EE

5ZÉEiEiEE

sest si sa ve-rou-se-te C.is - te-nir ne m'en por rai. Fines

i^EtEÎ

:iEîs

:3£3:eï

!eS

3E^-?^1E^!EgE!^

li-r

a-mou-re-les ai Dieus si ne sai quant les ver-rai.

As sele est de moi encbainte , Tost devenra pâle et tainte; S'il en est esclandele et plainte , Deshonnerée l'orai.

Fines amouretes, etc.

Miex vaut que m'en astiengne ï:t pour li joli me tiengne, Et que de li me souviengne, Car s'onnour li garderai, î'ines amouretes, etc.

(1) Le manuscrit a ici des fautes évidentes que nous avons dû corriger.

(2) La fin du refrain manque au manuscrit.

TRADUCTION

TJfl