Voir ci-dessus, p. »i*0, note

slavons : en 1707, arrivèrent de Hollande les premiers du nouveau caractère. Pierre faisait imprimer les livres », soit à Amsterdam, où il avait accordé un privilège au graphe hollandais Tessing, soit à Moscou, à la typographie L Kopiévski \ Il y eut deux imprimeries à Moscou, une à rsbourg, Novgorod, Novgorod-Séverski, ïchernigof. loique son activité se proposât surtout des buts d'immédiate lé, il était moins indifférent aux beaux-arts que ne Tavait é Guillaume III. En 1715, il recommandait à Gonon Zotof îerre Lefort, ses agents à Paris, de lui envoyer une liste principaux artistes*. Ses agents à Venise et à Rome y faint aussi des commandes et des achats, mais très peu, car re avait peu d'argent. Cependant il y acheta une Vénus ijue, récemment découverte. En 1717, il fonda, près de Tar- J de Pétersbourg, une école de dessin et de peinture. d 1702, le tsar ordonnait de recueillir, dans tout Tempire, nouvelles et informations : ce fut l'origine de la première tte russe. Il prescrivit de recueillir partout les objets curieux >res à former des collections d'histoire naturelle (1718). La ne recommandation s'étendit aux chroniques, chartes et es documents épars dans les églises et les monastères (1722). là, le tsar fraya les voies à des études scientifiques sur assé russe. Il s'intéressait à une Histoire russe que préparait fkarpof. Il créa près de cent hôpitaux, des pharmacies, des ratoires. Il envoya trente jeunes Russes étudier la médecine [ollande, chez Blumentrost; il en confia au docteur Bidioo, lirigea l'hôpital de la laouza (quartier de Moscou). D'autres nt envoyés en Asie pour y apprendre les langues orientales. 1719, il envoie lévreïnof et Lonjine au Kamtchatka, pour y ier la question du détroit entre Asie et Amérique; plus , il y envoya le Danois Behring, dont les découvertes se oisirent après la mort du tsar (1725-1728). De cette univer-

5n 1703, s'impriment à celle-ci V Arithmétique de Magnitski; en 1704, le r des langues slave, grecque et latine de Polykarpof; puis une Guerre tie , un Ésope russe, un Quinte-Curce, etc.

Is lui indiquèrent Rastrelli, pour rarchitecture et les jardins (et c*esl Rasqui devait construire le Palais d'Hiver); Legendre, élève du précédent; ne, sculpteur sur bois et sur pierre; Lavaliée, fondeur; Cavaraque, peintre itailles, auquel on commanda une Bataille de Poltava,

selie curiosité du grand empereur, déjà correspondant de TAo. demie des Sciences de Paris (1711), naquit rAcadémie dei Sciences dePétersbourg(1724). Ses principaux membres fureil d'abord des étrangers : les Allemands WolfT et Ilermann, b Français Bernouilli et de Tlsle. Le tsar lui assigna un reTeni de 25 000 roubles sur le produit des douanes. Il lui demanda de préparer des élèves, de diriger sa nouvelle Gazette, surtoq) de faire des traductions de livres étrangers.

Les Académies ecclésiastiques de Kief et de Moscou ne seoblaient pas à Pierre le Grand propres à former les collaborateurs qu'il souhaitait. Elles avaient le caractère théologique, et, ce qui ne lui plaisait guère plus, le caractère classique. Mais pour fonder de nouvelles écoles, des écoles à caractère moderne,]^ personnel enseignant lui manquait. Il favorisa du moins l'ini. tiative des étrangers : en 1703, le pasteur Gluck, de Marienburg. chez qui la future impératrice Catherine P" avait été bonne d'enfants, fonda une école à Moscou ^ D'autres écoles se formèrent çà et là. Les jeunes nobles, de familles riches, étaient le plus souvent instruits chez eux, par des maîtres allemands (un Français, Rambour, fut précepteur des filles du tsar). Ainsi la Russie eut une Académie avant d'avoir des écoles primaires.

Les lettres sous Pierre le Grand : saint Dmitri de Rostof. — La littérature d'Eglise, sous ce règne, étant uniquement aux mains des évèques, eut un caractère militant, dans le sens indiqué par le gouvernement. Le plus grand nom de cell»» littérature fut Dmitri ïouptalo, métropolite de Rostof, dont l'Eglise russe a fait un saint. 11 réédita, en les complétant, les Vie^ des Saints (Menologium) du métropolite Macair»^ (xvi° siècle). 11 écrivit son D'iariu^ ou Journal, une Chroniqu» * (les empereurs et patriarches de Constantinople et de Russie une Chronique universelle depuis la création du monde. 11 du ^ souvent interrompre ses trav.iux favoris pour prendre part au^ polémiques du jour. Un certain Talitski avait répandu un pa|»ie"«

1. Oïl y enseignait le modtîlagc, les mathématiijues, la géographie, la \*à li<|ue, la morale, les langues classiques (grecque, latine), orientales ihébraiquchaldêenne, syrienne), modernes française, allemande;, et en outre le mainli" allemand et français, la danse, l'escrime, Téquitation.

