A MEM0RIA SANCTI MAR

TYRIS YPP0UTI VSQVE HYC

SVRGERE TECTA ILICIVS

PRESB. SVMPTV PR0PRI0 FBCIT.

« Tous les portiques couverts depuis la memoria du saint martyr Hippolyte jusqu'ici, ont été établis aux frais du prêtre Ilicius. » —

rini, à laquelle appartenait ce pape, maintint durant trois générations Tévêché de Vaison aux mains des Suarez. A Joseph-Marie succéda son neveu Charles-Joseph Suarez, mort en 1670, et remplacé par son frère Louis- Alphonse Suarez, mort en 1685.

CHAP, î. — SACRE DE 3. AUGUSTIN ET DE S. CHRïSGSïOHE. bJù

« 'Jais, dit M. de Rossi, quelle pouvait être ïa memoria du saint martyr Hïppolyte, à laquelle commençaient les galeries édifiées par le prêtre Iîicius? Dans cette direction, en face de la basilique Pudentiana, au vico patricio, se trouve précisément une petite église qui porte encore aujourd'hui le vocable et le titre de Saint-Hippolyte. La tradition prétend que là était autrefois la demeure d'Hippolyîe, lequel, d'après les Actes des martyrs, ayant été chargé d'arrêter saint Laurent, l'avait amené dans sa demeure comme un captif et avait été converti par lui à la foi. L'oratoire s'appelle : « Saint- Hippolyte in fonte. » Or, on y voit encore aujourd'hui une souresouterraine, où la tradition nous apprend que saint ïïippolyte fut baptisé par le diacre Laurent. Ces détails que la tradition romaine avait inviolabîement conservés, ne reposaient jusqu'ici sur aucun monument authentique ; mais voici qu'une découverte inattendue vient attester leur valeur et renverser les prétentions d'un certain nombre d'érudits qui niaient que saint Hippolyte eût jamais mis le pied en Italie. Cette déconvenue devra leur apprendre à ne pas répudier à prioriles traditions de la Rome chrétienne, «iniquement par le motif qu'on ne peut en retrouver les traces dans les monuments écrits. Combien de fois n'est-il pas arrivé que ces traces, longtemps et inutilement cherchées dans les historiens ou dans les manuscrits des bibliothèques, se sont tout à coup révélées à l'apparition inattendue d'une inscription que la pioche faisait sortir de terre ! » Il en fut encore ainsi pour le nom du prêtre Maxime, contemporain de saint Siricius, et son collaborateur dans la restauration de la basilique Pudentiana. Deux lignes mutilées et frustes d'une plaque de marbre conservée au musée du- Vatican, parmi les inscriptions profanes dans le rang desquelles on l'avait rangée tort, ont permis de restituer à ce nom si longtemps oublié sot identité propre. L'inscription est ainsi conçue :