V. cette lettre dans Diimmler, Op. c, p

5. Quant à un ouvrage conservé seulement en fragments et qu'on prit longtemps, à tort, pour ce poème, V. Dümmler, N. A., p. 548.

6. Cf. Dümmler, Denkm., p. 261. — V. ces hymnes dans Canisius, Thesaur. monum.y éd. Basnage, Tom. II, Pars 3, p. 220 sq.

[149-150] NOTKER. SEQUENCES. HYMNES. MARTYROLOGE. 1 .'iO

deuxième, de sa sépulture et de l'invention de ses reliques (1); les deux autres, dos miracles opérés par le saint en faveur de ceux qui invoquaient sa protection. A la lin de la dernière hymne, Notker se nomme lui-même, en s'appliquant les termes aeger et halhus.

Cet auteur a composé également des poèmes de circonstance, selon Tusag-e d'alors parmi les moines lettrés de Sainl- Gall. Quelques-uns nous sont parvenus sous son nom ; pour d'autres, sa paternité est assez probable (2). Ils montrent en partie un certain humour narquois.

Quant à l'érudition de Notker, elle est attestée surtout par son Martyrologe, le dernier de ceux qui étaient si répandus au moyen âg"e (3). Certes, ce n'est guère, dans le fond, qu'une compilation, littérale la plupart du temps, des ouvrages (4) d'Ado et de Raban (5) ; mais il a mis à profit d'autres martyrologes plus anciens, ainsi que d'autres ouvrages, et assez souvent il mentionne des saints qui ne figurent pas dans ses deux sources principales. Cet ouvrage nous est parvenu [incomplet : ainsi^ sans parler de quelques petites lacunes à l'intérieur du livre, toute lafin^ nous manque, du 26 octobre jusqu'au 31 décembre, car Notker, à la suite de Raban et contrairement à ce que fait Ado, commence l'année au 1" janvier et non à la vigile de la naissance de Jésus-Christ (24 décembre).

Il n'est guère non plus permis de douter que Notker ne soit l'auteur de deui écrits savants qui selon toute apparence forment un seul ouvrage : ils renferment des conseils à un élève

1. En se basant sur la lettre déjà mentionnée par Gennadius(De viris iUustr. c. xLvii): «EpistolaLuciani de revelatione corporis Stephanî Martyris.» V. cette lettre dans : S. Augustini Opera ed. Benedict, nova, T. VII, Append., p. 3 sq.

2. Les vers se trouvent dans Diimmler, Denkm., p. 255 sq. Ils semblent adressés à ses élèves. Sous le nom de Salomon, auquel est adressé un poème (p. 227), il faut entendre, à coup sûr, le Salomon qui fut plus tard évêque de Constance.

3. V. ce martyrologe dans Canisius, /. c.,p. 89 sq.— Migne, Patrol. lat. T.13i. — Dümmler,-Da5 Mar tyrologium Notker s und seine Venvandtendàus: Forschungen zur deutschen Geschichte, V. XXV, p. 195 sq.

4. V. Vol. II, p. 386 et 121.— Cf. les Pro%. de Sollerius,dans son édit. du Martyrologe d'Usuard. (Migne, Patrol. lat., T. CXXIII, p. 459 sq.)

5. C'est à Raban qu'il se rattache, en particulier, dans la chronologie.

160 LITTÉRATURE LATINE [loO-lol].

qui veut embrasser la carrière ecclésiastique. Dans les manuscrits, ils sont réunis et, dans l'un d'entre eux, ils ont pour titre Notatio Notkeri etc,; mais ce titre doit être mis sur le compte du copiste (1).

Cette « Notatio » est adressée très probablement, ainsi que l'indique le début (2), à Salomon qui fut plus tard évêque de Constance (le troisième de ce nom); l'auteur y donne des renseignements très détaillés sur les moyens que Salomon doit employer dans ses études. Il parle d'abord des ouvrages qui se recommandent pour l'explication de la Bible, et ensuite de ceux qui ont trait à la vocation spéciale du prêtre et qui sont importants au point de vue de la culture scientifique générale. Parmi les poètes, ils ne recommandent que ceux qui sont chrétiens, par exemple Prudence, dont il mentionne spécialement la Psychomachie ; viennent ensuite Avitus, que l'auteur estime tout particulièrement, Juvencus, Sédulius. Notker conseille également les hymnes de saint Ambroise. Il donne aussi un souvenir au « liber Catonianus » (3). Les travaux historiques et littéraires de saint Jérôme et de Gennadius doivent encore être pris en considération. — Dans le deuxième écrit, qui n'est qu'une suite du premier, l'auteur, après avoir fait mention des ouvrages de saint Augustin et de saint Prosper, parle d'un grand nombre de Passions et, à cette occasion , nomme des ouvrages d'histoire ecclésiastique, pour terminer par une considération générale sur la diffusion de la littérature chrétienne en Occident. Parmi les représentants de cette littérature, un certain nombre, dont les noms sont peu connus, se trouvent cités d'une manière arbitraire; il y a même des Irlandais parmi eux. Toute cette Notatio ne dément nulle part le caractère facile d'une missive ; mais elle fourmille aussi de graves erreurs (4) ; l'auteur considère cette

1. V. cette Notatio dans Dümmler, Bas Formelbuch des Bischofs Salomo IlL von Constanz. Leipzig, 1857, p. 64 sq. Elle était répandue dans plusieurs monastères. Entre autres motifs, qui plaident en faveur de la paternité de Notker, il faut compter la concordance de plusieurs faits cités dans son Martyrologe. V. Dümmler, IV. A., p. 546, Rem. 21.