Avant que Pierre le Grand était TAntechrist; il fut exécuté. ir en finir avec cette accusation persistante, Dmitri de •tof publia les Signes de V avènement d^ VAntechrisi : aucun ces signes ne se retrouvait dans le règne du tsar. Discutant c les raskolniks, qui prétendaient que Pierre, en faisant iper les barbes, ôtait à Thomme sa ressemblance avec Dieu, dtri leur proposait d*abord cet argument : « Si tu gardes ta •be, le tsar te fera couper la tète; or, dis-moi, d'une barbe ipée ou d'une tête coupée, laquelle repousse le plus vite? » is, trouvant l'argument peu théologique, le saint évèque léchit et c'est alors qu'il écrivit son livre sur V Image de Dieu !0 ressemblance de f homme avec lui. 11 composa ses Recherches

* la secte raskolnike de Brynsk. Contre les ennemis extérieurs l'Eglise orthodoxe, les hérétiques d'Occident, il écrivit la wre de la foiy qui ne fut publiée qu'après sa mort. Citons lore Féofane Prokopovitch, métropolite de Novgorod, qui i8sa le dévouement à la politique de Pierre jusqu'à se faire ocat de l'oukaze qui changeait l'ordre de succession (1721), Féofilakte Lopatinski, archevêque de Pskof, éloquent apoiste du tsar.

^ossochkof : Téconomle politique^ — Le marchand Bochkof dota la Russie de son premier traité d'économie polie avec son livre Sur la pauvreté et la richesse. On y trouva idées singulières : par exemple, que la monnaie a la valeur lui attribue la volonté du monarque et qu'un morceau de

• avec son effigie vaut autant qu'un morceau d'or et d'art; mais aussi des idées hardies, que Catherine II, un siècle ; tard, devait trouver criminelles sous la plume de Radich- I : à savoir que le servage du paysan est nuisible à l'Etat et

tous devraient être égaux devant la loi. rogrès du théâtre. — Parmi les auteurs dramatiques, \ rencontrons d'abord un saint : Dmitri de Rostof. De sa le infatigable sont sortis six drames, tous les six sur des Is religieux; ils eurent un tel succès qu'on les jouait encore liante ans après la mort de ce prélat. erre, qui eût désiré un autre genre de théâtre, charge, en , le Hongrois Splavsky de se rendre en Occident et d'y

recruter une troupe de comédiens allemands : ce fut celle di directeur Kûnst. Suivant sa méthode ordinaire, Pierre accepb ces comédiens étrangers, mais leur donne à instruire de j^od Russes. On joue Alexandre et Darius (1703), qui prèle va allusions rappelant la lutte contre Charles XII, le Malade Imginaire, un Docleur Fausty plusieurs comédies. En 1704, |)oir une plaisanterie un peu forte dont le tsar se fâcha, Kûnst fi| obligé de fuir*. Une autre troupe allemande, celle d'OttoFûnl, débuta en 1705 à Pétersbourg. En 1717, le tsar institua qq concours pour la meilleure^ pièce de théâtre russe : il ne fat point satisfait du résultat, et Georges Dandin resta safiècede prédilection.

L'archevêque Féofane Prokopovitch donna les premim drames à sujets nationaux : notamment Vladtmir et laropolk, La propre sœur du tsar, Natalie, écrivit un drame à sujet émouvant, les Streltsi^ et des saynètes comiques, qu on pert <!onsidérer comme le début de la comédie d'observation eu Russie : il y a là des scènes qui annoncent le Revisor de Gogol.

Caractère des réformes de Pierre le Grand. — La volonté indomptable d'un homme avait suffi pour précipiter une évolution qu'avaient commencée les tsars Ivan, Godounof , Démé- Irius, les hommes du règne d'Alexis, Sophie elle-même, et pour la transformer en une véritable révolution. Pierre eut àluller contre tous : milices séditieuses, dissidents fanatiques, plèhelurbulente, nobles apeurés. D'abord il essaya delà persuasion; puis il accepta la lutte et la poursuivit avec une impitoyable rigueur : il prodigua les supplices comme un autre Tei^nble, sévit cunlre sa propre famille, contre ses sœurs, contre sa femme, plus lar«l contre son propre fils *. Dans sa fièvre de travail et de lulle, se refusant le tcmjjsde faire un cboix, c'est en un bloc qu'il importo rOccident dans la vieille Moscovie. Aussi toutes ses créalions semblent avoir un aspect allemand, hollandais, suédois, ete

I. Il avait coiivixjué le tsar, la cour et la ville à une grande reprèscnlalion <juand la toile se leva, on vit la scène vide avec celle inscriplion : • Ce-:? aujourd'hui le 1" avril ». Les Russes furent d*auLant plus longs à comprenii r^ <»'tte plaisanterie d'Occident que les deux calendriers ne concordent pas.

1. Voir ci-dessous, t. Vil, le cliaiiilre intitulé : Les Successeurs de Vienr /e •(}rand.

^pendant soq imitation n'était pas servile : si les matériaux iportés étaient « allemands », Tédifice qu'il rêvait serait bien i88e. Pendant longtemps, visibles furent les traces de la brusque itnision des éléments étrangers dans le vieil organisme russe, artout il y avait un choc, brisement, et d'étranges contrastes nbsistaient. Il n'en avait pas moins substitué à l'ancien Etat atriarcal, avec ses milices de slrellsi et d'enfants-boïars, avec sa tdfamdL de boïars et son oligarchie, un Etat moderne, pourvu de 008 les organes modernes : armée permanente, marine de |iierre, corps délibérants, système régulier d'impôts. Au fond, ^ancien despotisme avait changé de forme, mais non d'essence. Pierre était un Ivan le Terrible en justaucorps. Toujours il comnandait en maître à des nobles, qui, en maîtres, disposaient fan peuple d'esclaves. La Russie restait foncièrement ce qu'elle ttiit avant la réforme, avec son héritage de mœurs et d'idées empruntées aux civilisations byzantine ou mongole. En Europe, Mt Etat oriental à façade « allemande » apparaissait comme un monstre et comme une inquiétante énigme. En Russie, on discute, encore aujourd'hui, pour savoir si la méthode hâtive de Pierre a mieux valu pour le pays que la lente évolution qui, ians lui, serait continuée. Cependant les résultats sont acquis : es idées étrangères ont levé dans l'inerte masse. Constamment i Russie a tendu à devenir ce qu'elle ne faisait alors que iraître : un Etat européen, expression politique d'une nation iropéenne.

