gravé en creux sur sa tombe à Sainl-Gennain-des-Prés. — Chlotaire II, d'après un dessin conservé à la bibliothèque royale. — UHrogothe et Ckildeh'crt. Ces deux statues ^ui datent du IXc siècle, décoraient le portail de Téglise Saint-Germain-l'Auxerroîs. — Dagoberi, Celte statue est tirée du recueil de Beaunier et Rathier qui n'indiquent pas où elle se trouvait.

Pl. XX. — Brunéhaut sépare Ursion et Lupus. (Voir pag. A^.)^ Adoption de Chlotaire II par Gonthran, (Voir page 474.)

Pl. XXI. -t Supplice de Brunéhawt. (Voir page 472.)

Pl. XXII. — Monuments de Chilpéric. — Tovfihe de Chilpéric^ tirée de Tancienne abbaye Saint-Germaindes-Prés. On Ut à Tenlour en caractères romains, altérés par un commencement déforme gothique, ces mots : Rex Chilpericus hoc tegitur lapide» On suppose que cette tomne détruite ou dégradée après la mort de Chilpéric, a été restaurée dans le Xle siècle. — Tombe de Frédégonde. Cette tombe , qui existait auprès de celle de Chil> péric, était surmontée d'une pierre plate recouverte par une mosaïque représentant Frédégonde en costume royal. La place du visage et des mains, restée sans ornements, a fait supposer que les mains et lé visage ont été primilivement figurés en peinture, et que cette peinture s'est effacée. — Les petites plaques placées dans la planche xxii au-dessus des tombes de Chilpéric et de Frédégonde, et qui représentent un serpent à deux télés, étaient en arffent et décoraient un baudrier trouvé en 4656 , au fona du tombeau de ChildéricII, dans Téglise Saint-Germaindes-Prés. — Tombeau de Brunéhaut. Ce tombeau existait dans Téglise Notre-Dame-de-Saint-Martin-lès-Aotun, où . après sonsupplice, Brunéhaut avait été enterrée dans la chapelle souterraine ; son tombeau , restauré par ordre du cardinal Roilin, abbé du monastère, fut transféré dans l'église. On lisait celte épitaphe gravée au fond de Tarcade sous laquelle il était placé :

Bnmacbtl fat Jadis reine de France, Fondatresse du saint lien de céans.

Cy ioliumée l'an six cent quatorze ans. En attendant de Dieu vraye Indulgence.

Pl. XXIII. — Monuments de Dagobert. — 4. Statue de Dagobert existant autrefois dans Téglise de Saint-Denis.

— 2. Buste de Dagobert appartenant à une ancienne statue qu'on voyait dans l'église de Sainl-Pierre et de Saint-Paul^ fondée par Dagobert sur une montagne près d'Erfurih. — 5. Sceau et monogramme de Dagobert , lires des archives de l'église Saint-Maximin à Trêves.

— 4. Sceptre de Dagobert suivant quelques auteurs , et sceptre de Charlemagne d'après d'autres. Ce sceptre était d*or. — 5 et 6. Fauteuil antique (vu de face et de profil) connu sous le nom de trône de Dagobert, Ce fauteuil est de fer artistement ciselé ; il a servi de trône à' l'empereur Napoléon , lors de la distribution des croix de la Légion-d'Uonneur, qui fut faite en 4 804, à la grande armée réunie dans le camp de Boulogne.

Pl. xxiv. — Mausolée de Dagobert. Ce mansolée curieux, replacé dans l'église de Saint-Denis, paraît avoir été érigé du temps de Saint-Louis. La statue couchée est celle de Dagobert; les statues debout représentent la reine Nantilde sa femme , et le roi Chtovis II son fils. Les bas-reliefs ont rapport à la tradition dont nous avons parlé page 402.

Pl, XXV. — Monuments des rois mérovingiens. Cinq des statues figurées sur cette planche sont tirées du portail de Saint-Denis. La statue de Chlo\is II imberbe , et tenant son manteau de la main droite , était placée sur le tombeau de ce roi à Saint-Denis.

