‹ Histoire générale du théâtre en France (volume 3)Chapitre 122 sur 300 · DÉNOÛMENT · texte numérisé non relu

DÉNOÛMENT

En voici la plus grande partie, pour qu'on puisse juger de sa verve et de son naturel :

Fulvio (à Spacca qui l'a rattrapé) : Frérot, mon cas est trop désespéré : yjiéme s'il luii un rayon d'espérance, le brouillard de ma maladresse le

xivrira. Enfin je suis trop malheureux — Scapin : Laissez-vous mener, le, grâce, et ne parlez pas sans l'ordre de Scapin; et ainsi vous ne vous tromperez pas. — Fulvio : Atef qu'est-ce que tout ce monde-là ? Vile il me faut me taire, ou partir. — Pantalon ; Ici, toi ! — Fulvio : Monsieur mon père, avec la permission de Votre Seigneurie, je suii> attendu d'un mien ami. — Célia : R^sti-z, seigneur Fulvio! — Fulvio : Si je reste, je ruine quelque coup de Scapin. Servitf.ur, madame.'. — Scapin : Restez, c'est le inoinent. — Fulvio : Scapin regarde bien à ce que tu me fais faire. — Scapin : Voilà qui est bien dit! C'était tout à l'heure et non maintenant in'il fallait prendre garde à vous. — Pantalon : Reste donc, imbécile, <}non.... — Fulvio : Scapin? — Scapin : C'est lui qxii,vous parle; regardez votre père; qu'avez-vou» ? Êtes-vous fou ? — Fulvio : Hélas I Scapin, je suis brouillé. - Scapin : Tenez-vous en cervelle. — f*an talon : Ici! Est-il vrai (montrant Célia) que tu sois amoureux de cette jeune fille ? — Fulvio ; Monsieur, moi? Point. — Pantalon : Quoi? — Fulvio : Monsieur, jf. dis non. — l^antalon : Mais à qu^l propos me nies-tu ce que tout le monde m'affirme? — Scapin : Pour montrer son bel esprit donc! Pourquoi dites-vous non? — Fulvio : Ne m'an-tu pas dit de me tenir en cervelle? — Scapin : Eh bien? — Fulvio : « Tiens-loi en cervelle « veut dire : « garde-toi d'avouer ». — Scapin : .1/i..' le bel intellect! Je veux dire que vous répondiez à propos, car il en est temps. — Pantalon : Qu'est-ce que tous ces conciliabules? Veux-tu que je te donne cette jeune fille pour femme ? Dis oui ou non — Fulvio : Scapin ? — Pantalon : fa/i / qu'as-tu besoin du consentement de Scapin? — Cintio : Le pauvret craint de gaffer : de grâce, excusez-le. — Scapin : Dites oui, c'est la bonne heure. — Fulvio ; Prends garde de me faire faire quelque balourdise. — Scapin : Oui, je dis oui! — Fulvio : Mo7isieur, oui! — Pantalon: Touche-lui la main. — Fulvio : Ah! Ah ! — Scapin : Oui. — Fulvio ; Voilà, je lui touche la main. — Scapin : Et ne faites pas.... — Fulvio : Aie! je parie que j'ai gaffé,ah ! malheur ! — Panldi\on : Qu'as-tu, balourd ? — FiiUio : Scapin me dit : « Ne faites pas ». — Scapin ; Si vous me coupez. .. — Fulvio : Votre invention, n'est-ce pas? - Scapin : No7i, vous dis je : je vous dis que vous me coupez la parole : je dis : « ne faites pas » et je voulais ajouter « tant de façon, finissez! n; mais votre impatience et la crainte vous troublent jusque da-s l'allégresse. —" Fulvio : Je lui toucherai la main, n'est-ce pas, monsieur mon père? — Pantalon : Oui! oui! Si tu la veux, toutefois. — Fulvio : .Mademoiselle, soyez ma femme. — Celia : Et Votre Seigneurie mon mari, grâce au cirl et à Monsieur le capitayi. - Fulvio : Ah! Ah! nous avons tant fait qu'à la fin nous l'avons emporté. — Scapin ; De grâce, faites-vous de fête avec nous! Si le macaroni ne vous tombait pat dans la bouclie, de votre fait vous mourriez de faim.

-THÉÂTRE. — III. I t

Page 1