BIBLIOGRAPHIE

1» Alexis et Sophie.

^<«iciiiiieiita», inéinolres en nuise. — Le tsar Alexis, Lettres y ^ ÏArchive Rusae de 1856. — Mémoires du prince Semen Chakovskol ^t de 1601 à 16i9), dans le Messager russe du 1830. — louri Krijanitch, Bezsonof, Moscou, 1860, 2 vol. (Voir les études sur Krijanitch par k^ckiier, dans Ane. et ^ouv. Russie^ 1876, et Rmsische R^vue, 1891 ; par K^ger, Nouvelles études slaves, 1880; les ouvrages croates de Kukulié- :^h Sakcinski, Agram, 1869, de Danicitch et lagitch, 1872; une mono- '^hie russe de Harkiévitch, Varsovie, 1876; Bezsonof a étudié Krimjtch comme fauteur de l'Union des deux Églises, Moscou, 1870. La Gram- €re de Krijanitch a été publiée par Bodianski, Moscou, 1848.) — Tchimo- Qof, le boïarLikatchef, Fomine, ambassadeurs en Toscane (voir L». Léger ^

7i8 LA RUSSIE

Hmaes cl Slaves, 1890). — Or. K. Kotochikhine, De la Russie tous le nif^ d'Alexis Mikhaïlovitch (en russe), Pél., i841, 2« éd., 485d. — Pieire Potemkine (relation d'amb. en Espagne, France, etc., 1668), voir ci-dessous, p. 718. — A. N. Popof, Matériaux pour Vhistoire de la ràitoUe d^ Stenko Hazine, Moscou, 18^7.

MémoIrcMi et i*éclt« ae« étrwuÈgerm. — L'archidiacre Paul (TAlsp (accomp. le patriarche d'Anlioche Macaire en 4653 et 1656; a yu la guerre kosake et connu Nicon), trad. angl. sous ce titre Travels of MaearUu, Loa- (Iros, 1829-1836, 2 vol. — Samuel Collins (médecin du tsar Alexis; séjour, 1659-1067), The présent state of liusnia, Londres, 1667. — Avg. ▼. berg (séj. en 1661-1663), Iter in Moscoviam, trad. fr. dans la BibL polonaise de Franck, 1858, 2 vol. in-18 (sur Mcycrberg, voir Adetimg. ci-dessus, t. V, p. 745). — Nioolas "Witsen (séj. 1664), Noord en ocet Tor. tarye, Amstenlam, 1698. — Carlyle, A Relation of three amboisadiety Loi». dres, 1668 (en fr. dans Bibl. Elzévirienne). — Reutenfeli (séj. en l67M673[i, De rébus Moscoviticis (rapport au grand-duc de Toscane), Padoue, 1680.-. Kilburger (Suédois; séj. 1674), sur le commerce russe, dans le Mi^mét Biisching, t. III. — Rodes, même sujet, dans Evers, lieiirœge (voir CHiesso5, l. V, p. 795). — Ad. Lizek (séj. 1675), Relaiio, Soleure, 1676. — Xlenk (Konrad; séj. dep. 1675), en hollandais. Amsterdam, 4677. — 8tryiti<w Stenko Razine), en holl., Amsterdam, 1676. — Aag. Theiner (Oralorieo. pi-éfet des Arch. secrètes du Vatican), Monuments histonques (d'Aleiis a la mort de P. le (;.). Rome et Paris, 1859. — Anonyme italien (dédié an eardinal Altierri; important sur le tsar et Stenko-Razine), Riiratia deUaMmcovia, dans Hist, russ. mon., t. H, Pét., 18 f2. — Hilton (le grand poète), A brief history of Moscovia, Londres, 1682.

Iliivrafreflf rufUMH» mur AlexlM. — 8. Solovief, Hist. de la Aitfftf. t. X à XII. — N. Kostomarof, Hist. russe par Biographies j 1. 11 (Alexis, Nicon. Khmielnitski et ses successeurs; Polotski, Krijanitch, etc.). — KhmyTofiI' tsar Alexis et son temps, dans Ane. et Nouv. Russie^ 1875. — Novikof , H»*'dr r emprisonnement immérité du boiar Matvéef, Pét., 1776. — V. IkoDBikof. Ontine-Sachtchokiue , dans VAntùj. Russe {Uouskaia Stnrina) de 18K3. - Maïkof, Siinéoii !*olofski, dans VAnc. et Souv. Hussic, 1K76. — Ladichenki. Mission du prince h'ozorovski à Londres en /6*6'2 (d'après Arch. de Moscoui. Moscou, 18«1. — Mission do T. Porochine à Berlin en I6:if, dans iN/îÇ. liKSSc, d«' \HH\. - N. Oglobline, Semen Dejnef, 1638-1671 (un Kosakqui. en i(ii8, quatre-viiigls ans avant Behring, a découvert le fameux dètroiii. IVt.. 1890. — Léchkof, Le peuple et VÉtat russe, hist. du droit public rm( jus(/u*au milieu du XVlt s., Moscou, 1858. — Sur les affaires dOukraine. voir ci (lossiis, p. 05 k

