De macpalilolia, enchiuiter dans le dessein de volev

2. Pour niQmeUpipinquc, de melzlli, mois, lune, jambe, elpipinia, tirer, aspirer.

DE LA NOUVELI,E-]-:SPAGXE.

un autre portant un avant-bras du coude à la main provenant d'une femme qui était morte dans sa i)remière couclie. Ce bras, (pii était le gauche, avait été pris par larcin. Il était porté par un de ceux qui guidaient les voleurs, ainsi qu’on avait l'babitude de le faire quand on avait prémédité une pareille action.

Quand ils arrivaient à la maison qu’ils voulaient piller, et, avant d’y entrer, quand ils se trouvaient déjà dans la cour, ils se mettaient à battre le sol avec le bras de la morte et, arrivés à la porte, ils en frappaient de la même manière le seuil. On disait que, par ce fait, tous ceux de la maison s'endormaient ou restaient inertes, de manière que personne ne pouvait ni parler ni se mouvoir; ils étaient comme morts, bien qu’ils entendissent et vissent tout ce qui se faisait devant eux. Quelques-uns dormaient réellement et ronflaient. Entre-temps, les voleurs allumaient des chandelles, se mettaient à la recherche de ce qu’il y avait à manger et le consommaient tranquillement, sans qu’aucun habitant de la maison parlât et les en empêchât, attendu qu’ils étaient tous ébahis et hors d’eux-mêmes. Quand ils avaient bien mangé et s’étaient remplis à leur aise, ils entraient dans les salles et les dépôts, s’emparaient de tout ce qu’ils trouvaient, mantas et autres objets, et portaient dehors tout ensemble : or, argent, pierres et plumes riches. Ils en faisaient des paquets séparés qu’ils chargeaient sur leurs épaules et ils s’en allaient avec leurs fardeaux. Mais, avant de partir, ils se livraient, disait-on, à un grand nombre de saletés et de malhonnêtetés avec les femmes de la maison. Ils s’en allaient ensuite précipitamment à leurs demeures, emportant ce qu’ils avaient volé. On rapporte que si quelqu’un d’eux s’asseyait en route pour se reposer, il ne pouvait plus se lever; il restait là jusqu’au jour; alors, on le prenait avec son butin et il découvrait toute sa bande.