VERSETS

Sur la demande de plusieurs ecclésiastiques, qui ont fait exécuter plusieurs de ces séquences pendant un Salut solennel, et de peur que les versets modernes ne vinssent altérer le caractère de ces morceaux, nous avons cherché dans nos manuscrits deux phrases mélodiques appliquées à des Psaumes, et qui pussent servir aux versets et aux répons qu'il est d*usage de chanter pendant les Saints. Nous avons été assez heureux pour trouver dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale, folio 109, verso, les deux phrases dont nous avions besoin. Elles servaient pendant le xin^ siècle au chant du Psaume In exUu Israël, chanté le jour de Pâques à la procession aux fonts baptismaux. Comme les versets et leurs répons sont toujours tirés des Psaumes, nous n'avons pas cru détourner trop de leur destination ces phrases mélodiques, d'autant plus qu'elles ont disparu complètement depuis plusieurs siècles de notre litui*gie. C'était, à notre avis, le meilleur moyen de les faire revivre. En effet, ces versets ont paru si mélodieux lors des divei*ses exécutions des Chants de la Sainte-Chapelle, qu'ils ont été adoptés définitivement dans plusieurs églises , notamment dans celles de Saint- Étienne du Mont, de Saint-Louis d'Antin, de Saint^acques du Haut-Pas et de Passf .