4liivi*nfr<>M en laiifria<^** cIMIcrIcleiit miii* AIcxIm. — Prince Enun Galitsyne, La liussie au AV7/" s. (relation d'ambassade «le Pierre Potemkine), Paris, 1HS5. — Sur les histoires générales de Russie : Levesqne, Esneaux, Choppin, Strahl et Hermann, Schiemann, A. Rambaud, ^oir ci-dessus, t. IV, p. 698; Th. V. Bemhardi, Leipzig, 187i>.

L.4* |Mtti*lai*c*lio ^^Iroii ot leM aflblreft relIprleiMief*. — 1^*patriarche Nicon. Corr. arec les églises d'Orient, dans Archive Russe do l>^"«^- L II. — Chouchérine (moine, serviteur de Nicon), Vî>//m très saint pntriart^' .Mron, édit. Rozodavlel', Pet.. I7si. — And. Denisof (sur lesiègc du monast. de Solovélski), dans Al. B..., Description, etc. — Le protopope ATyakoom (ennemi de Nicnin. sa jiropre Vi>, Pét., 1861 (voir sur lui P. Melnikof dans

hjiryrlop(}di(\V(±. IKC»!. i. I. (»i Al. B Description de quelques rrrits de^

raskolniks russes, Pél.. ISr»|). — N. HUbbenet, lieeh. hist. sur raffoire rfu

friarcke JVtcon, Pét., 2 vol., 1882-i884.— I. Zabiéline. La hoïarine Morozof méeutée sous Alexis pour cause de religion), dans les Tsarines russes^ Mos- B, 1869 (Compte rendu par A. Rambaud, dans les Mém. de VAcad, de m, 1873). — G. Vopobief, U concile de Moscou en 468^-4682, Pél., 1885. H. Kostomarol t. XII des Monog. et Rech. (La ri^forme de Mcon et le M); t. Il de VHist. par Biog, (Nicon). — NU Popof. Recueil pour l'hisiPTcIe raskol, Moscou, 1864, 2 vol. — Chtchapof, Le raskol, Kazan, 1859. JsPhilippof, Les vieux-croyants de la Vyga, Pét., 1862. — Sur le raskol IbI sectes russes, voir Haxthausen, Études sur la Russie (en fr.), Berlin, ll^et P. Lieroy-Beaulieu, L'empire des tsars, 1. 111 (La re/igion), Paris, 1889. IpHTemement de Sophie Alexlévna. — Silvestre Medviédef, Igpjfres sur la révolte des streltsi (1682), dans Sakharof , Mémoires de fSiit Pét., 1841. vConsulter V. M. Oundolski, Silvestre Medviédef, père i^U^bibliographie slave-rtisse dans Lectures de la Soc. d'histoire, Moscou. *kjïïée.) — Laurent Rinhuber de Reinufer, Relation de voyage en Russie 1^684), édit. Berlin, 1883, et édit. du R. P. PierUng, sous ce titre Saxe et Hlpli; tin médecin diplomate, Paris, 1893, in-8. — Tanner (séj. 1678, à Hilft de Famb. pol. Gzartoryski), Legatio Polono-Lituanica, Nuremberg, ià — Kochen (Christ, von), envoyé suédois, sous Sophie, Lettres sur MiDa en 1687-1688, trad. de Tall. en russe, dans V Antiquité Russe, sept. (78. — Bchleusing, Derer beyden Czaaren in Reussland Iwan und Peter, tm, 1693. — S. Solovief, Hist. de la Russie, les t. XIII et XIV. — rjpboftomarof, Hist, par Biographies, t. II (le tsar Feodor, Sophie). — Imarokof, La régence de Sophie et les révoltes des streltsi, trad. ail. ga,1772. — Chtchébaiski, La régence de la tsarévna Sophie, Moscou, 1857 : uL Galitsyne, Carlsruhe, 1857. — N. Aristof, Les troubles de Moscou sous régence de Sophie (en russe), Varsovie, 1871. — Enquête sur Chaklovity $e$ complices, public, de la Commission archéologique, Pét., 1 88 1- 1885, roi.

2<» Le règne de Pierre le Grand.