Pl. XXVI. — Les trois fenêtres sous li^sqnelles sont

placés les bustes de Dagobert , de Chlovis II et de Ghlo-

aire III, sont tirées d'un petit temple antique existant à

Poitiers , et ^i , au moyen-âge , a été converti en une église sousTinvocation de Saint- Jean. Les bustes de Dagobert et de Chlovis II sont tirés de leurs tombeaux existant à Saint-Denis. Le portrait de ChloUire III est tiré d^une miniature de la bibliothèque royale. — Da^ berl et ses fils. Ces trois statues fûtes du temps de saut Louis existaient dans le cloître de Tandenne abbaye de Saint-Denis.

Pl. XXVII. — Funérailles de Dagobert. Ce tablean de M. Garnier est un des su qui avaient été placés par ordre de l'empereur Napoléon dsms la sacristie de Téglise de Saint-Denis , lorsque cette église fut restaurée pour devenir le lieu de sépulture des membres de la fonûUe impériale.

Pl. xxviii. — Architecture religieuse du Ff'tt'éck.— Vv£ extérieure» vue intérieure et plan de l'église Saint- Jean à Poitiers. — Les teintes sur le plan indiquent les parties antiques de l'édifice. — Crypiechapelle ei iombeavk de sainte Rad£gonde à PoiUers. Radegonde fot une des femmes de Chlotaire I. (Voir page 88.)

Pl. XXIX. — Les statues portant les numéros 4 et S représentent un roi et unereine de la race mérovingienne, et se trouvaient au portail septentiional de Téglise de Saint-Denis. Les statues (nos 5 et 4] représentant aussi des rois de la première race existaient uans la plus vieille partie du cloître de l'abbaye de Saint-Denis. Mabillon, Féiibieii et Montfaucon ne leur assignent aucun nom , mais prisent qu'elles sont d'un travail antérieur à Dagobert. — Sainte Namaiie fondatrice de Téglise Notre-Dftme-da- Port à Clermont. Son costume est celui d'une dame gallo franque du VJe siècle. — La Vierge noire. Cette statue en bois de la Vierge , ouvrage d'un sculpteur du nie ou du IVe siècle, porte un costume qui parait appaitenir au Vie siècle ; elle se trouve dans 1 église ?Jolre* Dame au Puyen Vêlai.

Pl. XXX. '-'Architecture religieuse du V^ au X« siècle. — Fragments divers tirés de Véglise SainPJulieH de Brioude. On y remarque un bas-relief représentant na guerrier du Vl^ siècle, et quelques chapiteaux ornés de sculptures gracieuses on originales.

Pl. XXXI. — Travaux agricoles. — Miniature du F//e siècle. Cette miniature est une espèce d'almanach représentant les douze mois de Tannée et successivement les travaux agricoles de chaque mois. Elle a été portée de France en Angleterre. — Vue et plan des sovlerraiii^ de Véglise de Saint-Médard à Soissms. C'est dans ces souterrains que se trouvaient les tombeanx de Chlotaire 1er et de Sigebert roi d'Austrasi^.

Pl. XXXII. — Les ornements qui encadrent les bustes de Cbildéric II , Thierri 1er et Chlovis III , sont ceux qui étaient gravés sur les tombes de Sigebert et de Chlotaire 1er, dans les souterrains de Saint-Médard. •— Le buste de Childéric est tirée de la statue placée sur le tombeau de ce roi dans l'église de Tabbaye Saint-Germaindes-Prés. Les portraits de Thierri I«r et de Chlovis III sont tirés de miniatures de la bibliothèque royale. —Bas-relief de Sainte-Odilie. Ce bas-relief curieux est un monument du Vlle siècle ; il a été trouvé dans le couvent de Hohenbourg, fondé sur une des montd^es des Vosges, en Alsace, par Odilie, fille du doc Eticho. On y voit le costume d'une femme, d*Qn goerrieretd'an évéque du Vile siècle. L'évèque est le célèbre Saint* Léger, évéque d'Autun et rival d'Ébroin.

Pl. XXXIII. — Monuments des rois mérovingiens. Six statues tirées du portail de l'église de Saint-Denis. — 4 . Thierri 1er.— g. Childebert II. — 5. Dagobert II. — 4. Chilpéric 11.-5. Thierri II. — 6. Childéric III.

Pl. xxxiv.— Croisées du choeur de Véglise de VAhàm-^ de Tournus. Ces trois croisées élégamment ornées se «^ de répo<|ue romane. Le portrait de Childebert II est t te d'une mmiature de la Bibliothèque royale; le buste '^ Dagobert II du tombeau de ce roi existait aulrefi ^ a