‹ Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection des relations deChapitre 12 sur 60 · CHAPITRE XXVri · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXVri

Voyage de Jacob Van Reènen, dans le pays dés Cafrès, en Ï790.

Nous avons donné les relations dé tous les voyageurs qjui ont visite dans tous les sens la colonie européenne du cap de Bonne-Espérance , et de ceux qui, franchissant ses limites, ont fait d^importantes découvertes au nord; mais Quoique plusieurs se soient avancés vers l'est sur les frontières des Cafres , et nous aient déjà donné des notions importantes et curieuses sur ces peuples, peut-être les plus intéressants à connaître de toute l'Afrique méridionale y cependant aucun d'eux ne s'est avancé dans l'intérieur du pays qu'ils occupent; le prefnier, et peutêtre le seul voyage que l'on ait fait dans ce but, est celui dont Van Reenen a dresséle journal (i): comme il est extrêmement court, et qu'il est important pour la géographie, nous le donnerons ici textuellement; niais auparavant il est nécessaire de faire connaître le funeste événemeqt qui donna lieu à ce voyage.

Le vaisseau de la coiâpagnie des Indes orientales

(i) Il fut publié à Londres par le capîtaio» Riou, ayec nne carte et une courte préface, en 179s ; majs nous n'avons pu nous procurer cet original ; nous le donnons ici d*après 1^ traduction française, faite, je croîs, sur le hollandais de M. J. D. Pasteur, Paris , an yi de la république } Jansen , 78 pages.

Digiti

Page 1