Doemneiit» (pour toute la période de 1645 à 1725). Dans la C.S.I.H.R. oU. de la Soc. imp. d'histoire de Russie présidée par Tempereur) : XXIIV, XL, XLIX, LU, correspondance de Campredon et autres jigents iDçais; — t. XXXIX, L, LXI, correspondance des agents britanniques; — ÏV, correspondance de Mardefeld, agent prussien; — t. XX, corrosp. des •nts saxons d'Auguste H. — F. de Martens, Recueil des traités et contions de la Russie, 1. 1 de chacune des séries Allemagne, Autriche, Angle- )f. — G. J. ▼. lUiyserUng (env. de Prusse, en 1707), Dépêches (texte ail. i. russe, dans Antiquité Rusae, t. V, 1872). — Min. des affaires étran- 'S de France : Recueil des Instructions, etc., notamment A. Geffroy, ie; A. Rambaud, Russie, t. I; E. Farges, Pologne, t. I. ^àleetion complète des lois russes, t. I à IV. — Recueil des lettres et traités 9ars, t. III (pour le tsar Alexis), t. IV (pour P. le G.). — Dans la C. S. I. H. R., [^ 1873, oukazes, résolutions, lettres, papiers de P. le G.; t. XXV, 1878, ^Bsp. de P. le G. avec le comte B. Chérémétief. — Dans le XVIll^ Siècle ^arténief, t. IV, Moscou, 1869, Oukazes aux gouverneurs généraux des rinces balliques. — Archive du prince Th. Kourakine, 1. 1 à IV,Saralof. 5-1894, 4 vol. édit. M. Sémevski et V. Smioliannof : Pierre le Grand, hrtes, Oukazes, Lettres à Boris Kourakine, au pape Clément XI, à Temp. tries VI, aux souverains de France, Angleterre, Pologne, et réponses de personnages. — Pierre le Grand, Journal (rédigé par le secret. <aror, mais six fois relouché par P. le G.), sur la guerre de Suède (uti-

Usé par Oustriîïîlof et Briickoer), édit. Ghtcherbator, 1770-1772, 2 vol.;édil. fr., Berlin, 1773;— Pierre le Grand. Lcttre$àJ.-A Tohloi, gouverneur d'Azof (1703 et suiv.), dans Antiq, Russe, 1879; Corr, avec le patriarche Adrien, àku^ Archive Russe de 1878; Lettres, éditées par Bytchkor, Pét., 1872; Lettmti Papitrs, 3 vol., Pét., dep. 1887 jusqu'à 1705): — Recueil {CexlmiU «ie$ ftrchives sur P. le Grand (concernant surtout les dépenses). Moscou, 1871 2 vol. — Matériaux de l Archive militaire scientifique du grand état-wiajw^ Pet., depuis 1871, in-i, t. I et suiv. (beaucoup de lettres de P. le G.). - Chérémétief, Journal de voyage (1697-1699), édité par son fils, Moscou, 1773: trad. fr. dans la Bibliothèque russe-polonaise, Paris, 1859. — Carrespondna des niaiéchaux Golovine et Chérémétief, Moscou, 1851. — Ottannaia (1723-1725). Lettres dans le A'V///« Siècle de Barténief, t. 111. — Bannof. Archives du Sénat gouvernant (1707-1725 et 1725-1740). Pét., 1871 - N. DoubroTlne, Rapports et df'cisions dans le Sénat gouvernant sous le r^ de P. le G., 3 vol., Pet., 1887.

Mémoires et récltjt w^ummem. — Plusitïurs dans Th. V. TomniBiki (f 1805). Coll. de divers écrits ou mémoires sur la vie de P. leG.^Péi., 1787-1788.

— A. S. Chein, Jowmal (altri!)ué à), sur Texpédition d'Azor, publ. sous ce titre : Campagne du boùir et voiévode Chein, Pét., 1773. — Le prince Borii Kouraklne. Voyage en Europe d'un grand personnage, dans Antiq. Bmste^ mai 1879 (introd. de I. Ctorbounof) et dans Archive Kourakhe. — Saint Dmitri (métropolite) de Rostof, Diarius, de 1681 h 1703 (rurigiotl en petit-russien. remanié en russe par Bantych-Kamenski, BébUotkè^ russe, t. VII). — Le prince Th. Kourakine, Histoire de P. le G, et de$e$ favoris : Journal et impressions de voyages ; Autobiographie ; Mémoires ur la politique, etc., dans les Ai-chives Kourakine, t. 1 à IV. — Le comte André liatvéef, dans CoU, de mémoires sur P. le 6., de Toumanski, t. I et VL cl dans I. Sakharol", Mémoires de Russes, Pét., 1841. — A. C. Naitof (le maître tourneur de P. le G.), Récits et paroles mémorables de P. le G., dans le Moscovite de 18^2, et édit. L. Maïkof, dans Mémoires AetuLSt-. Pét.. 1891. — J. J. Néploulef , Mémoires (jusqu'à 1773) dans les Mimoirts patriotiques, 1823 1H26, et Archive russe de 1871. — P. N. Krékchine >iD>pccli'ur des travaux à Croustadl, incarcéré 171^-1 726), J/t'moircs. «ians Sakliarof cl dans Lectures, eic, lSi9. — Markovitch (Pelit-Hussien. flTTO: «•urieux sur les affaires kosakesK Journal (171(»-i76H), Moscou, IK-'W. 2 vol.

— N. D. Khanenko {Pelit-Ilussieu; séj. à Moscou. 1722, avec le helraan Skoropadski). hiarius (1722). puhl. dans Lectures, I8.'i8; et Jt/uinal ptirliculiir (17IU-17.'ii), édit. Hodiauski, 1873. — J. A. Jéliaboujski. Mémoires 11682-1709), dans Toumanski, t. VU, et Sakliarof. — Alabine. J.-J. Boutourlint\ général en chef, Icthes à sa fille (171 1- 171. i), daris Antiq. /iï/ssf. t8?X

Moiii€»lroM, iHVltM, liironiiatloiiM cl*4krclcleiit . — La plupart *^()nl iuditpiés en fziand détail dans R. Hintzlof. Pien^e le Grand dans la Ultératuiii élranyrrv (on français), d'après les notes du comte do Korff, IVt., 1872, in-H. — Col onvraji.* renferme des notions bibliof:. sur plus de 1200 ouvrages étrangers plus ou moins «onsacrés à P. le G. — A noter dans eetle énumération : le lltdlandais Kempfer (séj. 168.'<i; de la Neuville (séj. 16H0): le jésuite français Philippe d'Avril (séj. 1685 el 1686); le général Patrick Gordon (séj. 1661 elsuiv.); — Jean-Georges Korb, secr.de Tamb. aulr. (séj. lGt)8-'.)i>), Diariuni, trad. fr. daris Ribl. russe-polonaise, Paris, i8o9isur Korb, voir V. V. Bayer, Franz Lrfurt, dans le J, Min. Inst. P., Pét., i867i;

— l'envoyé hollandais Keller (voir Posselt) ; — Guarient (voir Ouslri^lon. le capitaine Jean Perry (séj. l(*»08-171.'*)); — le fzénéral Alexandre Gordon (lon^ séjour; -|- 17.i2): — Bruce (Pierre-Henri), (voir Oustriœlof); — lEs-

thonien "Wrangel; — "Weber (résident de IJninswick, 17li-1720j; — Bassewitz (ministre de Holstein). pour 1713-17:25; — Berkholtz (chanihcUari de Holstein ; séj. 1721-1725) ; — Strahlenberg et F. von Wreech (prisonniers suédois en Sibérie) ; — Glaubrecht et Fp. Sandep (histoires d'oriiciers suédois prisonniers). — Fockerodt, Mémoires sur P. le G., édités par Hermann. Leipzig, 1872. — Th. Allisson, Account, Londres, loyy. — .Otto Pleyer, Rapports à Fempercur Léopold ^' (1()1>7-1700). dans Uustriœlof. III. OilK — CSmll, The ancient and présent state vf Moscoiy, Londres, 1098. — Comelis de Bruins, heizen over Moskovie, Amsterdam, 1711; en IV., 1718. — Wolf (Christ.), Bricfeaus denJahren41i9-4 753 (sur P. leG. et Leibnilz), Pél., 1800.

— Nombreux recueils d'anecdotes sur P. le G., Gath. I'**, Menchikof, etc., dans Bûsching. Magazin (Hambourg. 1709), Stadhlin, J. B. Scherer. li; pseudo-Villebois (éd. Ilallez, Paris, 18i)3) , Aug. Galitsin. Lu Russie au IVIW 5., etc., Paris, 1863. — Mémoires du prince Pierre Dolgoroukof. 2 vol., Genève, 1867-1871 (souvenirs et traditions de l'amille sur cette époque).

Sur les voyages de P. le (i., en Occident (1697-1608) : — pour la Livonie, J. Blomberg, An accounl of Livonia, Londres, 1701 ; trad. fr.. La Haye, 1705-1706; Tr. ▼. Klopmann.Mittau. 1847: — pour la Ilollande. J. deMeermann, Paris, 1812 : Jacopus Scheltema. trad. fr. Lausanne, 1842 ; G. Veidnet, Utrecht, 1865. — Sophie-Charlotte de Prusse, Lettres (voir Krman. Mrm. pour servir à Vhistoiredc Sophie-Char iotte, Berlin. 1801). — Jacobs, Le séjour de P. le G. dans le Hartz (1697), dans la Zeit. du Hartz-Vcrcin, 1880. — K. IWeber, Séjour de P. le (i. enSrtJrc (1098, 1711, 1712), d'après les Archives saxonnes, dans Arvhiv. fur Sîcthsische Gesch., Leipzig, 1873. — Bumet (év. anglican), dans History ofhis own time, Londres. 1753, t. III.

Bloflrraplile« et lilMtoIrc» w-ttmmom, — J. J. Golikof (1735-1801. marchand de Koursk). Actions de P. le ti., et Additions aux actions de P. le G. (compilation et panégj'rique. mais beaucoup de laits et de documents), Pét., 1788-1798, 30 vol.; le tout réuni dans une nouv. édil.. Pél., 1837, 15 vol. — Th. V. Toumanski (f 1805), Description comidHe des actions de l'emp, P, le G.. Pét., 1788 et suiv. — N. G. Oustriaelof, Histoire de P. le G., Pét.. 1858-1804; inachevé; 4 vol., s'arrétant h l'année 1700; plus un t. VI consacré au tsarévitch Alexis, 1859. — S. Solovief, t. XIV à XVIII.

— N. Kostomarof. liist. par Bioijr., t. II (P. 1<^ (v.. saint Dmilri de Rostof. Mazeppa. le tsarévitch Alexis, Menrhikol', Féoiane Prokopovilch). — Du même. Mon. et Hech., t. XVI (Mazeppa). — Astrof, Les premières années de P. le G., dans Archive Russe, 1875, t. II. — Pogodine, Les dix-sept premières années de la vie de P. le G., Moscou, 1875. — Grote, P. le G. civilisateur dr la Russie, Pét., 1872. — S. Solovief, Ltctures publiques sur P. le G., Moscou. 1872. — A. A. Vassiltchikof. Sur les portraits de P. le (t., Moscou, 1872.

— E. Barsof. P. le G. dans les traditions populaires «/m pays du Sord, Moscou, 1872. — Kiriéevski, Chants recueillis, etc. (sur P. le G.). — BrUckner, llist. illustrée de P. le G., Pét., 1880. — N. N. Bantych-Kamenski (f 1814). Dictionnaire des hommes illustres russes, Moscou et Pét., 1850-1841. 8 voL. et Biographies de feld-marérhaux russes, Pét., 18i1, 4 vol. — Essipof, Menchikof, dans VArch. russe, 1875, l. II. — N. Popof. Le comte S.- A. Tolstoi «1645-1729), dans Ane. et Nouv. Russie, t. I, 187."». — A. Barsoukof, La famille des Chérémétief, 5 vol.. Pét., 1880 et suiv.. in-4. — N. Popof, Tatich- (chef. Moscou, 1861. — Féofane Prokopovitch. Court récit de P. le G. (1725), Pét., 1725 et 1737, Moscou, 1720; trad. lat. sous ce titre Lacrimx Roxolanse, Rcvel, 1725; — Du même. Courte histoire des actions de P. le G., Pét., 177.3. 1837, etc. — L'éloge funèhrc de P. le (i. par Lomonossof, trad. fr. par Tchoudy, Pét., 1755.

niSTOinC GÉNÉRALE. VI. 4'»

Bloflrrttpltlea» et liliitoire* étrangère». — I. H. Ton L.. 1110; Bûcher, 1717; un ofAoier anglais au service du tsar, 1723; J. G. Rabemr, 1725; Nestesuranoi (1725-1726), anagramme de Jean Roustet (oombreuses éditions,traductions,adaptations) ;les AnglaisMoitley, 1 739, et Banki, 1740. — Ensuite il n'y a pluciterqus keVolMie, Hist, de C empire de Rwm sous P. le (t. (rédigée sur de nombreux documents fournis par Timp. Elisabeth et son favori Ivan Chouvalof; 1"^ édition, Genève, 1759, et Lyon, 1763). Elle est postérieure à Vllistoire de Charles XII (lf« édition, 1739) et modifie beaucoup de faits et d'appréciations contenus dans celle-ci. Elle a eu d'innombrables éditions ou traductions. A la Bibl. imp. de Pétersbourg on conserve la collection, en 5 gros vol., des Mémoires fournis par la cour de Russie à Voltaire pour sa l'édaction, avec l)eaucoup d'annotations de Tanlour. Corrcsp. avec Chouvalof à pmpos de cette Histoire dans la Corresp. (jénérale de Voltaire. — H. L. Chr. Bacmeister, Beitraege zur Gesch. Petm d. G., Iliga, 1774-1784, 3 vol. in-8. — Meiners, Vergleichung der oitem nd neuern liussUind, Leipzig, 1798. — S. A. ▼• Halem, Miinster et Bninswici[, 18031 80'». 3 vol. — Bergmann, Peler d. Grosse, Kœnigsberg-Riga-MitUo, 182.'M830, 0 vol. in-8, est le premier Allemand qui ait écrit sur des sources russes. — Levesque, Histoire de Russie, t. IV et V, 4« édit., Paris, 1812.— E. Hermann, ouv. cité, t. IV, 1849. — Sadler, P. der Gr. €Us Mensch und Heyent, Pél., 1H72. — Guerrier, Leibnitz und P, der Grosse, Pét., et Leipiig. 1873. — Suphan, Peler der Grosse, Herders Fûrstenideal, Kœnigsberg. 1873.

— J. Barrow, The Life of P. the G., Londres, 1873. — Th. ▼. Bernhirdl, ouvrage cité, t. II, 1875. — Brûckner, Peter der Grosse, dans la colL Oncken, Herlin, 1879. — 8. Schuyler, Peter the Great, cmperer of Rvssià^ New- York, 1884. — A. Rambaud, Histoire de la Russie, 4<^ édit., Paris, 1894, et la Russie épique, Paris, 1876 (Bylines et traditions sur P. le G.). — La ((uestion du Testament de P. le G. (pièce apocryphe inventée parLefor. dans Progrès de la puissance russe, 1812, pour complaire à NapoléoD) a été élucidée pur Lobscheid, Berlin, 1870; Schnitiler, brochure, 1860; et G. Birgholtz, Napoléon I"""^ auteur du Testament de P. le G., Bruxelles, 18M.

Sur les bommes eu vue de cette époque : Helbig (secr. de Tamb. de Saie sous (latli. II). Hussische Giislimye, Tùbingen. 1809. — Posselt (Moritz), PJ- Gr. uud Leibnitz, Dorpal ei Moscou. 18^3; Der General und Admirai Fran: Lefort, Francfort. 1800, 2 vol. in-S. — Vulliemin. /*. le G. el Vamiral Lefort.

<H€»iiveriieiiieiit, iH^roniioi», c*lvllli»atl€»u. — Les volumes déjà «•it«''s de S. Solovief, etc. — P. Milioukof, L'adm. de Vempire et la réform de P, le a.. Pôl., lSt>2». — Pètrovski, Le Sénat sous P. le G., Moscou, 1875.

— Gradovski, Vadm. en Russie au A'V7//" s. et les procureurs ythiérana,

IV;l., 1800. — Andréevski. L\s nnmiestniki, voiéeodes et gouverneurs, ^U

180't. — N. M. B.. hi Chancellerie secrtHe sous P. le G., dans Antiq. Rvsse,

aofit ISS;'). — M. N. Sémevski, Slovo i Diélo, ou la Chancellerie serrètemu

P. le a., IVl., 188.). — A. Philippof, Des peines d'après la législation à

P. le G., Moscou, ISOl . — VI. Popof, Le Saint-Synode sousP. le G. (1721-1:25;.

IV't.. 18S1. — N. Kédrof, Le règlement ecclésiastique dans ses rapports ovfc

la réforme dr P. le G., Moscou, 1880. — A. Arkhangelsk!, Instruction du

rlcvgé et littérature d'Église sous P. le (i., Kazan, 1883. — J. Znamentki.

Les écoles écriés, en Russie jusqu'à la réforme de 1808, Kazan, 1881-

Ternovski, Stéphane lavorski, dans Ane. cl Nouv. Russie, 1879. — Tchii-

tovitch. Féofane Prokopovitch (Travaux de IWcad, Russe), Pét., 1868-

1. Il «'Si fiilrndu (jiu' les ouvrages publics on Russie sont en lanK»'»* ru^^à moins crinilioatiou contraire.

Horozof. Féofane Prokopovicthj Pét., i880. — Voir ci-dessus, t. V, p. 704, les liisloires générales de TEglise russe. — Ivan Possochkof, Œuvres, édit. Fogodine, Moscou, 1842-1863, 2 vol. (voir A. Brûckner, Iwan Possochkofj Uiim und Zustaende im Russlnnd zur Zeit P. d. G., Leipzig, 1878). — Sig. to&Ordega, Die Gewerhepolitik Russlands von P. I. bis Cath. Il (1682-1762), Tûbingen, 1885. — Lappo-Danilevski, Organisation de V impôt direct en Jiu$$ie depuis le Temps des Troubles jusqu'à la réforme, dans les Mcm. de fp«. de Pét,, t. XXIil. — K. Lodyjeaski, fiist. du tarif douanier russe, Kl., 1^86. — Élaghine (lélaguine), Histoire de la flotte russe, Pét., 1864, 3 fol.— Th. Vessélyi, Essai d'une hist. du coiys des cadets de la flotte russe, Pél., 1852. — Matériaux pour l'histoire de la flotte russe, Pét., nombreux volumes publ. par la Commission des Archives de la Marine. — Description des Archives de la Marine (dep. la fin du xvn« s.), 5 vol., Pét., 1888. — Th. Vestilyi, AU>um général maritime, Pét., 1890. — Baer, Behring und Tschirikow tiUeber die Verdienste P. de G. um die Erweitening der geog. Kenntnissen (Mém. de la Soc. de Géog. de Pét., 18i9). — Kartsof, Hist, du régiment Préobrajenski (1683-1883), Pét., 1883. — La Brigade de P. le G. : les régiments Mohrajenski et Séménovski (1683-1883), dans VAntiq. Russe de mai 1883. — Le général P. Bobrovski, Histoire du régiment Érivanski (l'anc. rég. Boulyrski) pendant 250 ans (1642-1892), Pét., 1892. — Le cap. A. BogouihiTBki, Hist. du régiment Apchéron (\imAS92), Pét., 1892. — N. Popof, 0. A. Bajénine, Épisode de Vhist. des mœurs publiques sous P. le G., dans Arc. et Nouv, Russie, 1877, t. III. — E. P. Karnovitch, Récits historiques (Moscou au XVII® s. ; les assemblées de P. le G., etc.), Pél., 1884. — S. N. Chonbl&mki, Traits et récits d^histoire (les fous de cour sous P. le G., etc.), Pét., 4859. — Sémevski, La tsarine Prascovia (belle-sœur de P. le G.), curieuse èUide sur le gynécée russe, Pét.. 1883. — P. P. Pékarski, Hist, de l'Académie dts sciences, Pét., 1870. — Mat&i'iaux pour Vhist, de PAcad. imp. des Sciences de Pét,, t. 1 (1716-1730), Pét., 1885. — Richter, Geschichte der Medicin in KmUmd^ Moscou, 1813-1818, 3 vol. — Matériaux pour Vhistoire de la médecine en Rmsie, Pét., 1883. — G. Tchistovitch, Hist. des premières écoles tHédicalesen Russie, Pét., 1884. — Pierre de Corvin, Le théâtre russe depuis 9es origines, Paris, 1890. — P. P. Pékarski, La science et la littérature sous P. le G., Pél., 1863, 2 vol. — Voir ci-dessus, t. V, p. 794, les ouvrages sur la littérature et les arts en Russie. Ajouter : Polévoï, Hist, de la litté- Hiture russe, Pél., 1872. — A. Brûckner, Die Auslaender im Russlnnd, dans tullurhist. Studien, Riga, 1878, l. III. — Fechner, Chronique de la commu- HUilé évangélique en Russie, Moscou, 1876. — J. Tolstoï, Le catholicisme 'omain en Russie, Paris, 1863-1864.

FtMidatloii de Pétei*f>ftlK>urgr. — Description de Pétersbourg et Kronstadt en 1710-1711 par un témoin oculaire, trad. russe dans V Antiquité Russe de 1882. — Saint-Pétersbourg en 4720, Récits d'un témoin •culaire, anonyme, polonais (trad. russe par Ptachitski, Ibid., 1879). — tescriplions de Pétersbourg naissant par TAllemand H. G. (1713), le Holindais R. Ottens, etc. (voir Mintzlof). — Voir aussi les relations des agents iplomatiques étrangers. — Reimers, Pétersbourg à la fin du premier siècle e son existence, Pét., 1805, 2 vol. — P. N. Pétrof, Hist. de Saint-Pétersbourg 1703-1782), Pét., 1885. — Bachoutski, Panorama (et histoire) de Saint-Péters mrg, trad. fr., Pét., 1831-34, 2 vol.